ЗАГАДКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Rätsel
• Geheimnisse
• Puzzles
• Mysterien
• Puzzlespiele

Примеры использования Загадки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Опять загадки?
Noch ein Rätsel?

Загадки Мортиса!
Mysterium auf Mortis!

Решаю загадки.
Ich löse Puzzles.

Загадки Рождения Иисуса.
Rätsel um die Geburt Jesu.

Ненавижу загадки.
Ich hasse Rätsel.

Часть загадки… проклятье.
Teil des Puzzles, verdammt.

Какие загадки?
Was für Geheimnisse?

Тебе так нравятся загадки?
Magst du Geheimnisse so gern?

Люблю загадки.
Ich liebe Geheimnisse.

Загадки… И несчастия… И ложь.
Geheimnisse… und Elend… und Lügen.

Я ненавижу загадки.
Ich hasse Rätsel.

Ты любишь загадки, Рэймонд Кинг?
Mögen Sie Puzzlespiele, Raymond King?

Я люблю загадки.
Geheimnisse mag ich.

Вы любите загадки, Мэрибет Медина?
Mögen Sie Puzzlespiele, Marybeth Medina?

Ненавижу загадки.
Ich hasse Geheimnisse.

Итак, я выложил перед вами все три загадки.
Wir haben also diese drei Mysterien.

И не было никакой загадки, кто убил ее.
Und es ist kein Geheimnis, wer sie tötete.

Знаешь, нам с Грэйс нравятся загадки.
Weißt du, ich und Grace, wir mögen Puzzles.

Он привез загадки с Востока, Гарольд.
Er bringt Geheimnisse aus dem Orient, Harold.

Тогда в вас не останется загадки.
Dann würden Sie keine Geheimnisse mehr besitzen.

А загадки трудные, она их из книжки берет.
Die Rätsel sind schwierig. Sie sind aus einem Buch.

Простите, но правда, никакой загадки.
Sorry, aber es gibt wirklich kein Geheimnis.

Загадки истории" с ведущим Питером Грейвсом.
Mysteriöse Vergangenheit, mit Ihrem Peter Graves.

Но все это странно, а я не люблю загадки.
Aber es ist ein Mysterium. Und ich mag keine Mysterien.

Но в жизни должны быть загадки, профессор.
Das Leben muss wohl seine Geheimnisse haben, Professor.

Или поиск ответов на свои личные загадки.
Oder die Suche nach Antworten für unsere eigenen, privaten Geheimnisse.

Да, он часть загадки, которую я пытаюсь разгадать.
Aye, er ist Teil des Puzzles, das ich zu lösen versuche.

Вы хоть понимаете насколько важны загадки и коды для вас агентов?
Verstehen Sie, wie wichtig Rätsel und Codes für Sie als Agents sind?

Никогда Дали не понять картины Дали… потому что Дали только создает загадки.
Dali wird nie eines der Gemälde von Dali verstehen weil Dali nur Rätsel erschafft.

Если вы знаете об этих особенностях, вы можете понять многие загадки поведения людей.
Wenn einem diese Charaktereigenschaft bekannt ist kann man viele Rätsel des menschlichen Verhaltens verstehen.