DER STANDARD на Русском - Русский перевод

• стандарт
• стандартной
• standard
• по умолчанию

Примеры использования Der standard на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Normales Lagerbier war der Standard.
Полный привод был стандартом.

Verwenden der Standard KiCad Schnelltasten.
Использовать стандартные горячие клавиши KiCad.

Nach diesem ist die Dosierung der Standard 20 mg/Tag.
После этого, дозировать стандарт 20 мг/ дай.

Der Standard der World Cat Federation auf einem Blick.
Стандарт WCF с первого взгляда.

Ja, ich nehme an, das ist der Standard, um deine Kinder zu grüßen.
Да, это же стандартное приветствие для всех твоих детей.

Der Standard ist SHA-2 mit 512 Bit Digestlänge.
По умолчанию используется SHA- 2 с длиной 512 бит.

Unsere Qualität willigen der Standard des Europäers und DES USA-Marktes ein.
Наше качество исполняет стандарт европейца и рынка США.

Der Standard Handys derzeit in der chinesischen.
Текущий стандарт в китайских телефонах.

Wird"WiMax CDMA G3" in drei Jahren der Standard zur kabellosen Datenübertragung sein?
Будут ли через три года WiMax, CDMA, G3 стандартами беспроводной связи?

Der Standard für die Bestimmung von Doppelbindungen durch organische Mikroanalyse.
Стандарт для определения двойных связей органическим микроанализом.

Doktor Girtzman, würden Sie sagen, dass der Standard eines kommerziellen Labors entspannt ist?
Доктор Гуртзман, вы сказали, что стандарт коммерческих лабораторий понижен?

Kurhotel Villa Regent in Marienbad bietet für individuelle Reisende insgesamt 4 Einzelzimmer in der Standard- Classic Kategorie.
Spa Отель Villa Regent в Марианске Лазне предлагает для индивидуальных туристов на общую сумму 4 одноместных номеров в в стандартной….

Frage nach der Standard Kategorie für neue Empfänger.
Запрос статьи по умолчанию для нового получателя.

HPLC Die Zurückhaltenzeit der Hauptspitze des Tests und der Standard sind übereinstimmend Passt sich an.
ХПЛК Время пребывания основного пика теста и стандарт конкордант Соответствует.

Was ist der Standard des Öls, das vom Ölfilter verarbeitet wird?
Каков стандарт масла, обработанного масляным фильтром?

Wenn der Ableitstrom und Spannung größer oder kleiner als der standard Wert sind, muss es repariert werden.
Если ток утечки и напряжение больше или меньше стандартного значения, его следует отремонтировать.

Anders als der Standard, also wie man ein individuelles Vorfach macht.
Другой, нестандартный- то есть как сделать свой индивидуальный поводок.

Ab dem Zeitpunkt der 21 Juli 2011 r. wird verlängert, der Standard zum Zeitpunkt der Veröffentlichung 60 zu 90 Tage.
Со дня 21 Июль 2011 т. распространяется, стандартное время публикации 60 к 90 дней.

Der Standard liefert einen sehr allgemeinen Ansatz, der nicht industrie- oder sektorspezifisch ist und gleichzeitig für jegliche Art von Risiken anwendbar ist.
Стандарт содержит общий подход к управлению любыми рисками и не является узкоспециальным или отраслевым.

Wird"WiMax CDMA G3" in drei Jahren der Standard zur kabellosen Datenübertragung sein? Das ist schwer zu sagen?
Будут ли через три года WiMax, CDMA, G3 стандартами беспроводной связи?

Der Standard Vanguard ist ein PKW der Mittelklasse, der von der Standard Motor Company in Coventry von 1947 bis 1963 hergestellt wurde.
Модель Standard Vanguard выпускалась компанией Standard Motor в Ковентри, Англия, с 1947 по 1963 год.

In Tansania wurde letzte Woche der Standard für ostafrikanische Bioerzeugnisse ins Leben gerufen.
На прошлой неделе в Танзании был запущен Стандарт Восточноафриканских Органических Изделий.

Der Standard umfasst die Schichten 1 bis 3 des OSI(Open Systems Interconnection)-Modells, also den Physical, Data Link und Networking Layer.
Стандарт охватывает 1- 3 уровни OSI( Open System Interconnection), которые являются физическим каналом передачи данных и сетевыми уровнями.

Das Fahren nimmt zu, und die Ausbreitung der Winterschnee-Entferner ist der Standard bei der Verwendung der Abgasanlage.
Вождение увеличивается, и распространение зимнего снегоочистителя, стандарт использования выхлопной системы.

Auf den Philippinen ist es der Standard, mit dem die Haltbarkeit anderer Hölzer verglichen wird.
На Филиппинах мербау является стандартом износостойкости, с которым сравнивают другие породы древесины.

Wenn die Reinheit des Produkts nicht der standard, automatische Entlüftung entsprachen oder automatische Abschaltung und Alarm.
Когда чистоту продукта не отвечают стандарт, автоматической вентиляции или автоматического выключения и оповещения.

Math.h ist eine Header-Datei in der Standard C Library der Programmiersprache C. Sie wurde für mathematische Funktionen entwickelt.
Math. h- заголовочный файл стандартной библиотеки языка программирования С, разработанный для выполнения простых математических операций.

Schnittstelle ist identisch mit der Standard RoomManager, ExternalManager, HeatManager erfordert daher Cross-Kabel an eHouse 1 Buff für eine Kommunikation mit CM.
Интерфейс идентична стандартной RoomManager, ExternalManager, HeatManager, следовательно, требует кросс- кабель для EHouse 1 магическое для общения с CM.

In den USA beispielsweise verzeichnete der Standard and Poor's 500-Index im Juli an sechs Tagen einen Rückgang der Aktienkurse, aber nur an drei Tagen einen Anstieg um mehr als 1.
Например, в июле в США индекс Standard and Poor 500 зафиксировал шесть дней падения и только три дня подъема, составивших более 1.

Fusionierte die Pullman Car& Manufacturing Co. mit der Standard Steel Car Co. zur Pullman-Standard Car Manufacturing Company und setzte den Bau von Eisenbahnwagen und Trolleybussen bis 1982 fort.
В 1934 Pullman Car& Manufacturing и Standard Steel Car Company были объединены в Pullman- Standard Car Manufacturing Company, занимавшуюся производством вагонов до 1982 года.