Примеры использования Er jeden tag на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Läuft er jeden Tag?
Он каждый день бегает?Weil er jeden Tag einmal von jemandem auf den Kopf geschlagen wurde.
Каждый день он получал по голове.Das tut er jeden Tag.
Wenn er jeden Tag kommt, sollte er sich ein Auto besorgen.
Если он будет приходить каждый день, мог бы взять машину.Das macht er jeden Tag.
Он делает так каждый день.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
den ganzen tagguten tagein guter tageinen schönen tagein großer tageinen schlechten tagein neuer tageinen ganzen tagder große taggroßer tag
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Больше
Die Art, wie er jeden Tag zum Ganges geht und die Waschungen vornimmt, das hat etwas Schönes.
То, как он каждый день ходит к Гангу и совершает омовения, в этом есть что-то прекрасное.Dem Typen, den er jeden Tag sah.
Парня, кoтopoгo он видел каждый день.Danach hatte er jeden Tag Angst, daß Rokesmith reden würde- hat er aber nie gemacht.
Каждый день он боялся, что Роксмит проговорится, но Von diesen Dingern frisst er jeden Tag einen.
Вот он жрет их каждый день.Weil er jeden Tag älter wird.
С каждым днем он стареет.Laut Dienstplan war er jeden Tag anwesend.
Он каждый день расписывался в журнале нарядов.Das sagt er jeden Tag, wenn er das Skalpell ansetzt.
Он твердит об этом каждый день. Когда орудует скальпелем.Wenn jemand wüsste, dass er jeden Tag heimkommt und.
Если бы кто-нибудь знал что он приходит домой каждый день и.Sieht er jeden Tag fern?
Он каждый день смотрит телевизор?Seit sich seine Tochter umgebracht hat, kommt er jeden Tag hierher.
С тех пор, как Jetzt wird er jeden Tag immer schlimmer.
Aber ich glaube, das es ihm beigebracht hat wie wertvoll das Leben ist,und deshalb lebte er jeden Tag so als wäre es sein letzter.
Однако я думаю, Darum trug er jeden Tag schwere Baumstämme umher.
Поэтому каждый день он носил тяжелые бревна.Altersaufhebende Magie, damit er jeden Tag neu anfangen kann.
Магия, задерживающая старение, чтобы каждый день он мог начать заново.Dort kommt er jeden Tag mit dem Tod in Kontakt.
Он вел переговоры со смертью каждый день.Ich mach mich über ihn lustig, weil er jeden Tag dasselbe zum Mittag isst.
Я стебался над тем, что у него каждый день одна и та же еда на завтрак.Wir wussten, dass er jeden Tag den gleichen Yoga Kurs besucht.
Мы знали, что он занимается йогой каждый день.Wäre ich eher glücklich, wenn er jeden Tag mit meinem Vater auf der Arbeit wäre!
Хочешь.- В самом деле, лучше бы он каждый день проводил на работе с моим папой!Und trotzdem hat er jeden Tag, als er bei dir, war diese Entscheidung getroffen.
И все равно он каждый день делал свой выбор ради тебя.Als die Jungs der Drogenfahndung Holtz folgten, hielt er jeden Tag für einen Bagel beim selben Laden auf der East Concord.
Когда парни из наркоконтроля следили за Хольцем, он каждый день останавливался, чтобы купить бублик на Ист Конкорд. В" Ньюсомс.Nach seiner Diagnose ist er jeden Tag 20 Kilometer auf'm Heimtrainer gefahren.
После диагноза он каждый день проезжал по 20 км на велотренажере.Schon bald kam er jeden Tag zum Unterricht.
Очень скоро он стал приходить каждый день.Das Problem ist, das er jeden Tag ein paar Bier trinkt.
Проблема в том, что он принимает Пару пива, по крайней мере, каждый день.Einschließlich heute, hat er jeden Tag in Baders Büro angerufen und nach ihm gefragt.
Он звонил в офис Бадера каждый день, спрашивал 
