ES WAR SCHWIERIG на Русском - Русский перевод

• было трудно
• было сложно
• это было сложно
• это было трудно
• было непросто

Примеры использования Es war schwierig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es war schwierig.
Это было трудно.

Kommst du mit? Es war schwierig, Nicky anzurufen.
Заставить Никки позвонить было нелегко.

Es war schwierig.
Это очень тяжело.

Es tut mir leid, dass ich zu spät bin, es war schwierig, herzukommen.
Простите, что опоздала, сюда нелегко было добраться.

Es war schwierig.
Это было нелегко.

Drei Tage später fanden Sie die dünn Prostranstva Küche. Es war schwierig, den Unterschied zwischen ehemaliger Arbeitgeber und Bor und.
Три дня супстя, Фадиева нашли на кухне ресторана, и, сказать честно, было трудно найти различия между бывшим хозяином и борщом.

Es war schwierig.
Это было непросто.

Stummelbein, ich weiß, es war schwierig zu begreifen, dass du einen Partner brauchst.- Aber ich bin stolz, dass du es getan hast.
И Детконожкин, я знаю, тебе было трудно осознать то, что тебе нужен напарник, но я горд за то что ты это сделал.

Es war schwierig.
У него было трудно время.

Doch schon bald zog es wieder in Enttäuschung, nicht nur weil es war schwierig für ihn, wegen seiner feinen linken Seite essen- er konnte essen nur, wenn sein ganzes keuchend Körper in einem gearbeitet koordinierter Weise- sondern auch, weil die Milch, die sonst war sein Lieblingsgetränk und die seine Schwester hatte sicherlich gibt aus diesem Grund gelegt, nicht an ihn appellieren an alle.
Но вскоре он вытащил ее обратно в разочаровании, а не только потому что это было трудным для него есть в связи с его тонким левой стороны- он мог есть только тогда, когда все его тело тяжело дыша работал в скоординировано,- но и потому, что молоко, которое в противном случае был его любимый напиток и которые его сестра, конечно помещены туда по этой причине, не обращаться к нему на всех.

Es war schwierig zu atmen.
Там было очень трудно дышать.

Es war schwierig, dich zu ersetzen.
Заменить тебя было непросто.

Es war schwierig, Gilbert zu töten.
Мне было трудно убить Жильбера.

Es war schwierig Informationen zu teilen.
Делиться информацией было трудно.

Es war schwierig, mich unbemerkt zu bewegen.
Было сложно пройти незамеченным.

Es war schwierig, aber du bist es wert.
Конечно, было непросто, но ты того стоишь.

Es war schwierig, nicht die Fassung zu verlieren. Wir gingen hinaus.
Было трудно удержать себя. Мы ушли.

Es war schwierig. Es war wahnsinnig schwierig..
Это было трудно. Невероятно трудно.

Es war schwierig, aber ich habe es hingekriegt.
Было сложно, но я заставила это место работать.

Es war schwierig, etwas zu sehen. Überall war eine dicke Nebelschicht.
Было трудно что либо увидеть, из-за густого тумана.

Es war schwierig zu erklären, aber dennoch gab es eine Graswurzelbewegung.
Хотя это было сложно объяснить, существовало движение снизу.

Es war schwierig für Dich, aber Du wusstest, dass es getan werden musste.
Это было сложно для тебя, но ты знала, что должна была это сделать.

Es war schwierig das Kalkül zu verstehen, das die Regierung Bush der Verhängung von Zöllen auf Stahlimporte zugrunde legte.
Трудно было понять, в чем заключалась ее цель, когда администрация Буша наложила этот тариф на импорт стали.

Es war schwierig zu erklären, aber dennoch gab es eine Graswurzelbewegung. Und genau das ist es, was am meisten Spaß gemacht hat.
Хотя это было сложно объяснить, существовало движение снизу, которое делало все это крайне интересным.

Es war schwierig, ihnen begreiflich zu machen, also begreiflich, dass dieser Link zu praktisch jedem Dokument verweisen könnte, das man sich vorstellen kann.
Что было сложно, так это представить, Представить, что любая ссылка могла вести к практически любому документу, который только можно представить.

Es ist schwierig, aber ich glaube schon.
Это будет непросто, но, думаю, я справлюсь.

Es ist schwierig… wenn Sie meine Gelder kürzen.
Рудновато, когда мне урезают бюджет.

Es ist schwierig. Aber man darf die Hoffnung nie aufgeben.
Это очень трудно, но надежду терять нельзя.

Es ist schwierig.
Все очень сложно.

Es ist schwierig, nicht wahr?
Это сложно. Да?