Примеры использования Der mann im haus на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich bin der Mann im Haus.
Hab Geduld. Wenn er älter ist, wird er der Mann im Haus sein.
Потерпи, когда он повзрослеет, он станет мужчиной в доме.Ich bin der Mann im Haus.
Я главный в этом доме.Er ist ja immerhin der Mann im Haus.
Он же мужчина в доме.Weil du der Mann im Haus bist, wenn ich nicht da bin.
Потому что когда меня нет, ты- в доме мужчина.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ein guter mannder alte mannein junger mannein alter mannkleiner mannein toter manneinem anderen mannein großer mannein erwachsener mannder junge mann
Больше
Использование с глаголами
Du bist jetzt der Mann im Haus.
Ich bin der Mann im Haus.
Все-таки, я мужчина в доме.Aber sogar damals warst du der Mann im Haus.
Но даже тогда ты уже был мужчиной в доме.Du bist der Mann im Haus.
Теперь ТЫ в этом доме мужчина.Aber sie muss verstehen, wer der Mann im Haus ist.
Но она должна понять, кто в доме мужчина.Wird Jonas der Mann im Haus sein?
И Джонас будет мужчиной в доме?Halt mir jetzt keine dumme Rede, dass ich der Mann im Haus sein muss.
Не надо. Только не надо дерьмовых речей о том, что я должен быть мужчиной в доме.Ja, es ist hart, der Mann im Haus zu sein.
Ага, непросто быть за главного в доме.Da ist doch der Mann im Haus.
Вот он, мужчина в доме.Du bist jetzt der Mann im Haus.
Ты теперь за главного.Bist du jetzt der Mann im Haus?
Теперь ты мужик в доме?Er ist jetzt der Mann im Haus.
Теперь он мужчина в доме.Du bist jetzt der Mann im Haus.
Ты теперь хозяин в доме.Jetzt bist du der Mann im Haus.
Теперь ты- мужчина в доме.Du bist jetzt der Mann im Haus.
Теперь ты в доме за старшего.Ich bin jetzt der Mann im Haus.
В доме появился новый мужчина.Wie soll er da der Mann im Haus werden?
Как он сможет когда-то стать мужчиной в доме?Sekunde mal. Hier steht, der Mann im Weißen Haus ist ein Clown!
Ein Mann im Haus.
Мужчина в доме.Ich vermisse einen Mann im Haus.
Я скучаю по мужчине в доме.Wir brauchen einen Mann im Haus.
В доме должен быть мужчина.Wäre doch nur ein Mann im Haus.
Бог мой, если бы в доме был мужчина.Wenn ein Mann im Haus ist, lauschen sie.
Если в доме мужчина, они слушают.Weil ich deiner Schwester nicht erzählte, warum der Mann wirklich im Haus war.
Потому что я не сказал твоей сестре о том человеке из дома, и почему он был там.Der Mann da im Haus… du hast gesagt, du hast ihn schon mal gesehen?
Тот человек в доме, ты говоришь, что раньше видели его?
