Примеры использования Dem direktor на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich spreche mit dem Direktor.
Sie sagen dem Direktor, er soll im Weißen Haus anrufen.
Ich hatte ein Meeting mit dem Direktor.
У меня была встреча с Директором.Ich habe mit dem Direktor gesprochen.
Я говорил с директором.Ich… hatte eine Verabredung mit dem Direktor.
У меня встреча с директором.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Ich werde mit dem Direktor sprechen.
Dem Direktor gefällt nicht, wie ich die Schüler berate.
Ich höre dem Direktor nie zu.
О, я никогда не слушаю директора.Kuparadse hat angerufen, aber ich konnte nicht mit dem Direktor sprechen.
Купарадзе ЗВОНИЛ, НО мне ПОГОВОРИТЬ С директором не удалось.Hast du mit dem Direktor gesprochen?
Ты разговаривал с директором?Ich habe gleich ein Meeting mit dem Direktor des FBI.
У меня скоро встреча с директором ФБР.Du wirst es dem Direktor nicht gestehen?
Ты не признаешься директору?Das besagte Auto gehört nicht dem Direktor oder seiner Frau.
Эта машина не принадлежит ни директору, ни его жене.Er sagte dem Direktor, er benötige ein paar freie Tage.
Сказал директору, что ему нужно несколько выходных.Dann will ich mit dem Direktor reden.
Тогда я хочу поговорить с начальником.Ich habe mit dem Direktor gesprochen und sie würden Sie sofort aufnehmen.
Я пообщался с директором, и они будут рады вас принять.Können Sie mich anrufen, sobald Sie mit dem Direktor gesprochen haben.
Позвони мне, как только поговоришь с директором.Ich bin mit dem Direktor in den Fernen Osten geflogen.
Ich habe die lokale Grundschule angerufen und dem Direktor ermäßigte Tickets gegeben.
Я позвонил местной начальной школе, и отдал директору билеты со скидкой.Treffen mit dem Direktor aus dem Century Hotel aus Doha!
Встреча с генеральным директором отеля Century в Дохе!Tut mir leid, was mit dem Direktor passiert ist.
Жаль, что так получилось с начальником.Ich sprach mit dem Direktor, aber er lachte über meine Befürchtungen.
Я поговорила обо всем с директором, но дальше поддакиваний дело не зашло.Sie ist die Tochter von Eli David, dem Direktor des israelischen Mossads.
Она дочь Илая Давид, директора израильского Моссад.Ich ging und sagte es dem Direktor der vorbereitenden Schule für die Universität.
Я сказал директору частной школы, в которой учился.Ja, ich möchte… dem Direktor etwas sagen.
Да, я хочу сказать кое-что господину директору.Ich gab es dem Direktor, Dr. Adalian.
Я отдала его директору, доктор Адалиан.Also soll ich dem Direktor nicht gehorchen?
Хотите, чтобы я ослушалась Директора?Ich habe gerade mit dem Direktor über dich und Mr. Fitz gesprochen.
Я только что говорила с директором о тебе и мистере Фитце.Er verkehrt nur mit dem Direktor und dem Justizminister.
Он ведет дела только с начальником и аналитической группой.Ich denke, du solltest dem Direktor sagen, dass du den Test gestohlen hast.
Я думаю, ты должен сказать директору о краже теста.
