DIE BEZAHLUNG на Русском - Русский перевод

Существительное
выплаты
auszahlungen
den pay-outs
den ausschüttungen
rückzahlungen
gewinne
die bezahlung
gewinnauszahlungen
der entrichtung
transferleistungen
платеж
zahlung
die bezahlung

Примеры использования Die bezahlung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Und die Bezahlung?
Hier ist die Ware und die Bezahlung.
Вот груз и оплата.
Die Bezahlung war wirklich gut.
Предлагали хорошие деньги.
Denk an die Bezahlung.
Думай о деньгах.
Die Bezahlung erfolgte in Euro, in Fünfhunderter Scheinen?
Деньги были в евро, верно?
Wie ist die Bezahlung?
Какое будет жалованье?
Die Bezahlung ist 15 Shilling pro Woche, pauschal.
Плата- пятнадцать шиллингов в неделю, и все.
Dein Leben wird die Bezahlung sein!
Платой будет твоя жизнь!
Die Bezahlung hing nicht von der Veröffentlichung ab, oder, Anna?
Оплата не зависела- от распространения, не так ли, Анна?
Natürlich hilft die Bezahlung.
Хотя деньги помогают его чувствовать.
Das ist die Bezahlung von der Todesliste.
Это оплата из списка смертников.
Nein, es geht nicht um die Bezahlung.
Нет, и речь идет не о деньгах.
Wie kann man die Bezahlung der Leistung durchführen?
Каким образом можно произвести оплату за услуги?
Welche Dokumente bekomme ich für die Bezahlung des Autos?
Какие документы вы мне отправите для оплаты автомобиля?
Mach dir über die Bezahlung keine Gedanken, das geht aufs Haus.
Если ты беспокоишься об оплате, все за счет заведения.
In den guten alten Zeiten dienten Skalps alsTötungsnachweis für die Bezahlung.
В старые добрые дни скальпы служили подтверждением убийства,для получения оплаты.
Ich hinterließ die Bezahlung in meinem Hut.
Я оставил деньги в шляпе.
Die Bezahlung ist gut. Und sonst macht's jemand anderes.
Неплохие деньги. И если это сделаю не я, сделает кто-нибудь другой.
Natürlich weil die Bezahlung so gut ist.
Потому что платят хорошо, понятное дело.
Weil die Bezahlung steigt und in die Pension eingezahlt wird.
Потому, что жалование растет и вы вкладываете в свою пенсию.
Auf Ihr Bonuskonto für die Bezahlung zukünftiger Reisen.
На бонусный счет для оплаты будущих путешествий.
Vergiss die Bezahlung der Operation meines Kindes… Ich bin raus!
Забудьте о деньгах на операцию моего ребенка-- я выхожу из игры!
Ich muss mich verändern, aber die Bezahlung, die ihr anbietet.
Мне нужны перемены, Линетт. Но предложенные деньги.
Jetzt, wo wir die Bezahlung erhalten haben, will ich in den Hafen segeln.
Сейчас, когда оплата получена, я поплыву в порт.
Großbritannien Was benötige ich für die Bezahlung mit paysafecard via PayPal?
Что требуется для оплаты покупок через PayPal с помощью paysafecard?
Warum die Bezahlung im Finanzsektor nicht dem Markt überlassen werden sollte.
Почему финансовые выплаты не должны оставаться на усмотрение рынка.
Entweder das oder es war die Bezahlung für das Ausschalten von Connell.
Или это плата за поимку Коннела.
Die Bezahlung erlaubte es Semper, seine Familie aus Sachsen nach Zürich nachkommen zu lassen.
Жалование позволило Земперу перевезти семью из Саксонии в Цюрих.
Jetzt hat Singapur die Bezahlung von Organspendern legalisiert.
Теперь выплаты донорам органов в Сингапуре легализованы.
Hallo. Ich würde gerne die Bezahlung einiger Strafzettel rückgängig machen.
Здравствуйте, я хотела бы отменить платежи на нескольких парковочных местах.
Результатов: 57, Время: 0.0476

Как использовать "die bezahlung" в предложении

Hier erfolgt die Bezahlung und Schlüsselübergabe.
Die Bezahlung meiner Buchung funktioniert nicht.
Die Bezahlung erfolgt über eine App.
Die Bezahlung erfolgt mit dem Meldegeld.
Die Bezahlung erfolgt laut Kollektiv Metall-Gewerbe.
Die Bezahlung erfolgt dann per Kreditkarte.
Die Bezahlung würde über Kredite erfolgen.
Bezahlung Die Bezahlung erfolgt per Vorab-Überweisung.
Natürlich muss auch die Bezahlung stimmen.
Die Bezahlung erfolgt nach unserem Tarif­vertrag.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский