DU SCHIESST на Русском - Русский перевод

• ты стреляешь
• выстрелишь

Примеры использования Du schießt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du schießt auf mich?!
Стрелять в меня?

Bronson, du schießt.
Бронсон, ты пробьешь.

Du schießt weiter.
Продолжай стрелять.

Ich fahre! Du schießt!
Я веду, ты стреляешь.

Du schießt doch, oder?
Ты стреляешь, да?

Mann, ich weiß, wie du schießt.
Чувак, я видел, как ты стреляешь.

Du schießt, ich schieße.
Выстрелишь, я отвечу.

Ziele gut, bevor du schießt.
Хорошенько прицелься, прежде чем стрелять.

Du schießt auf den Falschen!
Не по тому стреляешь!

Vergiss nie, auf wen du schießt und warum.
Не забывай, в кого ты стреляешь, и почему.

Du schießt mit Handschuhen?
Ты стреляешь в перчатках?

Kish, ich hoffe, du schießt mit Friedensstrahlen.
Киш, лучше бы ты стрелял лучами мира.

Du schießt wie ein Mädchen.
Ты стреляешь, как девчонка.

Du brauchst Sichtkontakt, bevor du schießt.
Прежде чем стрелять, надо разглядеть.

Du schießt auf die falschen Leute.
Ты стреляешь не в тех.

Wir erobern die Welt gemeinsam oder du schießt mir in den Rücken.
Либо мы покорим мир, либо ты убьешь меня сегодня.

Du schießt durch das Fünfte.
Ты будешь стрелять через пятое.

Aber du, Gott, du schießt wie ein verdammtes Mädchen.
Но ты, Господи, стреляешь, как чертова девчонка.

Du schießt auf deinen Partner.
Стреляешь в своего напарника.

Wenn du schießt, schieße ich.
Если ты выстрелишь, я выстрелю..

Du schießt wie ein alte, blinde Frau!
Ты стреляешь, как слепая старуха!

Du schießt einmal, verstanden?
Стреляешь один раз. Только один выстрел, усек?

Du schießt oder du rennst.
Ты стреляешь или ты убегаешь.

Du schießt auf mich, er schießt auf ihn.
Застрелишь меня, он застрелит его.

Du schießt nicht auf Böse, sondern auf Papier.
Мы не по злодеям стреляем, а по бумажке.

Du schießt auf Joe, komme, was wolle, töte ihn.
Не смотря ни на что, стреляй в Джо, убей его.

Du schießt, um zu stoppen, ganz genau wie bei einem Bären.
Стреляй на задержание, словно это медведь.

Du schießt nicht, wenn es nicht unbedingt nötig ist.
Не стреляй, пока действительно не будет необходимости.

Wenn du schießt, lasse ich das fallen, und wir gehen alle hoch.
Если выстрелишь, я выроню это, мы все взлетим.

Du schießt deinem Partner in den Rücken, und ängstigst ein kleines Mädchen.
Ты выстрелил напарнику в спину… А теперь пугаешь девочку.