ОН ПЫТАЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• snaží se
• chce
• pokouší se
• zkouší
• pokusil se
• se snažil
• snažil se
• chtěl
• se pokoušel
• zkoušel
• se pokusí

Примеры использования Он пытается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он пытается убить МЕНЯ!
Chce zabít mě!

Думаю поэтому он пытается взять вину на себя.
Hádám, že proto se snažil vzít vinu na sebe..

Он пытается убить МЕНЯ!
Chtěl mě zabít!

И поэтому, когда он пытается связаться с вами, он заслуживает ответа.
A tak, když vás chce kontaktovat, zaslouží si odpověď.

Он пытается убить Эмму.
Chce zabít Emmu.

Послушай, он пытается извиниться, и он хочет увидеться с Бойдом на Рождество.
Poslyš, snaží se omluvit a chce vidět Boyda o Vánocích.

Он пытается меня убить!
Pokusil se mě zabít!

Он пытается запугать меня.
Zkouší mě viděsit.

Он пытается спасти ребенка.
Chce zachránit dítě.

Он пытается спасти жизнь.
Zkouší zachránit život.

Он пытается разорвать майку?
Pokouší se rozervat tričko?

Он пытается убить меня, Леонард!
Chce mě zabít, Leonarde!

Он пытается спасти твою жизнь.
Pokouší se ti zachránit život.

Он пытается настроить тебя против меня.
Chce tě proti mně poštvat.

Он пытается приобрести компанию.
Pokouší se koupit naší společnost.

Он пытается ассимилировать все мои знания.
Zkouší asimilovat všechny moje znalosti.

Он пытается заняться сексом сам с собой.
Snažil se mít sex sám se sebou..

Он пытается объяснить, что мы нашли вот это.
Pokouší se ti říct, že jsme našli tohle.

Он пытается навести луч транспортера на оружие.
Zkouší zaměřit transportér na tu zbraň.

Он пытается подорвать Шестую поправку правом на адвоката.
Pokouší se rozvrátit právo šestého dodatku.

Он пытается заставить меня сделать то, что я не могу сделать.
Snaží se mě přinutit, abych udělal něco, co nemůžu.

Он пытается продлить жизнь такого качества, что не стоит и усилий.
Snaží se prodloužit kvalitu života, která za tu snahu nestojí.

Он пытается заменить секс служением Богу, и понимает, что не может.
Snaží se nahradit sex Bohem a uvědomuje si, že nemůže.

Он пытается доказать, что он сделал то, что сделал бы любой отец.
Snaží se dokázat, že udělal jen to, co by udělal každý otec.

Он пытается вызвать меня, но я не собираюсь ему показываться.
Pokusil se mě vyvolat, ale já jsem si nedovolil být viděn.

Он пытается купить их верность до того, как вернется король Ричард.
Snaží se koupit jejich oddanost, před tím než se vrátí Král Richard.

Он пытается сделать что-то важное со своей жизнью и я хочу помочь ему..
Snaží se se svým životem udělat něco důležitého a já mu chci pomoct.

Он просто пытается быть любезным.
Jen se snažil být milý.

Он просто пытается использовать твой страх и натравить тебя на Эву.
Snaží se jen využít váš strach, aby vás postavil proti Avě.

Он просто пытается защитить свою семью.
Jen se snažil ochránit rodinu.