Примеры использования Deine angst на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie ist deine Angst!
Deine Angst wird meinen Ruhm nicht schmälern.
Твой страх не остановит меня.Gib mir deine Angst.
Deine Angst vor der Dunkelheit im Krankenhaus?
Ты боялась темноты в больнице?Ich kann deine Angst spüren.
Чувствую твой страх.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Das Feuer verzehrt deine Angst.
Огонь уничтожит твой страх.Ich kann deine Angst riechen.
Я чувствую твой страх.Und mit den Flammen, verschwindet auch deine Angst.
С этой вспышкой ушел и твой страх.Du kannst deine Angst verbergen.
Ты победил свой страх.Am liebsten würde ich dich und deine Angst nehmen.
Хотела бы я взять тебя и твой Страх.Füttere deine Angst an das Feuer!
Скорми свой страх пламени!Ist es nicht nur deine Angst?
Уверена, что это не твой страх?Aber sie hat deine Angst als ihre eigene verspürt.
Но ощутила твой страх, как свой.Sieht aus, als würden sie deine Angst riechen.
Кажется, это они твой страх учуяли.Deine Angst wird sich als unser größter Nachteil erweisen.
Твой страх окажется главным нашим разочарованием.Ich kann immer noch deine Angst spüren.
Я до сих пор чувствую твой страх.Deine Angst, deine Trauer, deine Wut.
Твой страх, Ich wollte nur, dass du deine Angst besiegst.
Я хотел чтоб ты одолел свой страх.Deine Angst kommt von dem Gefühl, dass du keine Kontrolle hast.
Lass nicht zu, dass deine Angst dich kontrolliert.
Не дай своему страху контролировать себя.Das weiß ich, und deshalb verstehe ich auch vollkommen deine Angst.
Ich weiß, dass deine Angst das alles hier kreiert.
Я знаю, что это все создано твоим страхом.Das ist Phelans Spiel und er benutzt deine Angst und Wut.
Это игра Фелана и он будет играть на твоем страхе и гневе.Du wirst deine Angst beiseitelegen… und das tun, was getan werden muss.
Ты спрячешь свой страх глубоко внутри и сделаешь, что нужно.In diesem Moment musst du deine Angst kontrollieren.
Вот момент, где ты берешь свой страх под контроль.Sie hatten wirklich schon Angst. Aber an diesem Abend mochte ich deine Angst.
Вам всегда было страшно, но я любил ваш страх в тот вечер.Ich verstehe deine Angst und alle Gründe für dein Misstrauen.
Я понимаю, что тебе страшно, я принимаю все причины, по которым Und dann fangen sie an, Angst zu kriegen. Und deine Angst ist weg.
Им самим становится страшно, а у тебя страх проходит.Wir haben deine Angst besiegt. Du kannst diese Männer anführen. Du kannst ein Mitglied der Gesellschaft der Schatten werden.
Мы очистили твой страх теперь ты готов вести этих людей, и мы можем принять тебя в Лигу Теней.Wenn du deine Kräfte nutzen willst, musst du deine Angst kontrollieren.
Если хочешь сберечь 
