Примеры использования Ein rätsel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Noch ein Rätsel?
Ein Rätsel ohne Lösung.
Es ist ein Rätsel.
So ein Rätsel für uns alle, diese Belle!
Какая же загадка для всех для нас эта самая Белль!Ist das ein Rätsel?
Это головоломка?
Люди также переводят
Die Bedeutung dieses Satzes bleibt mir ein Rätsel.
Das ist, was wir"ein Rätsel" nennen.
Soll das ein Rätsel sein oder eine Herausforderung?
Это головоломка или вызов?Ist das noch ein Rätsel?
Еще одна головоломка?Ist ist ein Rätsel, es ist Zauberei, es ist das Göttliche.
Seine Päne sind ein Rätsel.
Его планы- загадка.Ist das ein Rätsel oder so was?
Ето загадка или что-то в этом роде?Ich denke, es ist ein Rätsel.
Я думаю, это головоломка.Er ist wie ein Rätsel, das in dem Schatten eines Geists versteckt ist.
Он как тайна окутанная тенью внутри призрака.Dies ist wirklich ein Rätsel", sagte ich.
Это действительно тайна", заметил я.Wie man diese Behauptung nur glauben kann, ist ein Rätsel.
Как кто-то может поверить в это утверждение- загадка.Jamie, das ist ein Rätsel für mich.
Джейми, вот загадка для меня.Wie dieser Brief aus dem Gefängnis geschmuggelt worden war, bleibt ein Rätsel.
Остается загадкой, как удалось вынести письмо из тюрьмы.Manchmal bleibt ein Rätsel ein Rätsel. .
Иногда тайна остается тайной.Es ist ein Rätsel, da wir erwarten, dass diese Zivilisationen existieren.
Это загадка, ведь мы предполагаем, что такие цивилизации все-таки существуют.Ist mir immer noch ein Rätsel.
Вторая все еще остается для меня загадкой.Aber es war immer ein Rätsel, denn sie hatte es nicht geerbt.
И это всегда было загадкой, ведь она ее не унаследовала.Es ist mir bis heute ein Rätsel.
По сей день, это остается для меня загадкой.Ich möchte ein Rätsel lösen, warum sollten wir soviel zahlen?
Тайна, которую мне бы хотелось раскрыть- почему мы должны заплатить вам так много?Die Frage des Kilts wird ein Rätsel bleiben.
Пусть загадки килта останутся неразгаданными.Ein Rätsel ohne Antwort ist wie ein leerer Becher, wenn man Durst auf Wein hat.
Загадка без ответа подобна пустому кубку, когда ты жаждешь глотнуть вина.Menschliche Gefühle sind ein Rätsel, nicht wahr?
Человеческие эмоции такая тайна, не так ли?Ihr Schicksal wird für Ihr Volk ein Rätsel bleiben.
Ваша судьба останется загадкой для ваших людей.Du Menschenkind, lege doch dem Hause Israel ein Rätsel vor und ein Gleichnis.
