Примеры использования Das konnte ich nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das konnte ich nicht.
Oh, verzeihen Sie, das konnte ich nicht wissen.
О, простите, я не знала.Das konnte ich nicht.
Baal hat dich gefoltert. Das konnte ich nicht zulassen.
Баал пытает тебя, и я не мог просто сидеть.Das konnte ich nicht.
Люди также переводят
Das konnte ich nicht.
Но я не могу.Du hast mich angefleht, sie aufzuhalten, aber das konnte ich nicht.
Ты умоляла Das konnte ich nicht.
Я не мог его вызвать.Brewster hat für ihn gebürgt, aber das konnte ich nicht riskieren.
Брюстер ручался за него, но я не мог рисковать и привести незнакомца в наш лагерь.Das konnte ich nicht wissen!
Я не мог знать!Das konnte ich nicht.
Nein, das konnte ich nicht.
Нет, нет, я не давала.Das konnte ich nicht.
Я не могла сделать этого.Aber das konnte ich nicht verpassen.
Но я не могла это пропустить.Das konnte ich nicht sehen.
Я не смогла увидеть.Aber das konnte ich nicht als Martha Kent tun.
Но я не могла этого сделать, будучи Мартой Кент.Das konnte ich nicht riskieren.
Я не мог рисковать.Das konnte ich nicht schreiben.
Я не мог сказать ей.Das konnte ich nicht riskieren.
Я не могла рисковать.Das konnte ich nicht zulassen.
Я не мог допустить этого.Das konnte ich nicht unterstützen.
Я не мог на это пойти.Das konnte ich nicht zerstören.
Das konnte ich nicht zulassen.
Я не могла такого стерпеть.Das konnte ich nicht wissen.
Да, но я не могла предвидеть.Das konnte ich nicht zulassen.
А я не могу допустить этого.Das konnte ich nicht vorhersehen.
Я не могла этого предвидеть.Das konnte ich nicht von dir verlangen.
Я не могла просить тебя об этом.Und das konnte ich nicht ganz akzeptieren.
Я не могла согласиться с этим.
