Примеры использования Es ist so schwer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist so schwer.
Это так тяжело.Hören Sie, es ist so schwer.
Es ist so schwer, Amy.
Это очень трудно, Эми.Ich weiß, aber es ist so schwer.
Я знаю, но это так сложно.Oh, es ist so schwer.
О, это так трудно!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Nun, ich versuche es, aber es ist so schwer.
Ну, я пытаюсь стать актрисой, но это так сложно.Aber es ist so schwer.
Но это так тяжело.Wie unseren Segen zu bringen, und es ist so schwer.
Как воспитать наше благословение, и это будет очень сложно.Es ist so schwer.
Ты знаешь, это так непросто.Ich tue die ganze Zeit mein Bestes, aber alle zählen auf mich und es ist so schwer.
Я постоянно пытаюсь, но все на меня рассчитывают и это так тяжело.Es ist so schwer, sie loszulassen.
Так тяжело ее отпускать.Wir können nicht zusammen sein, bis der Kurs vorbei ist, aber es ist so schwer.
Мы не будем с ним вместе, пока не закончатся занятия, Но это так тяжело.Es ist so schwer, sich selbst los zu werden.
Так сложно избавиться от себя.Warum also diese frau freundschaftKlatsch zu tragen, so selten jede es ist so schwer.
Итак, почему эта женщинасплетни дружба нести Es ist so schwer, sich von Dingen zu trennen.
Так тяжело избавляться от вещей.Es ist so schwer, einen Troll sexy zu machen.
Так трудно сделать тролля сексуальным.Es ist so schwer ein ernstes Gesicht zu machen.
Было так тяжело делать серьезное лицо.Es ist so schwer, ihn so eingesperrt zu sehen.
Так тяжело на него там смотреть.Es ist so schwer für Menschen, jemanden kennenzulernen!
Так тяжело встретить своего человека!Es ist so schwer, an die grossen Konzerne ranzukommen.
Ты знаешь, так трудно вклиниться в эту цепочку.Es ist so schwer, unsere Fehlbarkeit zuzugeben.
Потому что это так трудно признать нашу подверженность ошибкам.Es ist so schwer. Wissen Sie, wie Sie sind? .
Как тяжело с тобой-- Знаешь, Es ist so schwer heutzutage, und… ich brauche es wirklich.
Сейчас такое тяжелое время, и, да, мне очень нужны деньги.Es ist so schwer, heutzutage klare Antworten von Leuten zu bekommen.
Это так трудно получить от людей ответ сразу в настоящее время.Es ist so schwer, einige heikle Begriffe bei Weibo einzutragen.
Очень сложно публиковать некоторые чувствительные слова в сети Weibo.Es ist so schwer, eine elegante Formulierung zu finden, und derbe Sprache war mir schon immer zuwider.
Так сложно подобрать слова, чтобы описать это, ведь я никогда не использовала такие слова.Es war so schwer, nicht zu lachen.
Мне было так трудно не смеяться.Keiner sagte je Es wäre so schwer.
Никто не говорил Что будет так тяжело.Es war so schwer für mich, dich gehen zu sehen, Aber ich habe dich nicht von deiner Familie gerissen.
Это было так трудно для меня смотреть как ты уходишь, но я не собиралась отрывать тебя от твоей семьи.Aber sie ist so stur, es war so schwer, sie zu trainieren.
А вот вы не знаете, 
