Примеры использования Die maschinen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Die Maschinen sind repariert.
Двигатели починили.
Vor dem Krieg gegen die Maschinen.
До войны с машинами.
Die Maschinen laufen alle.
Все эти машины работают.
Laden sie nur die Maschinen auf.
Только зарядите двигатели.
Die Maschinen atmen für ihn.
За него дышит аппарат.
Sonst sind wir wie die Maschinen.
Иначе чем мы лучше машин.
Die Maschinen sind verrückt geworden.
Эти машины свихнулись.
Wir wollten die Maschinen zerstören.
Мы хотели сломать станок.
Die Maschinen stehen seit zehn Jahren still.
Двигатели не заводили лет десять.
Und wer bedient die Maschinen?
Но кто же тогда управляет машинами?
Die Maschinen werden immer größer und immer teurer.
Аппараты становятся больше и больше и все более дорогими.
Und halten Sie die Maschinen am Laufen!
И держите двигатели включенными!
F9: vereinbaren Sie einen Versand für die Maschinen?
Q9: вы организуете пересылку для машин?
Aber der Krieg gegen die Maschinen geht weiter.
Но война с машинами продолжается.
Die Maschinen, die Sie beschrieben, hielten Sie am Leben.
Что машины, которые вы описали, поддерживали вашу жизнь.
Er ist der einzige, der die Maschinen reparieren kann.
Только он может починить двигатели.
Politik wurde zum Kampf um die Kontrolle über die Maschinen.
Политика стала развиваться вокруг власти над машинами.
Schaltet jetzt die Maschinen in den Rückwärtsgang.
Теперь запускайте двигатель заднего хода.
Es wird keinen Widerstand geben, der die Maschinen aufhält.
И никакого сопротивления машинам тоже не будет.
Wir sind gegen die Maschinen, nicht gegen die Menschen!
Мы против машин, а не людей!
Wie ich sagte, wir sollten einfach nur die Maschinen abschalten.
Я же говорила, нужно просто вырубить саму машину.
Sobald wir die Maschinen repariert kriegen, sind wir wieder auf der Jagd.
Как только мы починим двигатели, мы продолжим охоту.
Wer dieses Feuer gelegt hat, hat nicht nur die Maschinen verbrannt.
Кто бы ни устроил пожар, он не просто сжег аппараты.
Die Maschinen behaupten weiterhin, dass die Kugel nicht existieren kann.
Приборы продолжают утверждать, что Сферы не существует.
Q: Werden Sie Ingenieure schicken, um die Maschinen zu installieren?
Вопрос: Вы отправите инженеров для установки машин?
Die Maschinen sind für große Öl verarbeitenden Unternehmen in vielen Ländern verwendet worden.
Машины использовались для крупных предприятий по переработке нефти во многих странах.
Wir produzieren auch andere Rolle, die Maschinen wie bildet, folgen.
Мы также производим другой крен формируя машины как следовать.
Die Maschinen sind für große Öl verarbeitenden Unternehmen in vielen Ländern verwendet worden.
Машины были использованы для крупных нефтеперерабатывающих предприятий во многих странах.
Jetzt ersetzen Daten sowohl das Land als auch die Maschinen als das wichtigste Vermögen.
Теперь же на смену земле и машинам пришли данные, став самым ценным активом.
Die Menschen wollten so die Maschinen von der Sonne trennen, ihrer wichtigsten Energiequelle.
Так люди хотели лишить машин солнца главного источника энергии.
Результатов: 128, Время: 0.0477

Как использовать "die maschinen" в предложении

Die Maschinen fliegen wieder recht pünktlich.
Ausser die Maschinen würden uns übernehmen.
Außerdem besitzen die Maschinen einen MPEG-2-Decoder.
Die Maschinen haben eine robuste Bauweise.
Die Maschinen konnten nicht eingesetzt werden.
Nun, die Maschinen laufen endlich wieder.
Dabei sind die Maschinen äußerlich baugleich.
Doch die Maschinen fliegen wohl weiter.
Die Maschinen sind auch nicht berauschend.
Und die Maschinen sind streng limitiert.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский