Примеры использования Den standard на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Für den Standard.
Kühlturm ← Calandria Kondensator Emission erreichen den Standard.
Градирня← каландр конденсатор выбросов достигает стандарт.Halten Sie den Standard ein.
Исполните с стандартом.Die App benötigt dieBerechtigung Superuser(Wurzel), zeigt es sonst nur den Standard WPS.
Приложение необходимо разрешение суперпользователя( корень),в противном случае он отображает только WPS по умолчанию.Bis zu den standard Wasserstand.
Conculsion Die Ergebnisse können sich an den Standard USP39 anpassen.
Sie können den Standard PDF-Betrachter benutzen oder einen anderen PDF-Betrachter einstellen.
Из KiCad можно вызывать программу просмотра PDF по умолчанию или указать другой просмотрщик PDF.Auch wir befolgen strikt den Standard von ISO9001.
Также мы строго следовать стандарту ISO9001.Wenn du mir den Standard an Abenden unter der Woche gibst, dann gebe ich dir Carlyle über die gesamte Weihnachtszeit.
Если отдашь мне стандарт на вечера выходных, то я отдам тебе Carlyle на весь рождественский сезон.Später ist die Spezifikation in den Standard POSIX eingeflossen.
Wir setzen den Standard durch prime genarbtem Leder mit auf jedem m ens c ard h ältere w allet für Arbeit und Reisen.
Мы установили стандарт с помощью премьер- зернистой кожи на каждом м ENS с АРД ч старше ж allet для работы и путешествий.Und ist es möglich, zu erfahren, die den standard, und die ihm nahe?
И есть ли возможность узнать подробнее кто эталон, и тем приблизится к нему?Um den Standard der hohen Qualität jedes einzelnen Produktes beizubehalten, haben ausgewähltes Material Königs Inflatable nur EN71, UL, SGS-Zertifikate.
Для поддержания высококачественного стандарта каждого одиночного продукта, материал короля Раздувн только отборный имеет ЭН71, УЛ, сертификаты СГС.Benutzen Sie den Standard NTPd-Dienst.
Gezüchtet und geschlachtet wird.Leider erfüllt die Mehrheit des halal geschlachteten Fleisches in Amerika nicht den Standard, den mein Glaube fordert.
К сожалению,бо́льшая часть мяса халяль в Америке не соответствует стандартам, соблюдения которых требует моя вера.Lilys Tanz erfüllt nicht den Standard, den wir gerade gesehen haben.
Танец Лили не соответствует стандарту, который мы только что увидели.Nach Sauerstoff, Stickstoff sind verschiedene in saugfähige Gesicht und Diffusivität durch SPS-Steuerung des Ventils Realisierung Kompression zu absorbieren, verringern Sie Druck Desorption dieses Kurses, erreichen Sie Sauerstoff, Stickstoff Trennung zu,erhalten Sie den standard Stickstoff.
Согласно кислорода, азота, они отличаются в абсорбирующий лицо и температуропроводности, через PLC контроль клапана, понимая, поглощая сжатия уменьшить давление десорбции этот курс, достичь кислорода, азота разделения,получить стандартный азота.Glauben Sie wirklich, dass das hier an den Standard Ihres Vorgängers heranreicht?
Вы полагаете, что это соответствует стандартам вашего предшественника?In der Theorie gibt es den Standard IEEE 802.11ad, genehmigt von WiFi Allianz in 2016, wird jedoch derzeit auf einer sehr kleinen Anzahl von Geräten implementiert.
Теоретически существует стандартная IEEE 802. 11ad, одобренный Альянс WiFi в 2016, но в настоящее время реализуется на очень небольшом числе устройств.Es sah ähnlich wie die standard digital Tuner aber hatte den Standard bessere Dinge auszuführen.
Он посмотрел похож на стандартные Цифровые тюнеры, но был стандарт для выполнения лучше вещи.Alle modernen Browser unterstützen den Standard, da dieser jedoch laufend weiterentwickelt wird, nicht immer in der aktuellen Version.
Все современные браузеры поддерживают стандарт, так как он постоянно развивается, не всегда в текущей версии.Produkt nutzen Molekularsieb als Adsorptionsmittel aus dem amerikanischen UOP Unternehmen und Druck-Swing-Adsorption (PSA)-Prozess separate Sauerstoff und Stickstoff und filtern Schadstoffe aus der Luft,dann hohe Niveau Sauerstoff entsteht entspricht den Standard von medizinischem Sauerstoff.
Продукт используют молекулярное сито как адсорбента от американской UOP компании и давления swing адсорбции( PSA) процесс для отдельных кислорода и азота и фильтры вредные веществаиз воздуха, то создается высокий уровень кислорода, который соответствует стандарту медицинского кислорода.Heute mit SSL-Zertifizierung gesichert Ihre Website hat den Standard der Industrie geworden und aus diesem Grund.
В настоящее время будучи ваш сайт обеспечены сертификации SSL стала стандартом отрасли и вот почему.Wenn der Grat den Standard überschreitet, ist die Scherung ungleichmäßig, und die Metallpartikel oder harten nichtmetallischen Partikel werden sandwichartig angeordnet, und die Laminierungen werden aus den kleinen Vertiefungen herausgedrückt, und die andere Seite wird zu kleinen Höckern geformt, und die Isolierschicht wird auch nach dem Stapeln zerstört.
Если заусенец превышает стандарт, сдвиг происходит неравномерно, и металлические частицы или твердые неметаллические частицы помещаются друг в друга, и расслоения выдавливаются из небольших ям, а другая сторона формируется в небольшие выпуклости, и слой изоляции также уничтожается после укладки.Mens Slim Leather Wallet Kartenhalter Rfid Spielen Sie nicht mit Leder oder setzen Sie sich für synthetisches Material ein!Wir setzen den Standard durch prime genarbtem Leder mit auf jedem m ens c ard h ältere w allet für Arbeit und Reisen. Die glatte, geschmeidige Textur könnte nur authentisches.
Держатель для карточек ручной работы Mens Slim Rfid Не играйте с кожей или согласитесь на синтетические!Мы установили стандарт с помощью премьер- зернистой кожи на каждом м ENS с АРД ч старше ж allet для работы и путешествий.Wir haben den Standard Windows-Desktop mit unserer eigenen Benutzeroberfläche ersetzt, die schnellen und einfachen Zugriff auf die servereigene Wings AV Software, Systemkonfiguration, aber auch Wartungs- und Support-Werkzeuge wie z.B. unseren proprietären EDID Manager oder unseren Backup& Wiederherstellungsmanager ermöglicht.
Мы заменили стандартный рабочий стол Windows на наш собственный пользовательский интерфейс, который дает быстрый и простой доступ к программному обеспечению сервера Wings AV, конфигурации системы, а также к инструментам технического обслуживания и поддержки, таким как наши собственные разработки EDID Manager и Backup& Restore Manager.Es kann auch auf manchen 2G und 4G Telefonen abgespielt werden. Es ist für die Übertragung von Multimediadateien über das Internet designt und wird hauptsächlich ansehen von Videos auf dem Telefon benutzt.3G2 ist auch bekannt als 3GPP2, welches auf den Standard von MPEG-4 basiert und von Apples QuickTime abgeleitet ist. Falls Sie ein iPhone haben sind Sie vielleicht damit vertraut.
Он предназначен для передачи мультимедийных файлов через Интернет и в основном используется для просмотра видео на мобильных телефонах. 3G2 также известен как 3GPP2,основон на стандарте MPEG- 4, который был получен из QuickTime от Apple. Вы, вероятно, знакомы с ним, если у вас есть Iphone.Unser XKTE-Lager verwendet einen Verdickungsring, um den Standard für tiefe Rillen und großen Freiraum zu erhalten, die Antihaftwirkung zu verbessern und die Lebensdauer effektiv zu erhöhen.
Наш подшипник XKTE использует способ утолщения кольца, чтобы получить стандартную глубокую канавку и большой зазор, улучшает характеристики против прилипания и эффективно увеличивает срок службы.Bereits in den 1980er Jahren haben wir damit begonnen, den Standard für Schnuller in Österreich zu entwickeln, der nachfolgend in ganz Europa eingeführt wurde. Unsere internen Sicherheitsanforderungen und Prüfkriterien gehen weit über die Standards hinaus. MAM Schnuller werden 40verschiedenen Prüfmethoden unterzogen, bevor sie in den Verkauf gelangen; MAM Flaschen müssen 28verschiedene Tests bestehen.
Еще в 80-е годы XXвека мы начали разрабатывать австрийский стандарт для пустышек, который впоследствии был внедрен в разных странахЕвропы. Наши внутренние требования и критерии тестирования выходят далеко за рамки нормативов.Toshiba erfüllt nicht nur die Anforderungen der Zertifizierung für den Standard ISO14001, sondern hat bereits im November 2002 ein Programm für die„grüne Beschaffung“ implementiert, sodass Toshiba schon vor der obligatorischen Einführung der RoHS-Richtlinie im Juli 2006 umweltfreundliche Produkte herstellen konnte.
Длительное время внедрением экологически безопасных способов производства занимается компания Toshiba Semiconductor& Storage Products.Помимо сертификации на соответствие стандарту ISO14001, корпорация Toshiba с ноября 2002 года реализует программу« Зеленые закупки», позволившую ей производить экологически безопасные изделия до принятия директивы RoHS, вступившей в силу в июле 2006 года.
