DEINEN JOB на Русском - Русский перевод

• свою работу
• своей работой
• своей работе
• твое место

Примеры использования Deinen job на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Deinen Job, Arthur.
В твоей работе, Артур.

Magst du deinen Job?
Тебе нравится твоя работа?

Nächstes Mal konzentrierst du dich auf deinen Job.
В следующий раз сосредоточься на своей работе.

Macht deinen Job einfacher.
Облегчают тебе работу.

Als Henry starb, hast du nur deinen Job gemacht.
Когда умер Генри, ты просто делал свою работу.

Mach deinen Job, Liebste.
Займись своей работой, дорогая.

Jones 3 Echo, konzentrier dich auf deinen Job.
Джоунз- 3- Экко, я хочу, чтобы вы сосредоточились на своей работе.

Du genießt deinen Job, was? Du hast Talent dafür.
Ты наслаждаешься своей работой.

Sag' mir, was du getan hast. Wodurch du deinen Job verloren hast.
Скажи мне, что ты сделала… что потеряла свою работу.

Mach du deinen Job, ich mach meinen.
Занимайся своими делами, а я займусь своими..

Und ich weiß, dass du es tust, weil du deinen Job liebst.
И знаю, что ты так поступаешь, потому что любишь свою работу.

Ja, er hat mir deinen Job angeboten, ich nahm ihn an.
Да, он предложил твою работу, я согласился.

Wenn du keinen Ärger hast, machst du deinen Job nicht richtig.
Если у тебя нет проблем, значит ты не делаешь свою работу.

Mom sagt, durch deinen Job bist du paranoid geworden.
Мама говорит, воя работа сделала тебя параноиком.

Chet und ich sind jetzt zusammen, also mach deinen Job.
Мы с Четом теперь вместе, так что ты проглатываешь это и начинаешь делать свою работу.

Magst du deinen Job?
Ты наслаждаешься своей работой?

Du tust deinen Job, Lightman und ich werde meinen tun.
Делайте свою работу, Лайтман, а я буду делать свою..

Du vermisst anscheinend deinen Job in der Bäckerei.
Ты скучаешь по своей работе в пекарне.

Und deinen Job aufs Spiel zu setzen um zu versuchen die Dummheit auszumerzen ist es nicht?
А рисковать своей работой, чтобы искоренить глупость, умно?

Denn mir scheint, das würde deinen Job um einiges unangenehmer machen.
Потому как это сделает твою работу куда менее приятной.

Du kannst dir deinen Job nehmen und ihn dir in deinen Hintern schieben.
Ты можешь взять свою работу и засунуть себе в задницу.

Ich will nicht, dass du deinen Job für mich riskierst.
Не хочу, чтобы ты рисковала своей работой, пытаясь улучшить мою репутацию.

Warum hast du deinen Job gewechselt und wäscht nun Geschirr?
Почему ты сменил свою работу на мытье тарелок?

Er verließ dich, weil du deinen Job nicht aufgeben wolltest?
И он бросил тебя из-за того, что ты не захотела бросить свою работу?

Liebe ist das du deinen Job und deine Rente verlierst.
Любовь отбирает у вас работу и пенсию.

Ich nehme an, du betrachtest es als deinen Job diese heiße Story zu veröffentlichen.
Я предположу ты считаешь своей работой- разрушить эту тяжелую историю.

Ich habe nicht deinen Job für dich verloren, Wade.
Я не терял за тебя твою работу, Уэйд. Ты сам это сделал.

Mach du lieber deinen Job, und ich mach meinen.
Занимайся лучше своей работой, а я буду заниматься своей..

Ich weiß, du hasst deinen Job und hast nicht viele Freunde.
Знаю, что ты ненавидишь свою работу и что у тебя не много друзей.

Warum machst du nicht deinen Job und reichst meine Anfrage weiter?
Почему бы тебе не заняться своей работой и не передать мою просьбу?