Примеры использования Eine figur на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine Figur ist ein Inder.
Один персонаж- индус.Als erstes eine Figur aussuchen.
Eine Figur, hinter der sie stehen.
Игура, котора€ их объединит.Mystique ist eine Figur in X-Men.
Nur eine Figur schaffte es auf beide Listen.
И только один персонаж попал в оба списка.
Люди также переводят
Und aus mir wird eine Figur in dem Buch.
Eine Figur in einem Spiel, das er nicht gewinnen konnte.
Nein, es ist eine Figur bei Tennyson.
Нет, он персонаж Теннесона.Mein Mann schenkt mir zu jedem Jahrestag eine Figur.
Мой муж дарит мне по одной на каждую годовщину свадьбы.Wenn nicht eine Figur vera schwarz.
Eine Figur, die die Kraft des Koenigs, der Dame und der Schlange kombiniert.
Ich bin nichts weiter als eine Figur in deinem Film.
Я лишь персонаж в твоем фильме.Du bist eine Figur in einem viel größeren Spiel.
Ты- пешка в большой игре.Ich glaube, Hieroglyphen waren eine Art Comic über eine Figur namens Sphinxy.
Мне кажется, иероглифы- это сериал комиксов о героях- сфинксах.Sie ist nur eine Figur aus diesen Büchern, nicht so.
Нет. Нет. Она просто персонаж из этих книжек.Beispielsweise gibt es beim Schach eigentlich keinen Zufall, wenn ihr eine Figur bewegt.
Так, например, в шахматах нет никаких случайных факторов, когда игрок двигает фигуру.Obi-Wan Kenobi ist eine Figur aus Star Wars.
Оби- Ван Кеноби- это персонаж из" Звездныйх Войн.Das ist eine Figur, wie… wie Woody Woodpecker oder Daffy Duck.
Это персонаж, как, эм… Дятел Вуди или Даффи Дак.Beim zweiten Mal habe ich eine Figur im Hintergrund bemerkt.
При втором просмотре я обнаружил фигуру на заднем плане.Nur eine Figur schaffte es auf beide Listen. Der Terminator, eine Roboter-Tötungsmaschine.
И только один персонаж попал в оба списка: Терминатор, робот- машина для убийства.Meinst du, so ist es, eine Figur bei CSI zu sein?
Как думаешь, каково быть персонажем сериала" CSI"?Svengali ist eine Figur in George du Mauriers Roman, der Trilby heißt.
Это персонаж из романа" Шляпа" Жоржа де Мурье.Der frühere Schauspieler ist nun eine Figur im Computer des Studios.
Актер, которым он когда-то был, теперь- в персонаже, Ich erstellte eine Figur mit der Software Poser, die ich dann in Cinema 4D integrierte.
Weil im Schach, je mächtiger eine Figur ist, desto nützlicher ist sie.
Потому что чем сильнее фигура, тем она ценнее.Wir mussten auch eine Figur kreieren, die in allen Situationen funktionieren konnte.
Kiera, Sie sind wie eine Figur aus einem Jane Austen Roman.
Кара, ты как персонаж из романа Джейн Остин.Und dann sah ich ihn. Eine Figur, schwarz verkleidet, kniend.
И тогда я увидел его… фигуру в черном, стоящую на коленях.Du glaubst doch nicht, dass eine Figur aus dieser Serie hier reinspaziert?
Ты, правда, веришь, что персонаж из сериала был здесь?Jeder Zug kostet eine Figur, und diese wollte Ihre Frau vergewaltigen.
