DUNKLER на Русском - Русский перевод

• темный
• мрачный
• черной
• темной
• темное
• темная
• темноволосый

Примеры использования Dunkler на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dunkler Urin.
Темная моча.

Zeig dich, Dunkler.
Покажись, Темный.

Dunkler, ich rufe dich.
Темный, я призываю тебя.

Er ist nicht hier, Dunkler.
Его здесь нет, Темный.

Ein dunkler, einsamer Schatten.
Одинокая темная тень человека.

Ich rufe dich herbei, Dunkler.
Я призываю тебя, Темный.

Großer, dunkler Held,"Lass sie in Ruhe.
Высокий темноволосый герой," оставь ее.

Was für ein großer, dunkler Keller.
Большой и мрачный подвал.

Ein dunkler Ort, da willst du nicht sein.
Темное место, тебе не захочется там быть.

Es steckt voller dunkler Magie.
Это явно наполнено черной магией.

Das ist ein dunkler Tag für die Berliner Station.
Послушайте, это мрачный день для берлинского отдела.

Allie Wabashs Tod ist ein dunkler Ausreißer.
Смерть Элли Уобаш- темное пятно.

Mit der Menge dunkler Magie, die in diesem Messer enthalten ist?
В этом клинке было столько черной магии?

Wie heißen Sie, großer, dunkler Brite?
Как тебя зовут, высокий темноволосый британец?

Ich befehle dir, Dunkler, ihnen die Wahrheit zu sagen.
Приказываю тебе, Темный сказать им правду.

Nahe dem Schloss des Königs wuchs ein großer, dunkler Wald.
Возле замка короля рос большой темный лес.

Diese Klinge ist mit dunkler Magie durchtränkt.
Это лезвие наполнено черной магией.

Ein dunkler horizontaler Streifen verläuft durch das Auge.
Через глаз проходит темная горизонтальная полоса.

Einfache Installation, kein dunkler Bereich, kein Lärm.
Простая установка, не темная область, отсутствие шума.

Die Verfärbung ist an der Kontaktstelle auf der Handfläche dunkler.
Здесь на ладони более темное пятно от точки контакта.

Davros, Erschaffer der Daleks, dunkler Lord von Skaro… stirbt.
Даврос, создатель далеков, Темный владыка Скаро… умирает.

Dunkler Fleck auf dem Röntgenbild, heller Fleck auf dem MRT.
Темное пятно на рентгене, светлое пятно на магнитно- резонансной.

Vor den Augen befindet sich auf jeder Kopfseite ein dunkler Fleck.
Перед глазом с каждой стороны головы находится темное пятно.

Das da ist ein langer, dunkler Tunnel voll mit reanimierten Leichen.
Перед нами длинный темный туннель полный воскресших мертвецов.

Dunkler Herr… hat ihn gesalbt… ihn wie uns gemacht… ein Prophet.
Темный Властелин… посвятил его… сделал его подобным нам… пророком.

Schließlich ist das der Ort, an dem mein dunkler Begleiter geboren wurde.
В конце концов, это то место, где родился мой темный попутчик.

Ist meine Zukunft nur ein dunkler Gang mit einer verriegelten Tür am Ende?
Неужто мое будущее- лишь мрачный коридор с запертой дверью в конце?

Jederzeit hätte ich bersten oder kollabieren können… wie ein dunkler Stern.
В любой момент я мог взорваться или схлопнуться, как темная звезда.

Wir brauchen 10ml konzentrierter Dunkler Materie, sofort, oder er stirbt.
Нам нужно десять кубических сантиметров темной материи, иначе он умрет.

Verstehst du, dass wir hier von Kollisionen dunkler Materie im All reden?
Ты понимаешь Что мы говорим о темной материи Сталкивающейся в космосе?

Как использовать "dunkler" в предложении

Sie werden dunkler und zumeist empfindsamer.

Holz mit dunkler Alterspatina und Kerbschnitzerei.

Dazu kommt dann schöner dunkler Kakao.

Kontrastiert besonders gut mit dunkler Garderobe.

Sie wirkten, wie ein dunkler Schatten.

Das perfekte Make-up bei dunkler Haut.

Nebengestein: toniger bis sandiger dunkler Kalk.

Somit fährt man mit dunkler Rückseite.

Die Brauntöne sind noch dunkler geworden.

Die Farbe ist dunkler und kräftiger.