МОЕЙ РУКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• meiner Hand
• meinem Arm
• meine Hand

Примеры использования Моей руке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На моей руке.
An meiner Hand.

Шрам на моей руке?
Diese Narbe auf meinem Arm?

Ну, моей руке больно.
Tja, mein Arm tut weh.

Не в моей руке.
Nicht in meiner Hand.

Моей руке очень больно!
Sie tun meinem Arm wirklich weh!

Уже в моей руке, сэр.
Schon in meiner Hand, Sir.

Расслабь ее на моей руке.
Leg deinen Kopf in meine Hand.

В моей руке часовая бомба!
Ich habe keine Zeitbombe in meinem Arm.

Ты согреваешься в моей руке.
Du wirst warm in meiner Hand.

Моей руке досталось на этой неделе.
Meine Hand hatte keine gute Woche.

Он толкнул бумагу в моей руке.
Er schob das Papier in meiner Hand.

Кровь была на моей руке и кофте Сью.
Auf meine Hand und auf Sues Shirt.

Я почуял запах пива в моей руке.
Ich roch das Bier in meiner Hand.

Пистолет в моей руке взорвался.
Die Waffe in meiner Hand ist explodiert.

Кто написал это на моей руке?
Wer hat das auf meine Hand geschrieben?

В моей руке кровь душителя свиней?
Ich habe Schweinewürgerblut in meinem Arm?

Пистолет лает и дергается в моей руке.
Die Waffe bellt und bockt in meiner Hand.

Во сне, символ на моей руке оставила Джейн.
In meinem Traum kam das Siegel auf meiner Hand von Jane.

Он был как палец на моей руке.
Dann fehlt er einem.(Dan) Er war wie Gips um meinen Arm.

Думаю, твой пистолет только что взорвался в моей руке!
Ich glaube, deine Waffe ist in meiner Hand explodiert!

Он не у вас на лице, а в моей руке.
Es ist nicht in Ihrem Gesicht, sondern in meiner Hand.

Нет, Метка Метка на моей руке не даст мне умереть.
Nein, das… das Mal auf meinem Arm bedeutet, dass ich nicht sterben kann.

Боже Всемогущий, ты клинок в моей руке.
Allmächtiger Gott, du bist der Dolch in meiner Hand.

Затем он сомкнул челюсти на моей руке, и я отпрянула.
Er biss mit seinem heißen Kiefer in meinen Arm und ich rollte mich weg.

Вы когда-нибудь замечали этот номер на моей руке?
Haben Sie mal die Nummer auf meinem Arm gesehen?

Ты же не собираешься читать по моей руке прямо сейчас, так ведь?
Sie werden jetzt nicht ernsthaft aus meiner Hand lesen oder doch?

Мною движет лишь жажда денег, и их вес в моей руке.
Ich tue es für das Geld und dessen Gewicht in meiner Hand.

Выглядит… не дает мне этот принтер в моей руке, потому что я сам знаю, и я печати горы денег для меня и моих друзей!
Sieht… mir nicht diesen Drucker in meiner Hand, weil ich mich selbst und ich weiß drucken Berge von Geld für mich und meine Freunde!

Протяни свою правую руку и поднеси к моей руке.
Reiche mir deine rechte Hand und bring sie an meine Hand heran.

В лучшем случае, они увидят в Вас лишь ослепительное украшение на моей руке.
Im besten Fall sehen sie Sie nur als glänzendes Schmuckstück an meinem Arm.