DIESEM MANN на Русском - Русский перевод

• этим человеком
• этим мужчиной
• этим парнем
• этому человеку
• этого человека
• этом человеке
• этого мужчины
• этому мужчине
• том мужике

Примеры использования Diesem mann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Von diesem Mann.
От этого человека.

Du hast eine Affäre mit diesem Mann.
У тебя связь с этим мужчиной?

Außer diesem Mann.
Кроме этого человека.

Ich kann nicht verbringen, ein anderer Abend mit diesem Mann.
Я не могу провести еще один вечер с этим человеком.

Was ost diesem Mann passiert?
Что с этим парнем?

Was zur Hölle ist mit diesem Mann los?
Что, к чертям, творится с этим парнем?

Ich verdanke diesem Mann mein Leben, aber er ist verrückt geworden.
Я обязан жизнью этому человеку, но он сошел с ума.

Was ist mit diesem Mann?
Что с этим парнем?

Diesem Mann wird kein Haar gekrümmt, solange er mein Gefangener ist.
Никто не должен навредить этому человеку, пока он у меня в заложниках.

Ich muss mit diesem Mann reden.
Я должен поговорить с этим парнем.

Ich habe diesem Mann das wohl wertvollste Geschenk überhaupt gestohlen… Leben.
Что я украл у этого мужчины почти самый дорогой дар из всех… жизнь.

Sie müssen mit diesem Mann reden.
Ты должна встретиться с этим мужчиной.

Diesem Mann darf es nicht erlaubt sein, Zwietracht in unser blühendes Reich zu bringen.
Мы не позволим этому человеку вносить разлад среди нашего народа.

Bleib weg von diesem Mann, okay?
Держись подальше от этого человека, ладно?

Leonard, du kannst nicht ewig in Angst vor diesem Mann leben.
Леонард, ты не можешь жить в страхе перед этим человеком вечно.

Du vertraust diesem Mann deinen Ruf an.
Ты доверяешь этому мужчине свое доброе имя и свою репутацию.

Ein Typ im Park sagte, er hätte Zeit mit diesem Mann verbracht.
Парень в парке сказал, что он проводил время с этим человеком.

Mit Sicherheit darf diesem Mann nicht erlaubt werden, zu leben.
Конечно, этого человека нельзя оставлять в живых.

Deine Eltern ließen dich einfach mit diesem Mann gehen?
Получается твои родители, они просто разрешили тебе уйти с этим мужчиной?

Es ist ihr ernst mit diesem Mann, ich sah es mit eigenen Augen.
У нее все серьезно с этим человеком. Я видела это собственными глазами.

Branch war letzte Nacht mit diesem Mann hier? War er?
Прошлым вечером Брэнч приходил сюда с этим парнем?

Wie kommst du dazu, diesem Mann zu sagen, dass wir nie glücklich waren?
Почему ты сказала этому человеку что мы никогда не были счастливы?

Ist es Euer Wunsch, Elena, Eins mit diesem Mann zu werden?
Желаешь ли ты, Елена, соединиться с этим мужчиной?

Ich schwöre es, mit diesem Mann zu arbeiten hat etwas aus der Bahn geworfen.
Клянусь, работа с этим мужчиной принесла нам какую-то неудачу.

Du musst mir sagen, was mit diesem Mann nicht stimmt.
Ты должен сказать мне что не так с этим человеком.

Mein Eindruck von diesem Mann, Colonel beruht nur auf Ihren Berichten.
Моя впечатления об этом человеке, полковник, основываются полностью на ваших отчетах.

Wer sie auch sind, sie stehen mit diesem Mann in Verbindung.
Кто бы это не был, они связаны с этим человеком.

Würden Sie mit diesem Mann ausgehen?
Вы бы стали встречаться с этим мужчиной?

Vor zehn Minuten, habe ich diesem Mann in den Rücken geschossen.
Минут назад я выстрелила этому человеку… В спину.

Das einzig Außergewöhnliche an diesem Mann ist, dass er nicht spricht.
Только одна вещь необычна в этом человеке он не говорит… ни с кем.