INSASSEN на Русском - Русский перевод S

Существительное
Прилагательное
обитателями
die gefährten
insassen
bewohner
die weggenossen
заключенных
gefangene
häftlinge
insassen
die inhaftierten
inhaftierten
insassinnen
gefängnisinsassen
strafgefangene
пациентов
patienten
pflegebedürftige
patientenakten
людей
menschen
leute
männer
personen
menschliche
volk
обитатели
die gefährten
die weggenossen
bewohner
insassen
заключенные
gefangenen
häftlinge
insassinnen
insassen
die inhaftierten
пассажира
passagiere
einen fahrgast
insassen

Примеры использования Insassen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sechs Insassen konnten entkommen.
Шесть пациентов сбежали.
Und was ist mit anderen Insassen?
Что насчет других заключенных?
Alle Insassen hinlegen, Hände an den Hinterkopf.
Всем заключенным лечь лицом вниз, руки за голову.
Beim Aufprall starben sofort beide Insassen.
Оба пассажира погибли на месте.
Die Lehrer waren Insassen. Die Lehrer waren Ehrenamtliche.
Учителя- заключенные, учителя- волонтеры.
Wir haben das gestohlene Auto. Vier Insassen.
Видим машину, четыре пассажира.
Eine Menge von diesen Insassen sind ausgewachsene Psychopathen.
Многие из этих заключенных- полные психопаты.
Tolvin.- Wir brauchen den Pass jedes Insassen.
Нам нужны удостоверения всех пассажиров.
Das sind Insassen des (Höllen)feuers. Ewig werden sie darin bleiben!
Эти- обитатели огня, они в нем вечно пребывают!
Schnapp dir eine Liste aller Insassen des Fridge.
Составь список всех заключенных из Холодильника.
Das sind Insassen des (Höllen)feuers. Ewig werden sie darin bleiben.
Они будут обитателями Огня и пребудут там вечно.
Geriet immer in Kämpfe mit Wachen, Insassen.
Постоянно вступал в стычки с охранниками, заключенными.
Das sind Insassen des (Höllen)feuers. Ewig werden sie darin bleiben.
Они- обитатели адского огня и там пребудут вечно.
Über die Jahre wollten mich viele Insassen verarschen.
Множество заключенных пытались меня надурить, много лет.
Alle Insassen hinlegen, Gesicht nach unten. Hände an den Hinterkopf.
Всем заключенным лечь лицом вниз, руки за голову.
Die Gefängnisse Floridas entlassen jährlich 25.000 Insassen.
Тюрьмы Флориды выпускают 25 тысяч заключенных в год.
Der Hass Ihrer Insassen ist rein. Den kann man nicht nachmachen.
Ненависть же ваших заключенных чиста, и не может быть скопирована.
Florida's Gefängnisse entlassen 25,000 Insassen pro Jahr.
Тюрьмы Флориды выпускают по 25 тысяч заключенных в год.
Mr. Rubio, stehlen Insassen persönliche Gegenstände voneinander?
Мистер Рубио, случается ли, что заключенные воруют личные вещи друг друга?
Und während dieser Zeit, Sie sprechen zu anderen Insassen?
И во время пребывания там вы общались с другими заключенными?
Einige Insassen hatten Streit, also habe ich einen in die Zelle gesperrt.
Сэр. Несколько заключенных затеяли драку, и я запер одного в камере.
Gerichtssaal beschreibt er mich auf der Hauptstraße, beißen nicht ko Insassen.
Он описывает меня на главную не кусаются ко пассажиров.
Das sind Insassen des (Höllen)feuers. Ewig werden sie darin bleiben.
Они будут наказаны Аллахом в будущей жизни и станут обитателями огня навечно.
Vor 48 Stunden sind sechs kriminelle, verrückte Insassen aus Arkham Asylum ausgebrochen.
Часов назад шесть пациентов- психопатов сбежали из клиники Аркхэм.
Andere Insassen berichten mir, dass sie die gleichen Prozeduren durchgemacht haben.
Другие заключенные говорят мне, что они прошли через такие же процедуры.
NACHRICHTEN Ein Ehrenamtlicher Scientology Geistlicher bringt kenianischen Insassen neue Hoffnung.
Саентологические волонтеры приносят новую надежду кенийским заключенным.
Dort sind immer noch 105 Insassen, und niemand wurde in dieser Zeit entlassen.
Там все еще 105 заключенных, И не одного не выпустили за это время.
Zwei Insassen wurden aus dem Wrack befreit und mit einem Krankenwagen ins Bethesda National gebracht.
Двух пассажиров забрали с места крушения и отвезли на скорой в госпиталь Бетесды.
Es gibt hier wohl wenige Insassen, die Ihnen körperlich gefährlich werden könnten, Mr. Chambers.
Тут немного людей, которые могут бросить вам вызов, мистер Чемберз.
Berufungen von Insassen, alle aus Gefängnissen des ganzen Landes von Hand geschrieben.
Прошения от заключенных, собственноручно написанные из тюрем по всей стране.
Результатов: 94, Время: 0.3191

Как использовать "insassen" в предложении

Die Insassen des Personenwagens blieben unverletzt.
Alle Insassen des Rettungswagens blieben unverletzt.
Viele der Insassen hätten psychische Probleme.
Dabei kamen alle Insassen ums Leben.
Die Insassen fünf Freileitungen wurden zerstört.
Die beiden Insassen werden schwer verletzt.
Dabei wurde keiner der Insassen verletzt.
Die Insassen des Ballons blieben unverletzt.
Fünf Insassen wurden dabei leicht verletzt.
Jahrhunderts, mit der Insassen fotografiert wurden.
S

Синонимы к слову Insassen

Person Mensch Häftling Passagier der Fluggast Beifahrer Leute der reisende Gefangener Bewohner

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский