DIE GLEICHE PERSON на Русском - Русский перевод

тот же человек
derselbe mann
dieselbe person ist
derselbe
derselbe kerl
derselbe kerl ist
von der gleichen person

Примеры использования Die gleiche person на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich bin noch immer die gleiche Person.
Я все тот же.
Ihr seid die gleiche Person, das ist ein Paradoxon.
Вы один и тот же человек, а это парадокс.
Glaubst du, es ist die gleiche Person?
Думаешь, это один и тот же человек?
Die gleiche Person, die mir alles über Sex beigebracht hat.
Тот же человек, что и учил меня сексу.
Aber ich bin nicht mehr die gleiche Person.
Но я уже не тот, что был раньше.
Du denkst, die gleiche Person tötete beide?
Думаешь, их убил один и тот же человек.
Ihr beide redet über die gleiche Person.
Парни, вы говорите об одном и том же человеке.
Vermutlich die gleiche Person, die Hank Gerrad umbrachte.
Вероятно этот кто-то и убил Хэнка Джерарда.
Nein, denn wir sind die gleiche Person.
Нет, потому что мы- один и тот же человек.
Ich bin die gleiche Person mit der du die ganze Zeit zusammen warst.
Я все тот же, с кем ты была все это время.
Ich fürchte, wir warten auf die gleiche Person.
Конечно, нет. Но мы ждем одного и того же человека.
Vermutlich die gleiche Person, die für sein Kopftrauma verantwortlich ist.
Предположительно тем же кто ответственнен за его травму на голове.
Jedesmal wenn ich hinsehe, bin ich die gleiche Person.
Каждый раз, как я смотрел, я был все тот же.
Also hat ihn die gleiche Person von vorne und von hinten erschossen?
Так один человек выстрелил в него спереди, а потом застрелил его в спину?
Ich habe den Eindruck, wir erwarten alle drei die gleiche Person.
Но думаю, что я жду того же человека, что и вы.
Aber du bist noch die gleiche Person, oder nicht?
Но ты все тот же, разве не так?
Wenn Sie das verlieren, sind Sie nicht mehr die gleiche Person.
Если вы утратите эти воспоминания, вы станете совсем другим.
Also wird er vielleicht nicht die gleiche Person sein, an die Sie sich erinnern.
Возможно, он будет не тем, каким вы его помните.
Die gleiche Person, die uns zeigen wird Wie man zurück zur Insel kommt.
Тот же человек, который покажет нам как вернуться на остров.
Es ist nur, er wird nie wieder die gleiche Person sein.
Дело в том, что он никогда не будет тем, кем был.
Anscheinend hat die gleiche Person zwei Herren erschossen mit Namen Kinlaw und Tiel.
Потому что, похоже, этот же" кто-то" застрелил двух джентльменов, по имени Кинло и Тиль.
Es ist dargestellt wie ein Selbstmord, aber ich denke, die gleiche Person hat Eli und Jay getötet.
Все обставлено как самоубийство, но я думаю, что Илая и Джея убил один и тот же человек.
Das war vor sieben Jahren, ich bin ins Gefängnis und habe so dafür bezahlt,aber trotzdem war ich noch die gleiche Person.
Это случилось семь лет назад. Я сел в тюрьму. Я поплатился,но я остался тем же человеком.
Ich habe mal irgendwo gelesen,dass Zeugen vor Gericht häufig die gleiche Person ganz unterschiedlich beschreiben.
Я помню, читал где-то,что свидетели в суде часто дают разные описания одного человека.
Und ja, wir denken, dass es die gleiche Person gelegt hat, die Anfang der Woche das Haus der Ambroses angezündet hat.
И еще, мы думаем, что это сделал тот же человек, который поджег дом Эмброузов ранее на этой неделе.
Wer auch immer diesen Code geschrieben hat, um dieses Bankkonto zu beschützen, ist die gleiche Person, die das Schicksal deines Vaters besiegelt hat.
Кто бы ни написал этот код, защищающий это банковский аккаунт это тот человек, который поставил крест на жизни твоего отца.
Wir glauben, die gleiche Person, die Andy Taffert ermordet hat, ermordete vor 15 Jahren Frankie Clayvin aus Memphis.
Мы полагаем, что Энди Тафферта убил тот же человек, который убил Фрэнки Клейвина из Мемфиса 15 лет назад.
Sie können einen Kontakt einem anderen Metakontakt zuordnen. In der Praxis kommt das nur dann vor, wenn Sie gerade in& kopete; viele Zugänge hinzugefügt haben und nachher feststellen, dass sich hinter HotDog76 und mikejones@hotmail.com die gleiche Person verbirgt.
Вы можете сменить метаконтакт, которому контакт принадлежит. На практике такая необходимость возникает после добавления в& kopete; нескольких учетных записей, и вы знаете что HotDog76 и mikejones@ hotmail.com- один и тот же человек.
Von dem Sie dachten, er sei die gleiche Person, die sie mit Prince John vor ein paar Minuten noch gesehen haben.
Про которого вы подумали, что это был тот же человек, что вы видели с Принцем Джоном всего несколько мгновений ранее.
Mom, ich hasse es dir zu sagen, aber die gleiche Person, die gerade hier ist, ist die gleiche Person, die bei der Zucker-Bude war.
Мам, мне неприятно говорить тебе об этом, но женщина, которая находится сейчас здесь этот та же самая женщина, что была в" Sugar Shack.
Результатов: 68, Время: 0.0329

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский