DEN GEFANGENEN на Русском - Русский перевод

• заключенного
• пленника
• пленного
• переселенцам
• заключенными
• заключенных
• пленникам
• пленниками

Примеры использования Den gefangenen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bringt den Gefangenen!
Привести пленника!

Prätor Shinzon braucht den Gefangenen.
Претор Шинзон требует пленника.

Ich lasse den Gefangenen gehen.
Я отпускаю пленника.

Und Sie sagen, Sie kennen den Gefangenen?
И вы говорите, что знаете заключенного?

Er will den Gefangenen sehen.
Он хочет увидеть пленного.

Kapitän Blood, bringt den Gefangenen.
Капитан Блад, приведите пленника!

Nehmt den Gefangenen in Gewahrsam!
Держите заключенного под стражей!

Was machen wir mit den Gefangenen?
Что мы будем делать с пленниками?

Er hat den Gefangenen zur Flucht verholfen.
Он помогал сбежать пленникам.

Sie müssen anhalten und den Gefangenen überprüfen.
Вы должны остановиться, проверить заключенного.

Bringt den Gefangenen in seine Zelle zurück.
Отведите заключенного в камеру.

Warum habt Ihr mich dann nicht getötet, als ich den Gefangenen befreite?
Тогда почему ты не убил меня, когда я освободила заключенного?

Wir müssen den Gefangenen sichern!
Мы должны охранять пленника!

Was ich erreicht habe, ist ein zweifelhafter Bekanntheitsgrad unter den Gefangenen.
Я достиг лишь сомнительной славы среди заключенных.

Essen für den Gefangenen.
Еда для заключенных.

Bringt den Gefangenen jetzt zurück zur Luftschleuse.
Отведите пленника обратно в шлюзовой отсек. Да.

Haben Sie schon was von den Gefangenen erfahren können?
Вы узнали что-нибудь от заключенных?

Hast du den Gefangenen dazu gebracht, Mr. Queen anzugreifen?
Ты заставил пленника напасть на мистера Куина? Нет,?

Stimmt es, dass der Leutnant den Gefangenen exekutieren musste?
Это правда, что лейтенант расстрелял пленного?

Sie haben den Gefangenen von dem Verteiler Schiff erzählt?
Ты сообщила пленникам о* корабле?

Ich glaube, Officer Davenport und Officer Matthews unterhielten den Gefangenen, Sir. -Stimmt das.
Полагаю, офицеры Дэвенпорт и Мэттьюз развлекают заключенного, сэр.

Können Sie den Gefangenen aufnehmen?
Вы готовы принять заключенного?

Was ist mit den Gefangenen passiert, die hier waren?
Что случилось с заключенными, которые здесь были?

Ich hole den Gefangenen.
Я должен захватить пленного.

Und ich sagte den Gefangenen alle Worte des HERRN, die er mir gezeigt hatte.
И я пересказал переселенцам все слова Господа, которые Он открыл мне.

So kann das Dominion den Gefangenen nicht fortbeamen.
В таком случае, Доминион не сможет телепортировать пленника без нашего ведома.

Willst du den Gefangenen verurteilen?
Ты готов обвинить заключенного?

Ich wollte den Gefangenen verhören.
Я собирался допрашивать пленного.

Bringen Sie den Gefangenen auf die Brücke.
Приведите заключенного на мост.

Corporal, nimm den Gefangenen, der uns gehört, fest.
Капрал, забери нашего пленного, который принадлежит нам, под охрану.