DIESE TIERE на Русском - Русский перевод

• эти животные
• эти звери
• этих тварей
• этих животных
• этим животным
• эти зверьки

Примеры использования Diese tiere на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Diese Tiere.
Чертовы животные.

Und jetzt sind wir diese Tiere.
А теперь мы с тобой эти олени.

Diese Tiere sind meine.
Эти звери мои.

Wir müssen diese Tiere einsperren.
Этих тварей надо запереть! Нам пора туда.

Diese Tiere, sie haben versucht, dich auszuhungern.
Эти звери пытались тебя уморить.

In 3 Minten lassen wir diese Tiere rein.
Через три минуты мы впустим этих озверевших.

Sollen diese Tiere einander zerstören.
Пусть эти животные друг друга поубивают.

Wenn sich nicht bald ein Käufer findet, müssen diese Tiere wohl.
Если эту недвижимость не купят в скором времени, то этих животных, вероятно, придется.

Diese Tiere sind auf Madagaskar endemisch.
Эти птицы являются эндемиками Мадагаскара.

Du hast keine Ahnung, was diese Tiere mir angetan haben.
Ты понятия не имеешь, что те животные сделали мне.

Was diese Tiere fraßen, ist nicht bekannt.
От кого произошли эти животные, точно не известно.

Denkt Ihr wirklich, dass diese Tiere für Gott sprechen?
Ты правда думаешь, что эти звери говорят от лица бога?

Diese Tiere sind es jetzt gewohnt, dass du sie niedermachst.
Те животные привыкли, как ты их ставишь на место.

Die Hauptbedrohung für diese Tiere stellt die Jagd auf ihr Fleisch dar.
Основную угрозу для этих животных представляет охота ради его мяса.

Diese Tiere essen ihre eigenen Mamas und Papas.
Они- из тех животных, которые могут съесть собственных мам и пап.

Im Gegensatz zu den anderen Ringbeutlern sind die ersten zwei Finger diese Tiere nicht opponierbar.
В отличие от других представителей семейства первые 2 пальца этих животных не противопоставлены.

Es ist ratsam, diese Tiere für einige Tage aus der Wohnung zu bringen.
Желательно увезти этих животных из квартиры на пару дней.

Da leben eine Menge guter Menschen, welches nichts mehr wollen, als das diese Tiere aus der Stadt gejagt werden.
Там живет много хороших людей, которые спят и видят, как выгнать этих тварей из города.

Das Leid für diese Tiere hört nicht auf- es ist die Art, wie sie leben.
Страдание для этих животных неумолимый. Это- образ жизни.

Diese Tiere sind meist sehr empfindlich für Temperaturänderungen.
Однако эти личинки очень чувствительны к изменениям температуры.

Wissen Sie, was diese Tiere davon abhält, sich gegenseitig umzubringen?
Ты знаешь, что останавливает этих зверей от убийства друг друга?

Diese Tiere ähnelten heutigen Duckerantilopen, waren niemals größer als Rehe und hatten sehr kleine, spießartige Hörner.
Эти звери напоминали современных хохлатых дукеров, были не больше косуль и имели очень маленькие рога.

Wir möchten wissen, wie diese Tiere die Strömungen, die Temperatur und das offene Meer benutzen, um ihr Leben zu leben.
Нам интересно, как эти животные используют течения, температуру, открытый океан, чтобы жить своей жизнью.

Diese Tiere werden ausschließlich für Weihnachten geschmückt, aber Sie helfen Ihnen auch während des ganzen restlichen Jahres, Gewinne und Boni einzustreichen.
Эти звери специально наряжены к Рождеству, и они помогут вам получать выигрыши и бонусы на протяжении всего года.

Um die Bedeutsamkeit hervorzuheben: diese Tiere erreichen die Plattform genauso schnell wie Tiere, die ihr ganzes Leben lang sehen konnten. Ich denke, diese vorklinische Studie.
Нужно подчеркнуть, что эти зверьки добирались до платформы так же быстро, как и те, которые всегда были зрячими. Эти преклинические исследования.

Diese Tiere leben im südöstlichen Russland(Chabarowsk und Primorje), im nordöstlichen China(Heilongjiang und Jilin) sowie auf der koreanischen Halbinsel.
Эти животные населяют горные леса в юго-восточной России( Хабаровский край и Приморский край), в северо-восточном Китае( Хэйлунцзян и Гирин), а также на Корейском полуострове.

Etwas, das diese Tiere entfernt und sie an einem Ort sammelt.
Что-то, что заставит покинуть зал этих животных и собрать всех в одном месте.

Diese Tiere leben im nördlichen Australien, ihr Verbreitungsgebiet umfasst das nordöstliche Western Australia, das nördliche Northern Territory und das nordwestliche Queensland.
Эти животные живут в северной Австралии, область распространения охватывает северо-восток Западной Австралии, север Северной территории и северо-запад Квинсленда.

Als sich diese Tiere gegen mich wandten, als ich hereingebracht wurde.
В то время, как эти звери ополчились на меня, стоило мне здесь появиться.

Jedoch besaßen diese Tiere im Vergleich zur Körpergröße überproportional große Schädel.
Тем не менее, черепа этих животных были сверхпропорционально большими по отношению к общей величине тела.