Примеры использования Eine schwierige zeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine schwierige Zeit für mich.
Мне сейчас нелегко.Das ist gerade eine schwierige Zeit.
У нас был сложный период.Es ist eine schwierige Zeit, aber ich bin nicht bereit aufzugeben.
Werden sie durch eine schwierige Zeit.
Du hast eine schwierige Zeit durchgemacht, aber das ist keine Entschuldigung.
У вас были трудные времена, но это не оправдание.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die ganze zeitdie beste zeiteine schwere zeiteine gute zeitfreie zeiteine harte zeitwertvolle zeiteine schwierige zeitdie richtige zeitden alten zeiten
Больше
Использование с глаголами
die zeit vergeht
die zeit ist gekommen
zeit zu gehen
zeit verschwenden
durchschnittliche zeit radio hören
spart zeitdie zeit läuft
zeit verbringen
lass dir zeitzeit vergeuden
Больше
Использование с существительными
Es war für uns alle eine schwierige Zeit.
Это сложный период для всех нас.Es war eine schwierige Zeit, es war.
Это было тяжелое время, было.Aber es war sicherlich eine schwierige Zeit.
Но, конечно, это было непростое время.Es war eine schwierige Zeit im Büro.
На работе было тяжелое время.Das ist für jede junge Dame eine schwierige Zeit.
Это очень сложный период для любой девушки.Es war eine schwierige Zeit.
Это было трудное время.Es war eine tragische Zeit, eine schwierige Zeit.
Это было трагическое Ich hab eine schwierige Zeit durchgemacht.
У меня был тяжелый период.Esther ist ein sehr schüchternes, sensibles, kleines Mädchen, das eine schwierige Zeit durchmacht.
Эстер Es war eine schwierige Zeit für dich.
У Вас было трудное время, я понимаю.Ich will, dass wir uns bei unserem Wiedersehen von Herzen freuen undzueinander sagen:"Das war so eine schwierige Zeit, aber ich bin so glücklich darüber, dass wir beide unser Bestes getan haben.
Я хочу, чтобы мы искренне радовались нашей встрече исказали друг другу:" Это было такое сложное время, но я счастлив, что мы оба сделали правильный выбор.Es war eine schwierige Zeit für Lesben.
Это было не то время для гомосексуальных женщин.Das ist ein langfristiger Prozess, welcher fortgesetzt werden muss“,erklärte Cvetkovic und fügte hinzu:„Das war eine schwierige Zeit für die serbische Wirtschaft, aber auch für die ganze Weltökonomie.
Это долгосрочный процесс, который необходимо продолжать, заявил Цветкович, добавив,что это был тяжелый период для экономики Сербии, но и мировой экономики в целом.Das war eine schwierige Zeit, aber die ist vorbei.
Это было трудное время, но оно осталось позади.Es stellte sich raus das sie auch eine schwierige Zeit durchgemacht hat.
Оказалось, что она тоже переживает трудные времена.Es wird eine schwierige Zeit an den Schalthebeln.
Определенно, это будет трудным периодом для руководства.Sie macht eine schwierige Zeit durch.
Ричард, она переживает трудные времена.Eine schwierige Zeit durchleben internationale und regionale Institutionen der politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Zusammenarbeit.
Непростое время переживают международные и региональные институты политического, экономического, культурного взаимодействия.Wir wissen, dass du eine schwierige Zeit durchgemacht hast.
Мы понимаем, что у вас было трудное время.Ich mache eine schwierige Zeit durch und es tut mir leid, dass es meine Note beeinflusst, aber ich bin gerade gewechselt und meine Eltern streiten sich ständig und mein Freund wurde ermordet.
Я переживаю трудные времена, и мне жаль, что влияет на мою учебу, но я только что перешла, а мои родители грызут глотки друг другу, а моего парня убили.Der Präsident macht eine schwierige Zeit wegen der First Lady durch.
У президента непростые времена из-за первой леди и ее.Er ging durch eine schwierige Zeit, er hat Schwierigkeiten sich zu erinnern.
У прошел через трудное время. которое ему трудно вспомнить.Aber es muss eine schwierige Zeit für dich gewesen sein?
Das ist immer eine schwierige Zeit für eine spartanische Mutter.
Это трудное время для каждой спартанской матери.Ich weiß, dass das eine schwierige Zeit für Sie war, dass Sie nie freiwillig ein Solid geworden wären. Aber was geschehen ist, ist geschehen.
Одо… я знаю, для вас сейчас трудное время… вы никогда бы не пожелали стать твердым, но что сделано, то сделано.
