Примеры использования Einer anwendung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ändern der Versionsinformationen einer Anwendung.
Ermöglicht einer Anwendung den Empfang von Nachrichten über Google Cloud Messaging.
Konfigurieren eines Diensts oder einer Anwendung für hohe Verfügbarkeit.
Настройка службы или приложения для высокой доступности.Die von uns vorgeschlagenen Lösungen sind zwei:Verwenden eines Cloud-Dienstes oder Speicherung von Fotos in einer Anwendung.
Предлагаемые нами решения- это два:использование облачной службы или хранение фотографий в приложении.Wie können wir die Sprache einer Anwendung auf dem iPhone ändern/.
Как мы можем изменить язык приложения на iPhone/.
Люди также переводят
Das automatische Update kann ein paarTage nach der Veröffentlichung einer neuen Version eines Spiels oder einer Anwendung starten.
Автоматическое обновление может начаться через несколькодней после выхода новой версии игры или приложения.So ändern Sie die Sprache einer Anwendung auf iPhone/ iPad- Multilingual Apps iOS 13.
Как изменить язык приложения на iPhone/ iPad- Многоязычные приложения iOS 13.Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren eines Diensts oder einer Anwendung für hohe Verfügbarkeit.
Для получения дополнительных сведений см. Настройка высокой надежности службы или приложения.Ein Bereich wird innerhalb einer Anwendung verwendet, um die Autorisierungsrichtlinie einzuschränken.
Область используется в приложении для ограничения действующей политики авторизации.In der Regel kommen die chinesischen Handys mit einer Anwendung von Karten nicht.
Wenn Sie den Aktivierungstyp einer Anwendung ändern, werden andere Eigenschaften der Anwendung zurückgesetzt.
При изменении типа активации приложения для остальных свойств устанавливаются исходные значения.Liste der Themen zum Konfigurieren eines Diensts oder einer Anwendung für hohe Verfügbarkeit.
Список разделов о настройке высокой доступности службы или приложения.Wenn wir einen Screenshot einer Anwendung benötigen und eine Website erfassen möchten, empfiehlt es sich,. JPG zu verwenden.
Если нам нужен скриншот приложения и вы хотите захватить веб- сайт, рекомендуется, чтобы он был. JPG.Beim Erstellen eines Prozessauswahlkriteriums sollten Sie berücksichtigen, ob sämtliche Prozesse einer Anwendung bekannt sind oder nicht.
При создании условия соответствия процессов следует учитывать, известны или нет все процессы приложения.Denken Sie daran, dass ich mit einer Anwendung von Strahlung gemessen, wo ich saß, um den PC zu berühren und war 400% über das Ideal.
Я помню эту меру с приложением к радиации, где я сидел, чтобы перейти на ПК и был 400% выше идеала.Geben Sie den Benutzernamen eines Kontos ein, das zum Herstellen einer Verbindung mit einem Server, einer Site oder einer Anwendung autorisiert ist.
Введите имя пользователя или пароль, авторизованные для подключения к серверу, сайту или приложению.Die Mindestkonfiguration einer Anwendung ist die Konfiguration, bei der keine Sicherheitseinstellungen erforderlich sind.
Минимальная конфигурация для приложения- это конфигурация, в которой отсутствуют требования обеспечения безопасности.Behebung des Fehlers"Kann wegen schädlicher Software nicht geöffnet werden",der die Ausführung einer Anwendung unter MacOS Catalina verhindert.
Как исправить ошибку« Не удается открыть из-за вредоносного программного обеспечения»,которая препятствует запуску приложения на MacOS Catalina.Visual Effect Update wenn Sie von einer Anwendung zur anderen wechseln, indem Sie die Benachrichtigungen oben auf dem Bildschirm drücken.
Обновление визуального эффекта при переключении с одного приложения на другое, нажав на уведомления в верхней части экрана.Voreinstellungselemente für Anwendungen ermöglichen das Konfigurieren der Einstellungen für eine bestimmte Version einer Anwendung mit installiertem Voreinstellungs-Plug-In.
Элементы настройки« Приложение» позволяют настраивать параметры для определенной версии приложения, для которой установлен подключаемый модуль настройки.Ein Bereich wird innerhalb einer Anwendung verwendet, um eine Autorisierungsrichtlinie einzuschränken, wenn diese Autorisierungsrichtlinie nicht außerhalb des Bereichs verwendet werden soll.
Область используется в приложении для ограничения действия политики авторизации, если эта политика не должна применяться вне области.Weitere Informationen finden Sie unter"Konfigurieren eines Diensts oder einer Anwendung für hohe Verfügbarkeit" in der Hilfe für Failovercluster.
См. раздел« Настройка высокой надежности службы или приложения» в справке по отказоустойчивым кластерам.Eine Liste der Dienste bzw. Anwendungen, die am häufigsten für hohe Verfügbarkeit konfiguriert werden,finden Sie unter Konfigurieren eines Diensts oder einer Anwendung für hohe Verfügbarkeit.
Список служб и приложений, для которых чаще всего настраивается режим высокой доступности, приведен в разделе Настройка высокой надежности службы или приложения.In den folgenden Themen wird der Vorgang der Konfiguration eines Diensts oder einer Anwendung für hohe Verfügbarkeit in einem Failovercluster beschrieben.
Процесс настройки службы или приложения для высокой доступности в отказоустойчивом кластере описывается в следующих разделах.Informationen Gibt an, dass eine Änderung an einer Anwendung oder Komponente aufgetreten ist, beispielsweise wenn ein Vorgang erfolgreich abgeschlossen, eine Ressource erstellt oder ein Dienst gestartet wurde.
Сведения. Обозначает изменение в приложении или компоненте, такое как успешное выполнение операции, создание ресурса или запуск службы.Das iPad muss entsperrt und die Anwendung geöffnet sein.Einschränkungen auferlegt durch Apple iOS erlaubt nicht das aktive Ausführen einer Anwendung im Hintergrund. außer für eigene anwendungen. .
Ограничения, налагаемые Apple iOS не разрешает активный запуск приложения в фоновом режиме. кроме собственных приложений.Informationen zum Ändern der Einstellungen eines Diensts oder einer Anwendung nach der Migration finden Sie unter Ändern der Einstellungen für einen geclusterten Dienst oder eine geclusterte Anwendung. .
Для получения сведений об изменении парметров службы или приложения после миграции см. Изменение параметров для кластеризованной службы или приложения.Sie werden verwendet, um von Anwendungen hervorgerufene Antwortnachrichten zu speichern, die gewöhnlich von einer Anwendung zurückgegeben werden, die Nachrichten aus einer Warteschlange liest.
Они используются для хранения ответных сообщений, которые, как правило, возвращаются от приложения, прочитывающего сообщения из очереди.Darüber hinaus ist das Systemkennwort an wichtigen Punkten erforderlich,z. B. beim Installieren einer Anwendung, Ändern der Sicherheitseinstellungen und beim Zugriff auf Keychain ein Dienstprogramm, in dem Kennwörter und Konten gespeichert werden.
Кроме того, системный пароль требуется в таких ключевых точках,как установка приложения, изменение параметров безопасности и доступ к Keychain утилита, которая хранит пароли и учетные записи.Wenn wir zum Beispiel den erforderlichen Festplattenspeicher einer Anwendung auf 1,99 GB messen, empfehlen wir 2,5 GB Speicherplatz.
Например, если мы измеряем космос жесткого диска применения требуемый для того чтобы быть 1, 99 ГБ, то мы рекомендуем 2, 5 ГБ дискового пространства.
