DICH RUFE на Русском - Русский перевод

• тебя зову
• тебя не позову
• зову

Примеры использования Dich rufe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn ich dich rufe.
Когда я тебя призову.

Hilf den Winchesters, und komm, wenn ich dich rufe.
Помоги Винчестерам, приходи, когда они позовут.

Und bleib dort, bis ich dich rufe, nachdem alle gegangen sind.
И оставайся там, пока я тебя не позову. когда все разойдутся.

Höre meine Stimme, wenn ich Dich rufe.
Услышь мой голос, когда я зову Тебя.

Wenn ich dich rufe, und ich werde dich rufen, dann kommst du mich suchen und benutzt das Schwert an mir.
Когда я позвоню тебе и я позвоню- ты должен найти меня и использовать клинок против меня.

Antworte mir, wenn ich dich rufe, Mann.
Старик… Отвечай, когда я тебя зову.

HERR, dich rufe ich an; denn das Feuer hat die Auen in der Wüste verbrannt, und die Flamme hat alle Bäume auf dem Acker angezündet.
К Тебе, Господи, взываю; ибо огонь пожрал злачные пастбища пустыни, и пламя попалило все дерева в поле.

Du wartest hier, bis ich dich rufe. Ok?
Ты… подожди тут, пока я не позову, окей?

Wo guckst du hin, wenn du nicht mal hörst, <br<dass ich dich rufe?
На что это ты смотришь, что даже не слышишь, когда я зову?

Wirst du mich noch hören, wenn ich dich rufe, oder nicht?
Ты услышишь меня, когда я позову?

Ich protestiere…- Warum antwortest du nicht, wenn ich dich rufe?
Почему ты не отвечаешь, когда я зову?

Komme immer, wenn ich dich rufe.
Ты должен всегда приходить, когда я зову.

Eragon Saphira? Du passt auf Arya auf, bis ich dich rufe.
Сапфира, смотри за Арьей, пока не позову.

Hörst du nicht, dass ich dich rufe?
Ты разве не слышишь, что я зову тебя?

Was ist los? Kannst mir nicht antworten, wenn ich dich rufe?
Ты чего не отвечаешь, когда я тебя зову?

Bleib einfach hier unten. Und bleib mir bloß aus den Augen, bis ich dich rufe.
А теперь оставайся здесь, подальше от меня, пока я тебя не позову!

Schön, dass du noch besorgt genug bist, um zu kommen, Wenn ich dich rufe.
Я рада, что ты по-прежнему приезжаешь по моему звонку.

Ich rufe dich.
Я взываю к тебе.

Ich rufe dich.
Я тебя зову.

Ich rufe dich zurück.
Я перезвоню тебе.

Ich rufe dich an.
Я звоню тебе.

Ich rufe dich zurück.
Я тебе перезвоню.

Ich rufe dich herbei!
Я вызываю тебя!

Ich rufe dich an.
Я тебе позвоню.

Ich rufe dich an.
Я тебе звякну.

Ich rufe dich an.
Я тебе перезвоню.

Ich rufe dich zurück.
Я перезвоню вам.

Ich rufe dich an.
Я перезвоню.

Rufe dich später an.
Позже позвоню.