DA RAUS на Русском - Русский перевод

Наречие
Глагол
оттуда
von dort
da
da raus
raus
von dannen
kam
von hier aus
rausholen
вытащить
rausholen
holen
raus
ziehen
herausziehen
befreien
rauskriegen
rausbekommen
bringen
rausschaffen
выйти туда
da rausgehen
не вмешивайся
halt dich da raus
mische dich nicht
halten sie sich raus
halte dich da raus
в это не впутывайте

Примеры использования Da raus на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich hole ihn da raus.
Я вытащу его оттуда.
Holen Sie sie da raus, und informieren Sie die Zentral-Reparatur.
Заберите ее оттуда и отправьте в ремонт.
Holen wir dich da raus.
Давай тебя вытащим.
Die einzige Frage lautet jetzt also, wie holen wir sie da raus?
Вопрос только в том, как нам их вытащить?
Wir müssen ihn da raus holen.
Мы должны достать его оттуда.
Doctor, wenn du mich hören kannst, ich hole dich da raus.
Доктор, если ты меня слышишь, я вытащу тебя оттуда.
Lass mich da raus.
Меня в это не впутывайте.
Auf sich. Jedenfalls schnappte ich mir einfach meinen Tisch und rannte da raus.
На себя, а я… просто схватила массажный столик и сбежала оттуда.
Wir müssen ihn da raus holen.
Мы должны его оттуда вытащить.
Er bekommt sie niemals rechtzeitig da raus.
Он не успеет вытащить ее.
Cisco, wir müssen ihn da raus holen oder er wird sterben.
Циско, мы должны вытащить его оттуда, или он умрет.
Martha, halt dich da raus.
Марта, не вмешивайся.
Als ich Jenna traf, half sie mir da raus.
Встреча с Дженной вытащила меня из этого состояния.
Wir müssen da raus.
Нам придется выйти туда.
Aber wie hole ich dich da raus?
Но как мне тебя вытащить?
Ich hole dich da raus.
Я достану тебя оттуда.
Klagt ihn einfach an, und dann schafft ihn da raus.
Ограничитесь судом и вытаскивайте его оттуда.
Owen, halt dich da raus.
Оуэн, не вмешивайся.
Tu uns also allen den Gefallen und hol sie da raus.
Так что окажи всем услугу и выпусти ее оттуда.
Arya, halt dich da raus.
Арья, не вмешивайся.
Tun Sie, was Sie wollen, nur halten Sie uns da raus.
Все что угодно, просто нас в это не впутывайте.
Ich holte dich da raus.
Я вытащил тебя оттуда.
Wir holen ihn da raus.
Мы вызволим его оттуда.
Wir holen dich da raus.
Мы вытащим тебя оттуда.
Halte dich einfach da raus.
Просто не вмешивайся.
Und schaffen Sie ihn da raus.
И увести его оттуда.
Das muss alles da raus.
Помогите мне все вытащить.
Wir beamen Sie da raus.
Мы телепортируем вас оттуда.
Irgendjemand muss da raus.
Кому-то придется туда выйти.
J'onn, du darfst nicht da raus.
Дж' онн, ты не можешь выйти туда.
Результатов: 166, Время: 0.0499

Как использовать "da raus" в предложении

Wie wird da raus nun ein ganzheitliches Bild?
Ebenso Tipps, wie man da raus kommen kann.
Wie kommt man nun da raus als Mensch?
Der ist froh wenn er da raus kommt.
Man sollte das Private da raus halten können.
Bremsenreiniger damit der ganze Honig da raus kommt.
Bis das da raus fällt, muss viel passieren.
Fresser verkauft, bin gespannt was da raus kommt.
Aber was da raus kommt ist echt nix.
Der Anschluss kann per Kabel da raus hängen.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский