DER STÄRKE на Русском - Русский перевод

• силы
• прочности
• толщины
• магнитудой
• сильными
• могущества
• силой
• силе
• силу
• прочность

Примеры использования Der stärke на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Stunde der Stärke!
Это час сильных!

Aber wenn du kandidierst, dann aus einer Position der Stärke.
И когда ты будешь баллотироваться, то захочешь это сделать с сильной позиции.

Die Krone der Stärke.
Корона Могущества.

Der Bürgermeister bestätigte heute Morgen, dass es ein Erdbeben der Stärke 4,6 war.
Администрация мэра подтвердила сегодня, что это было землетрясение магнитудой 4 и 6 баллов.

Man wird an der Stärke seiner Feinde gemessen.
О человеке судят по величию его врагов.

Plan: Stachelarmschienen der Stärke.
Архонтовы рукавицы с печатью силы.

Qualitätsnatur der Stärke 0.6mm oder engineerd Furnier-Blatt.
Природа качества толщины. 6мм или облицовка енгинерд.

Die Dothraki folgen vor allem der Stärke, Khaleesi.
Дотракийцы ставят превыше всего силу, кхалиси.

Es ist ein Symbol der Stärke und der Entschlossenheit aller Reinsten.
Это символ силы и решительности Чистых.

Beides, Kalligraphie und Schwertkampf, beruht auf der Stärke und dem Geist.
Как чистописание так и владение мечом полагаются на силу и дух.

Februar: Ein Erdbeben der Stärke 6,5 in Turkmenistan und Iran.
Февраля- землетрясение магнитудой 6, 5 в Туркменистане и Иране.

Das Ergebnis ist ein elegantes, was die Weichheit eines Diplomaten mit der Stärke eines Führers.
В результате элегантный, мягкость дипломат с силой лидера.

Januar: Ein Erdbeben der Stärke 5,4 verursacht im Iran einige Schäden.
Землетрясение магнитудой 5. 3 произошло в Иране 5 января.

Der Junge hat ein vierjähriges Stipendium gewonnen wegen der Stärke dieses Bildes.
Мальчик выиграл грант на обучение в течение 4 лет благодаря силе этой фотографии.

Das Capitol war ein Symbol der Stärke, jetzt ist es ein Haufen Asche.
Капитолий был символом надежности, а теперь это просто кучка пепла.

Unabhängig von der Stärke der Empfindungen auf dem Gebiet der Flohbisse sollten alle Schwellungen so schnell wie möglich mit warmem Wasser und antiseptischer Seife behandelt werden.
Вне зависимости от силы ощущений в местах укусов блох, все припухлости следует как можно скорее обработать теплой водой с антисептическим мылом.

Die Qualität des Medikaments muss der Stärke der Krankheit entsprechen.
Сила лекарства должна соответствовать силе болезни.

Katastrophenspezialisten der Ehrenamtlichen Scientology Geistlichen schließen sich in Papua-Neuguinea lokalen Ehrenamtlichen Helfern an, um Dörfern zu helfen, sich von einem Erdbeben der Stärke 7,5 zu erholen.
Саентологические волонтеры- специалисты по устранению последствий катастроф, присоединились к местным добровольцам в Папуа- Новой Гвинее, чтобы помочь деревням оправиться от землетрясения магнитудой 7.

Sie haben heute morgen ein Erdbeben der Stärke 3 bis 4 vorhergesagt.
На сегодняшнее утро вы спрогнозировали землетрясение силой 3- 4 балла.

Die Einzelperson könnte mäßige Zunahmen der Stärke und einer geringfügigen Verbesserung in der Wiederaufnahme und muskulöse Ausdauer ohne unerwünschte Körpergewichtszunahme leicht genießen.
Индивидуал смог легко насладиться умеренными повышениями прочности и незначительного улучшения в спасении и мышечной выносливостью без излишнего увеличения веса тела.

Wahrlich, Allah allein ist der Versorger, der Stärke und Festigkeit besitzt.
Воистину, Аллах является Наделяющим уделом, Обладающим могуществом.

Gleichzeitig, ENG beginnen Zeichen der Stärke nach einem zeigen, 90% Preis Retracement, mit wachsendem Volumen und einem geringen Preis uptick.
В то же время, ENG начинает показывать признаки силы после 90% цена отката, с растущими объемами и небольшим ценовым всплеском.

All dies geschieht oder ist geschehen aufgrund der Stärke der internationalen Ordnung.
Все это произошло и происходит благодаря силе международного порядка.

Es ist als seiend ungefähr gleichwertig in der Stärke mit hydroxyflutamide, eine Droge ausgewertet worden, die manchmal in PCOS benutzt wird, um Hirsutism oder androgenetic Alopezie zu behandeln.
Оно было оценен как составлять около соответствующий в прочности к хйдроксыфлутамиде, лекарству которое иногда использовано в ПКОС для того чтобы обработать гирсутизм или андрогенетик алопесию.

Hmart-Eitelkeiten benutzen hölzernen Dübelbau, der Stärke und Haltbarkeit für Jahrzehnte zur Verfügung stellt.
Тщеты Хмарт используют деревянную конструкцию шпонки которая обеспечивает прочность и стойкость на десятилетия.

Es ist lediglich eine Frage der Stärke und nicht der Angst zu verfallen, die um euch herum erzeugt wird.
Единственная задача- быть сильными и не поддаваться страху, который создается вокруг вас.

Wenn du einmal ihr Vorhandensein erkannt hast, dann suche nach deinen Quellen der Stärke und denke lieber darüber nach sowie über die Gewissheit des Sieges.
Однажды поняв, что они существуют, ищите источники силы и сосредотачивайтесь скорее на них и на несомненности победы.

Mund-Turinabol bekannt für Qualitätsgewinne in der Stärke und in Masse obwohl produzieren nicht so drastisch wie andere Mundmittel wie methandrostenolone und oxymetholone.
Устное Туринабол известно за производящ качественные увеличения как в прочности, так и в массе хотя не как драматических как другие устные смеси как метандростенолоне и оксыметхолоне.

Die Zeilen werden auf 30 bis 100 m Tiefe abhängig von der Stärke der Beleuchtung verwendet abgesenkt, aber weniger tief auf einem kleinen Boot mit einem oder zwei Lampen.
Линии снижена до 30 до 100 м глубины, в зависимости от силы света используется, но менее глубокий на небольшой лодке с одним или двумя лампами.

Aber für euch selbst könnt ihr alle Farben zulassen, die der Stärke, des Heilens und der Liebe, um darin sicher zu sein und immer wieder die Ebenen eurer Energie zu erneuern.
Но для себя вы можете разрешить все цвета силы, исцеления и Любви, безопасно обитать внутри и обновлять энергетические уровни на постоянной основе.