ОБЪЕМА на Немецком - Немецкий перевод

• Volumen
• Mengen
• Volumens
• Speicherkapazität

Примеры использования Объема на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Объема, минимума, максимума.
Volumen-, Tiefst-, Höchst.

Только предметом равного объема.
Nur in gleich große Objekte.

Объема, открытия, минимума, максимума.
Volumen-, Eröffnungs-, Tiefst-, Höchst.

Это эм… такая мера объема?
Vis-a-vis, ähm, Einheit des Volumens.

Класс Е для объема от 200 литров.
Klasse E für Speicherkapazität von 200 Liter.

Количество и заказы малого и среднего объема.
Mengen und kleine und mittlere Mengen.

Больше объема, качества и эффективности.
Mehr Kapazität, Qualität und Kosteneffizienz.

Какая формула объема сферы?
Wie lautet die Formel für das Volumen einer Kugel?

Я бы сказала, больше половины объема.
Ich würde sagen, mehr als die Hälfte seines Volumens.

Возможность измерения объема воды и молока мл/ жидкая унция.
Messen des Volumens von Wasser, Milch und Öl ml/fl.

Половина всего моего объема.
Mit dem mach ich die Hälfte des Umsatzes.

Объема флакона достаточно для обработки даже длинных волос.
Das Volumen der Flasche reicht für lange Haare.

Это приводит к увеличению объема шара.
Das führt zu einer Vergrößerung des Volumens.

Больше объема и утилизации с расширенной конфигурацией.
Mehr Kapazität und höhere Nutzung mit erweiterter Konfiguration.

Это будет постоянное значение объема одной из этих столбцов.
Es wird der konstante Wert des Volumens einer dieser Säulen werden.

Затем он взял объема CUSS вручил ему в неторопливой манере.
Dann nahm er das Volumen Cuss reichte ihm in einem gemütlichen Art und Weise.

Для объема заказа: по воздуху или по морю 30 дней для морской доставки.
Für volumen auftrag: durch luft oder durch meer 30 tage für seeverkehr.

Различные виды больших шкафов большого объема для ваших вариантов;
Verschiedene Arten von großen Raum große Volumen Schränke für Ihre Optionen;

Многообразие Гизекинга- трехмерное гиперболическое многообразие наименьшего объема.
Die Weeks-Mannigfaltigkeit ist die hyperbolische 3-Mannigfaltigkeit kleinsten hyperbolischen Volumens.

Почтовики уже отметили увеличение объема импортных посылок.
Die Postangestellten haben bereits einen Anstieg des Volumens der Importpakete festgestellt.

Той же спецификации, фиксированного объема, ясно помещения и удобно для проверки суммы.
Die gleiche Spezifikation, festem Volumen, klare Positionierung und bequem für die Überprüfung der Höhe.

Вы недавно показали значительное увеличение объема выданных займов.
In jüngster Zeit haben Sie einen deutlichen Anstieg des Volumens der gewährten Kredite verzeichnet.

При разрушении зубов менее½ объема коронки используются световые нанокомпозиты.
Die Zerstörung der Zähne(Zahnkrone) ist weniger als die Hälfte ihres Volumens- wir verwenden nur um Licht Nanokompositen.

Органические таблетки мужской плодовитости часто являются отличным выбором в улучшении вашей спермы объема и качества.
Bio männliche Fruchtbarkeit Pillen sind oft eine gute Wahl bei der Verbesserung Ihrer Spermien Volumen und Qualität.

Это способствует увеличению объема выпуска качественных деталей и значительному сокращению производственных расходов.
Dies erhöht Ihre Ausbeute an Gutteilen und reduziert die Herstellungskosten erheblich.

P/ V Tool Pro регистрирует соотношение давления и объема легких при низкой скорости потока 2 смH2O/ с.
Das P/V Tool Pro zeichnet das Verhältnis von Druck und Volumen der Lungebei niedrigem Flow(2 mbar/s) auf.

Viva Top»- жидкие отбеливающие материалы для влажной чистки, которая увлажняет ткань, придает немного обтекаемости и объема.
Viva Top: eine flüssige Appretur für das Ausrüstbad der Nassreinigung, die der Ware einen leicht fließenden, seidigen Griff und Volumen verleiht.

При правильном использовании этого объема будет достаточно для защиты животного от блох на протяжении 13- 20 месяцев.
Bei bestimmungsgemäßer Verwendung reicht dieses Volumen aus, um das Tier 13-20 Monate vor Flöhen zu schützen.

Капельная воронка используется для дозировки достаточно точного объема жидкости. С помощью вентиля вы можете управлять скоростью истекания капель жидкости.
Ein Tropftrichter kann dazu verwendet werden, präzise Mengen einer Flüssigkeit einzutropfen. Die Tropfgeschwindigkeit kann mit einem Ventil eingestellt werden.

Цена средства зависит от объема канистры, но на обработку одной квартиры придется потратить все те же 800- 1000 рублей.
Der Preis der Mittel hängt vom Volumen des Kanisters ab, es müssen jedoch alle 800 bis 1000 Rubel für die Verarbeitung einer Wohnung aufgewendet werden.