Примеры использования Der kapazität на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Q: wie wäre es mit der kapazität?
Erhöhung der Kapazität Ihres Körpers Fettablagerungen zu verbrennen.
Q: wie wäre es mit der kapazität?
В: Как насчет пропускной способности?A: Es hängt von der Kapazität und von der geschätzten Anzahl von Gästen ab.
А: Оно зависит от емкости и оцененного числа гостей.Dies ist ein Drittel der Kapazität.
Это составило треть общей протяженности.Die Raizi Hand Saugnäpfe, mit der Kapazität für fast jeden manuellen Lift, sind robust und zuverlässig.
Вакуумные чашки Raizi ручные, со способностью практически любого ручного подъемника, прочны и надежны.Einfache Wartung und Erweiterung der Kapazität.
Die Resonanzfrequenz ist abhängig von der Kapazität des Prüflings und der Induktivität der Drossel.
Резонансная частота зависит от емкости испытуемого объекта и индуктивности реактора.Einfache Wartung und Erweiterung der Kapazität.
Простота обслуживания и расширения емкости.Реактор не соответствует емкости образца, и точка резонанса не найдена точно;Die Größe des Stroms kann basierend auf der Kapazität geschätzt werden.
Размер тока можно оценить на основе емкости.Техник EnergyCloud обеспечит точное измерение потребления ипрочие параметры для оптимального расчета емкости.Das Haus ist mit dreiteiligen Klärgrube der Kapazität von ca. ausgestattet. 40 m3.
Die Form und das Volumen des Transformators variieren stark in Abhängigkeit von der Kapazität;
Форма и объем трансформатора сильно различаются в зависимости от мощности;Man plant eine 470km lange Gaspipeline zu bauen, mit der Kapazität von 40 Milliarden Kubikmeter pro Jahr.
Запланировано сооружение сербского участка протяженностью около 470 км, производительностью в 40 млрд. кубометров в год.Bewegliche Ladegerät von der Kapazität 500mAh dem späteren 10,000mAh zum aktuellen 20,000mAh entwickelt, so 20,000mAh mobile Stromversorgung ist das derzeit größte Kapazität. .
Движимое зарядное устройство развился из емкости 500mAh к более поздней 10, 000mAh к текущей 20, 000mAh, так для мобильных устройств 20, 000mAh в настоящее время большая емкость.Kondensatoren mit guter Isolation, die Änderung der Kapazität ist gering.
Конденсаторы с хорошей изоляцией, изменение емкости мало.Wenn GDP erheblich unterhalb der kleinen Zunahmen der Kapazität der Nachfrage ist, keinen Effekt auf Investition in der Anlage und in der Ausrüstung haben.
Когда GDP значительно под увеличениями емкости малыми в требовании не имейте никакое влияние на облечении в заводе и оборудовании.Eine Umstellung der Sitzreihen im Stadion führte 2009 zu einer Reduktion der Kapazität um 255 Sitzplätze auf 75.957.
В 2009 годупроизошла реорганизация сидячих мест на стадионе, из-за чего его вместимость снизилась на 255 мест, до 75 957 мест.Doch würde eine zukünftige Ausweitung der Kapazität mit den Investitionen von heute eine dauerhafte Zunahme der Arbeitsplätze bedeuten, die in Zukunft geschaffen werden.
Однако увеличение производственной мощности завтра от сегодняшних инвестиций будет означать постоянное увеличение ряда рабочих мест, созданных завтра и так далее.Jetta. Theoretische und praktische Möglichkeiten der Erhöhung der Kapazität und Verbesserung der chassis.
Джетта. Теоретические и практические возможности повышения мощности и улучшения шасси.Wir passen die Linie gemäß den Produkten, der Kapazität, den Produktionsstufen und dem verfügbaren Platz an.
Мы настраиваем линию в соответствии с продуктами, производительностью, производственными ступенями и доступным пространством.Eine breite Vielzahl von ODM&OEM-Produktpalette. Strenges Qualitätskontrollesystem mit vernetztem CAD-/CAMsystem, modernen Multiachsen-Mitten CNC-maschineller Bearbeitung und Präzision EDM, die installiert sind,sind wir zum Produzieren über 200sets von Druckgussformen mit der Kapazität unterhalb 3000 Tonnen pro Jahr und entwickeln die Werkzeugausstattung über 5000tons fähig.
Обширное разнообразие вида продукции ODM& OEM. Строгая система проверки качества с networked установленной системой CAD/ CAM, центрами CNC предварительной multi- оси подвергая механической обработке и точностью EDM,мы способны производить над 200sets прессформ заливки формы с емкостью под 3000 тоннами в год, и начинаем tooling над 5000tons.Sicherzustellen, dass Sanktionen des Sicherheitsrats wirksam durchgeführt und durchgesetzt werden,namentlich durch die Stärkung der Kapazität der Mitgliedstaaten zur Durchführung von Sanktionen, durch die Einrichtung von mit genügend Ressourcen ausgestatteten Überwachungsmechanismen und durch die Gewährleistung wirksamer und rechenschaftspflichtiger Mechanismen zur Milderung der humanitären Folgen von Sanktionen.
Обеспечить эффективное осуществление и соблюдение вводимых Советом Безопасности санкций,в том числе путем повышения возможностей государств- членов осуществлять эти санкции; создания механизмов наблюдения, обладающих адекватными ресурсами; и обеспечения функционирования эффективных и подотчетных механизмов ослабления гуманитарных последствий введенных санкций.Die Landplanung muss überholt werden, wobei Industriemonopole zerschlagen und Entwicklungsziele je nach Bevölkerung,Ressourcenumfang und der Kapazität, Umweltverschmutzung aufzufangen, festgelegt werden müssen.
Планирование земли должно быть тщательно изучено, при том что индустриальные монополии разбиты вдребезги,а цели развития установлены в соответствии с населением, объемом ресурсов и способностью поглощать загрязнение.Es wird aufgrund unserer wachsenden Nachfrage an all den Ressourcen, all der Kapazität, all den Systemen auf der Erde aufhören, die nun wirtschaftlichen Schaden nehmen.
Он остановится из-за наших запросов Strenges Qualitätskontrollesystem mit vernetztem CAD-/CAMsystem, modernen Multiachsen-Mitten CNC-maschineller Bearbeitung und percision EDM, die installiert sind,sind wir zum Produzieren über 200sets von Druckgussformen mit der Kapazität unterhalb 3000 Tonnen pro Jahr und entwickeln die Werkzeugausstattung über 5000tons fähig.
Обширное разнообразие вида продукции ODM& OEM. Строгая система проверки качества с networked установленной системой CAD/ CAM, центрами CNC предварительной multi- оси подвергая механической обработке и percision EDM,мы способны производить над 200sets прессформ заливки формы с емкостью под 3000 тоннами в год, и начинаем tooling над 5000tons.Das Instrument selbst kann die Histogrammanalyse der Spannung, der Leitfähigkeit und der Kapazität der Batterie zeigen und den Zustand der Batterie beurteilen, ausgezeichnet, gut oder schlecht.
L Сам инструмент может показать гистограмму анализ напряжения, проводимость и емкость батареи и судья статус батареи, качества, хорошо это или плохо.Sie werden in der monphasigen und dreiphasigen Variante erstellt, in Abhängigkeit von der Kapazität der Laktokühlgeräte und sind mit Polyurethan abgedichtet.
Изготавливаются в однофазных и трехфазных версиях компрессора в зависимости от объема танков для охлаждения молока и изолированы полиуретаном.Das Haus Grundstück, ein Garten der Oberfläche von 800qm Es gibt einen alten Frischwassertank der Kapazität von 8 Kubikmetern und 2 neue Frischwassertanks der Kapazität von 76 Kubikmetern zusammen.
Дом участок, сад поверхности 800 кв м. Существует один старый резервуар свежей воды емкостью 8 кубометров и 2 новые емкости для чистой воды емкостью 76 кубических метров вместе.
