Примеры использования Den standort на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Den Standort der DEO?
Sir, ich brauche den Standort.
Den Standort des Pulvers, das Ihr ihnen gabt.
Местонахождение пороха, которые вы им дали.Ich sende dir den Standort.
Да. Я пришлю тебе местоположение.Ich brauche den Standort von einem Fußsoldaten von Darhk.
Нужно местоположение одной из пешек Дарка.
Люди также переводят
Bereit Leben zu tauschen für den Standort.
Готов обменять жизни на местоположение.Wir kennen den Standort der Bombe.
Мы знаем местонахождение бомбы.Ich habe mir jeden Frame einzeln angeschaut, aber nichts verrät mir den Standort.
Я просмотрел каждый кадр, ничего не выдает местоположение.Wir brauchen den Standort von diesem.
Нам нужно местонахождение этого.Ich will, wofür ich bezahlt habe… den Standort des Safes.
Мне нужно то, за что я плачу- местонахождение сейфа.Wir brauchen den Standort des Mannes, der hinter Lyla her ist.
Нам нужно местонахождение человека, напавшего на Лайлу.Ich versuche, über das GPS ihres Telefons den Standort festzustellen.
Поробую отследить ее телефон поGPS. Может быть удастся определить местоположение.Ich sende Ihnen den Standort des Knoten mit dem sie verbunden sind.
Я отправляю тебе местоположение узлов, с которыми они связаны.Wenn Sie die Überweisung getätigt haben, werde ich Ihnen den Standort der Statue zukommen lassen.
Когда переведете деньги, я сообщу вам местонахождение статуэтки.Ich brauche den Standort vom Auto,- mit dem der Botschafter weggefahren ist.
Я нужно местонахождение машины посла в данный момент.Außerdem wollte ich ihm nicht den Standort unserer Basis geben.
Кроме того, я не собирался давать ему местоположение нашей базы.Verraten Sie den Standort Ihrer Leute und Sie werden sie vielleicht wiedersehen.
Zu alle Produkte sicherzustellen konnte in den Standort gut richtig geregelt werden.
So teilen Sie den Standort mit der Find Friends-App auf dem iPhone.
Как поделиться местоположением с приложением Find Friends на iPhone.Tom, ich lokalisierte den Standort der Moleküle.
Том, я вычислила местоположение молекул.Sobald wir den Standort der Druckmaschinen haben, werden unsere Drohnen sie vernichten.
Ich war es, der es der Allianz ermöglichte… den Standort des Schutzschildgenerators zu erfahren.
Это я позволил Альянсу… узнать местонахождение генератора поля.Wir verschmutzen den Standort auch nicht mit Wasser aus Hochdruckreinigern.
Am Morgen des 12. August wurden die Kreuzfahrer über den Standort des fatimidischen Feldlagers informiert.
Утром 12 августа христиане узнали точные сведения о расположении армии фатимидов.Und du wirst den Standort ausspucken.
И ты выболтаешь местонахождение.Wir wasserfoltern den Standort aus ihm raus.
Мы схватим его, и пытками вытянем из него местонахождение.Ich glaube, sie bezeichnet den Standort unserer geheimnisvollen Truhe.
Думаю, она указывает на местонахождение нашего тайного ящика.Ich habe ihr einen Handel angeboten… Den Standort des Diamanten im Austausch für Hagens Erpresser-Video.
Я предложил ей обмен… местоположение алмаза взамен компромата Хагена.Die Regierung wird jederzeit den Standort jedes selbstfahrenden Autos kennen.
Правительство всегда будет знать местоположение каждого автомобиля с автоматизированной системой контроля.Um den Blick des Benutzers durch den Standort zu verfolgen, werden spezielle Geräte und Sensoren verwendet.
