ER WAR EIN MANN на Русском - Русский перевод

• он был человеком
• он был мужчиной

Примеры использования Er war ein mann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er war ein Mann.
Он человек.

Weil der letzte Mann, der dachte, dass er mich schlagen könnte,… zu einem sehr unangenehmen Ende kam, und er war ein Mann.
Потому, что последний мужчина, вздумавший напасть на меня кончил очень- очень плохо, а он был мужчиной.

Er war ein Mann.
Он был мужчиной.

Und Barsillai war sehr alt, wohl achtzig Jahre, der hatte den König versorgt, als er zu Mahanaim war; denn er war ein Mann von großem Vermögen.
Верзеллий же был очень стар, лет восьмидесяти. Он продовольствовал царя в пребывание его в Маханаиме, потому что был человек богатый.

Er war ein Mann.
Это был мужчина.

Und er war ein Mann, der eine Frau wollte.
Он был мужчиной, который хотел найти себе жену.

Er war ein Mann.
Он бьιл челoвек.

Er war ein Mann.
Он был человеком улицы.

Er war ein Mann Gottes.
Это был слуга Бога.

Er war ein Mann der Ehre.
Нед Старк был человеком чести.

Er war ein Mann aus vielen, vielen Teilen.
Он был человеком многогранным.

Er war ein Mann der Tat und weniger des Wortes.
Это был человек дела, а не одного слова.

Er war ein Mann mit außerordentlichen Fähigkeiten.
Он был человек экстраординарных талантов.

Er war ein Mann, der mit beiden Beinen auf dem Boden stand.
Он был человеком, твердо стоящим на земле.

Er war ein Mann, der aus den besten Motiven gehandelt.
Он был человеком, который действовал из лучших побуждений.

Er war ein Mann mit einem weißen Gewand, Sandalen an den Füßen und AK-47.
Он был человеком с белой одежды, обувь на ноги и АК- 47.

Er war ein Mann, der ganz allein anfing… so wie ein Tier.
Он был человеком, который начинал борьбу в одиночку… как загнанный зверь.

Er war ein Mann mit einer Waffe, und Leben standen auf dem Spiel.
Это был человек с пистолетом и жизни людей были в опасности.

Er war ein Mann, der von seinen Freunden gelernt hat, und er wollte gerne ein Mann sein, von dem andere lernen.
Он был человеком, который полагался на друзей и хотел, чтобы на него могли полагаться другие.

Er war ein Mann von Manieren, wie einer, der die Welt gesehen hatte, und war in der Lage mehr Zivil-Rede, als Sie könnten auch daran teilzunehmen.
Он был человеком манеры, как и тот, кто видел мир, и был способен на большее гражданского речи, чем вы могли бы также заниматься.

Er ist ein Mann so wie jeder andere auch.
Он человек, как и другие.

Er ist ein Mann, kein Wildschwein.
Он человек, а не кабан.

Er ist ein Mann der Tat.
Он человек дела.

Er ist ein Mann.
Он человек.

Er ist ein Mann mit unendlicher Geduld und unterdrücktem Zorn.
Он человек безграничного терпения, подавляющий гнев.

Aber er ist ein Mann.
Но он человек.

Er ist ein Mann von niederen Bedürfnissen.
Он человек низменных желаний.

Ich dachte, er sei ein Mann seines Wortes.
Я думала, он человек слова.

Er ist ein Mann mit einem dunklen Herzen und dem Verlangen zu töten.
Это человек со злым сердцем и страстью убивать.

Er ist ein Mann, der das zu nehmen weiß, was er will.
Он мужчина, который знает как получить то, что хочет.

Как использовать "er war ein mann" в предложении

Er war ein Mann gewesen, der redegewandt, sprachbegabt und einflussreich war.

Er war ein Mann der immer da war und mit anpackte.

Er war ein Mann von großem Format - körperlich und geistig.

Er war ein Mann der Extreme - Drogenexzesse, Eskapaden und Knast.

Er war ein Mann der Tat, aber er neigte zu Eigenmächtigkeit.

Doch er war ein Mann seiner Zeit, und diese ist vergangen.

Er war ein Mann des Respekts und in seinem Dorf wohlgeachtet.

Er war ein Mann des Wortes, ihm ging es ums Ganze.

Er war ein Mann der klaren Worte und der festen Überzeugungen.