DEIN MANN на Русском - Русский перевод

• твой муж
• твой человек
• твой мужчина
• твой парень
• твой мужик
• твой муженек
• твоего мужа
• твоим мужем
• твоему мужу

Примеры использования Dein mann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dein Mann.
Твой мужчина.

Er ist dein Mann.
Он твой человек.

Dein Mann ist hier.
Твой муженек рядом.

Das ist dein Mann.
Это твой парень.

Dein Mann ist gestorben.
Твой человек умер.

Ich bin dein Mann.
Ей,€ твой мужчина.

Dein Mann, dein Mann.
Твой мужик, твой мужик.

Wo ist dein Mann?
Это моя зарплата. А где твой мужик?

Dein Mann ist nicht hier.
Твоего мужа здесь нет.

Sorg dafür, dass dein Mann an der Tanke ist.
Убедись, что твой парень будет на заправке.

Dein Mann wird verhaftet.
Арестовали твоего мужа.

Hey, wenn du kleine Dinge magst bin ich dein Mann.
Эй, если тебе нравятся мелочи, тогда я- твой мужчина.

Send dein Mann weg.
Отправить твой мужчина далеко.

Nun, wie hast du herausgefunden, dass dein Mann dich betrügt?
Ну, а как ты узнала, что твой муж изменяет тебе?

Dein Mann ist in Gewahrsam.
Твой человек под охраной.

Jeder hier weiß, daß der wahre Held dein Mann ist, Claire.
Но ведь здесь все знают, что настоящий герой- твой парень, Клэр.

Und dein Mann kochte gerne?
И твой мужчина любил готовить?

Doch das ändert nichts daran, dass dein Mann uns den Krieg gebracht hat.
Но это не меняет того факта, что твой муж втянул нас в войну.

Dein Mann hat es allerdings verdoppelt.
А твой человек удвоил сумму.

Du denkst wirklich, dass dein Mann bei deiner Entlassung immer noch da sein wird?
Думаешь, твой мужик будет рядом, когда ты выйдешь?

Dein Mann führt ein lustiges Leben.
Странную жизнь ведет твой муженек.

Er war dein Mann. Ihr habt Kinder.
Он был твоим мужем, у вас дети.

Dein Mann in Atlanta weiß nicht, was unverarbeitet heißt.
Твой человек в Атланте понятия не имеет, что такое чистый товар.

Du. Möchte dein Mann dir ein Armband kaufen?
Твой парень не хочет купить тебе браслет?

Nur, dein Mann wandelt jetzt mit den Toten und Zimmerman bekommt dich.
Просто твой муж теперь ходит среди мертвых, а Зиммерман с тобой.

Eines Tages wird dein Mann dort sitzen… und du an seiner Seite.
Однажды твой муж будет сидеть здесь, а ты будешь рядом.

Aber dein Mann, Barton, verwischte seine Spuren nicht wirklich gut.
Но твой парень, Бартон, не слишком хорошо замел следы.

Der Römer, den dein Mann zum Kampf gezwungen hat, ist verschwunden.
Римлянин, которого твой мужчина заставил драться, исчез.

Dein Mann nahm Bestechungsgelder an und deshalb… brach eine Epidemie in der Stadt aus.
Твой муж брал взятки, из-за этого эпидемия сейчас разрывает город.

Hier ist dein Mann in der Machtzentrale.- Ich habe den Namen.
Это и есть твой человек у власти.

Как использовать "dein mann" в предложении

was sagt dein mann denn dazu?

Hatte dein Mann schon einen job?

Schön, dass dein Mann mitgekommen ist.

Und Dein Mann sollte sich ggf.

kann dein mann bei dir sein?

Führt dein Mann dich auch aus?

Und: Dein Mann war nicht dabei.

Dein Mann liest sich echt unsympathisch.

Dein Mann nutzt dich voll aus.

Dein Mann ist also ein Ausschnitt-Gucker?!