EINSATZBEREIT на Русском - Русский перевод

• готов
• готовы
• готова
• в боевой готовности

Примеры использования Einsatzbereit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ist einsatzbereit.
Да, он готов.

Hier Gold Eins, einsatzbereit.
Золотой ведущий готов.

Einsatzbereit, ich warte draußen.
Готова, жду за углом.

Waffen einsatzbereit.
Все орудия готовы.

FLÜSTERT Sicherheitsteam einsatzbereit.
Команда безопасности готова к работе.

Ist einsatzbereit, sobald wir die Schutzschilde bekommen.
Будет готов, как только придут запчасти.

Wir sind einsatzbereit.
Здесь все готово.

General Solo, ist Ihr Stoßtrupp einsatzbereit?
Генерал Соло, ваша ударная группа уже готова?

Rot Eins einsatzbereit.
Красный- лидер готов.

R-Zwo, sind du und die Kampfdroiden einsatzbereit?
Ар- Два, ты и твои боевые дроиды готовы выступить?

Rot Eins, einsatzbereit.
Красный ведущий готов.

Sofort nach dem Stoppen einer Last wieder einsatzbereit.
Готов к повторному использованию сразу же после остановки падения.

Grau Eins einsatzbereit.
Серый- лидер готов.

Fonkoze war nur wenige Tage nah dem Erdbeben wieder einsatzbereit.
Fonkoze смогла вернуться к работе всего через несколько дней после землетрясения.

Grün Eins einsatzbereit.
Зеленый- лидер готов.

Dank Mr. Starks Kontakten ist der Spaltgenerator einsatzbereit.
Благодаря связям мистера Старка в коммунальных службах, генератор разлома подключен и готов.

Alpha Team einsatzbereit.
Команда Альфа в боевой готовности.

Dem Zynismus meiner Kollegen zum Trotz war meine Waage am nächsten Morgen einsatzbereit.
Несмотря на цинизм моих коллег, на следующее утро весы были готовы.

Zündsysteme einsatzbereit.
Система зажигания готова.

Tatsächlich waren die drei Lager im Spätsommer 1942 voll einsatzbereit.
Фактически все три лагеря были в полной готовности к применению в конце лета 1942 года.

Warp-Antrieb einsatzbereit.
Сверхсветовой двигатель, готов.

Hygienisch und zeitsparend, da steril, einzeln verpackt und sofort einsatzbereit.
Гигиеничны и экономят время, стерильны, в индивидуальной упаковке, готовы к немедленному использованию.

Ich meine, das Projekt ist einsatzbereit für Mr. Thawne, richtig?
В смысле, проект для мистера Тоуна ведь готов, да?

Die Wohnung ist komplett ausgestattet mit qualitativ hochwertigen Möbeln, Klimaanlagen ausgerüstet und einsatzbereit.
Квартира полностью оборудована с хорошим качеством мебели, кондиционеров и готово к использованию.

Drohne istnicht einsatzbereit.
Беспилотник пока не готов.

Aye, Sir, aktiviert. Alle Systeme einsatzbereit!
Слушаюсь, сэр, швартовые активизированы, все системы готовы.

Rob, wird die Maschine einsatzbereit sein?
Об, механизм будет готов?

Eure Initiative sollte in 12 Zyklen voll einsatzbereit sein.
Ваша инициатива будет полностью готова за 12 циклов.

Diese Regierung muss einsatzbereit sein.
Нужно работающее правительство.

Admiral, hier Blau Eins, einsatzbereit.
Адмирал, Синий ведущий готов.

Как использовать "einsatzbereit" в предложении

Schnell Einsatzbereit und Farbwahl nach Wunsch.

Das neue Material ist einsatzbereit (11.

Ohne Herd einsatzbereit durch eigene Stromversorgung.

Mein Stimme muss jederzeit einsatzbereit sein.

Der Angleizer wird bereits einsatzbereit geliefert.

Hochwertige Software-Stacks, die sofort einsatzbereit sind.

Jetzt sollte die Festplatte einsatzbereit sein.

Nun ist die Schnittstelle einsatzbereit bzw.

Wird Zeit, dass sie einsatzbereit ist.

Das System soll demnächst einsatzbereit sein.