Примеры использования Einen arm на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Haben wir einen Arm?
Er hat einen Arm und ein Bein verloren.
Er hat nur einen Arm.
У него одна рука.Wir haben einen Arm auf der Straße gefunden.
Мы нашли руку на дороге.Derek Ich hab nur einen Arm.
У меня только одна рука.
Люди также переводят
Und willst du nicht einen Arm verlieren, solltest du mich loslassen.
Der Mann hatte keine Beine und nur einen Arm.
У мужчины не было обеих ног и одной руки.Dann hebt er einen Arm hoch.
Потом он поднимает щупальце.Er war Pianist, verlor aber im Krieg einen Arm.
Он был пианистом, но потерял руку на войне.Sein Bruder hat einen Arm verloren.
А брату руку оттяпали.Sie würde euch die Hand geben, aber sie hat nur einen Arm.
Она бы пожала вам руки, но у нее только одна рука.Und es hat mich nur einen Arm gekostet.
И это стоило мне всего лишь руки.Dann hebt er einen Arm hoch. Ich hebe also auch einen Arm hoch.
Потом он поднимает щупальце. Я тоже поднимаю руку.Sie glauben, es sei schlimm, einen Arm zu verlieren?
Вы думаете, потерять руку плохо?Man entferne einen Arm und der Patient wird weiterhin bestimmte Phantomstellen spüren.
Отрежешь руку, а пациент все еще будет чувствовать фантомные пальчики.Ich habe gesagt, dass ich ihnen einen Arm bauen werde.
Я сказал им, что я сконструирую руку.Ich kann nur einen Arm benutzen, und ich lenke mit einem quietschenden Frosch am Lenkrad.
Ich habe nicht zum ersten Mal einen Arm wieder eingerenkt!
Я же не в первый раз вправляю руку.Ich baue Ihnen einen Arm, der unter 4 kg wiegt und alle notwendigen Funktionen hat, innerhalb eines Jahres.
Я сделаю руку, и она будет весить меньше 4 килограмм и будет обладать всеми характеристиками- за один год.Können Sie nicht sehen, dass ich nur einen Arm habe?
Что, не видишь, что у меня всего одна рука?Wird mich wohl mal einen Arm oder ein Bein kosten.
Наверное, когда-нибудь это обойдется мне в руку или ногу.Du musst Englisch als Teil deines Körpers sehen, wie einen Arm oder ein Bein.
Воспринимайте английский как часть себя, такую же, как рука или нога.Ich hätte den Mann ohne einen Arm und beide Beine töten können.
Я мог бы убить его и без руки и без обеих ног.Wie die Praxis zeigt,ist es unmittelbar nach einem Biss sehr effektiv, ein Bein oder einen Arm in kaltes Wasser zu senken.
Как свидетельствует практика,очень эффективно сразу после укуса опустить ногу или руку в холодную воду.Warum sollte jemand einen Zeh, einen Arm, ein Bein und ein Stück der Wirbelsäule benötigen?
Зачем кому-то нужны палец, рука, нога, и кусок позвоночника?Er hatte ein Bein in Gettysburg und einen Arm in Chickamauga verloren.
Он потерял ногу в Геттисберге И руку в Чикамауге.Er greift wieder zu, nimmt noch einen Arm voll Kies, lässt ihn los…„Tschk tschk tschk tschk tschk!"-- das Gleiche passiert.
Он протягивает щупальце, берет еще одну горсть камешков, опускает их-« Чик- чик- чик- чик- чик!»- то же самое.Er greift wieder zu, nimmt noch einen Arm voll Kies, lässt ihn los.
Он протягивает щупальце, берет еще одну горсть камешков, опускает их.Sie befällt Menschen, die einen Arm oder ein Bein verloren haben.
Он возникает, если человек теряет руку или ногу.Gelächter Ich sagte:"Ich mache Ihnen einen Vorschlag: Ich baue Ihnen einen Arm, der unter 4 kg wiegt und alle notwendigen Funktionen hat, innerhalb eines Jahres.
Смех Я сказал:« Я сделаю руку, и она будет весить меньше 4 килограмм и будет обладать всеми характеристиками- за один год.
