ВЫСТРЕЛИШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• schießen
• abfeuerst
• schießt
• abdrückst

Примеры использования Выстрелишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если ты выстрелишь.
Schießen Sie.

Выстрелишь в меня?
Mich erschießen?

Ты не выстрелишь.
Du schießt nicht.

Выстрелишь в меня?
Erschießen Sie mich?

Ты не выстрелишь, Отто.
Sie schießen nicht, Otto.

Выстрелишь, и я ее сброшу!
Schieß und ich lass sie fallen!

Ты не выстрелишь в меня.
Du erschießt mich nicht.

Выстрелишь, я отвечу.
Du schießt, ich schieße..

Ты не выстрелишь, Шон!
Du erschießt mich nicht, Sean!

Выстрелишь в меня- она сдохнет.
Erschieße mich, sie stirbt.

Ты не выстрелишь в меня.
Sie wollen mich nicht erschießen.

Может, еще раз в нее выстрелишь?
Willst du noch mal auf sie schießen?

Если ты выстрелишь, я выстрелю.
Wenn du schießt, schieße ich.

Она достанется тебе, если ты не выстрелишь.
Sie gehört Ihnen, wenn Sie nicht schießen.

Если ты выстрелишь, он услышит.
Wenn du die Waffe abfeuerst, wird er es hören.

Ты достанешь свою пушку и выстрелишь в меня.
Sie werden Ihre Waffe ziehen und auf mich schießen.

Ты выстрелишь в спину действующему сенатору США?
Wollen Sie einen US-Senator in den Rücken schießen?

Я в него выстрелю. А потом выстрелишь ты, в голову.
Und dann schießt du ihm noch mal in den Kopf.

Но им осталось недолго, если выстрелишь.
Wo sind sie? Aber nicht mehr lange, wenn du mich tötest.

Но если ты выстрелишь. То мы ими станем.
Aber wenn du mich erschießt… werden wir zu genau dem werden.

Ты имеешь в виду, если ты не выстрелишь мне в спину.
Du meinst, wenn du mir nicht in den Rücken schießt.

Еще раз выстрелишь, мясник, и я тебя пристрелю.
Schieß noch 1-mal, du Metzger, dann knall ich dich ab.

Выстрелишь в меня за то, что следую правилам?
Erschießt du mich, weil ich dem Protokoll folge?- Was war?

Но если ты в меня выстрелишь, то мы ими станем.
Aber wenn du auf mich schießt, werden wir genau das werden.

Если выстрелишь, я выроню это, мы все взлетим.
Wenn du schießt, lasse ich das fallen, und wir gehen alle hoch.

Мы можем быть вместе, только если ты не выстрелишь.
Wir beide können nur dann zusammen sein, wenn du nicht abdrückst.

Если выстрелишь, твои сестра и брат погибнут.
Wenn du mich erschießt, tötest du deine Schwester und deinen Bruder.

Выстрелишь, я уроню это, и мы оба заразимся.
Wenn Sie mich erschießen, lass ich es fallen und wir beide wären infiziert.

Если ты выстрелишь, пуля просто отскочит от меня, и не сможет поранить.
Wenn du abdrückst, prallt die Kugel von mir ab und mir passiert nichts.

Ты не выстрелишь в человека, которым так восхищаешься.
Du erschießt einen Mann, den du bewunderst, nicht von hinten.