EINE HARTE ZEIT на Русском - Русский перевод

тяжелые времена
schwere zeiten
harte zeiten
schwierige zeiten
dunkle zeiten
schlechten zeiten
zeiten der not
трудный период
eine schwere zeit
eine schwere phase
eine harte zeit

Примеры использования Eine harte zeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das ist eine harte Zeit.
Ich weiß, du hattest vor kurzem eine harte Zeit.
Я знаю, что недавно у тебя были тяжелые времена.
Es ist eine harte Zeit für sie.
У нее сейчас трудные времена.
Und ich durchmache eine harte Zeit.
И что у меня сейчас сложный период.
Es ist eine harte Zeit für mich und.
Это был тяжелый период и.
Combinations with other parts of speech
Aber es war wirklich eine harte Zeit”.
Но он был очень жесткий момент”.
Steve hat eine harte Zeit durchgemacht.
У Стива был трудный период.
Und… Und ich habe gerade eine harte Zeit.
И… сейчас просто трудное время.
Es ist eine harte Zeit, alter Mann.
Это было тяжелое время, старина.
Du hattest in den letzten Jahren eine harte Zeit.
У тебя были нелегкие времена последние несколько лет.
Ich machte eine harte Zeit durch.
У меня тогда были трудные времена.
Einer meiner ersten großen Fälle. Das war eine harte Zeit.
Это был один из первых моих серьезных процессов, я переживал трудный момент.
Ich hatte eine harte Zeit.
Было непростое время.
Wenn Sie eine harte Zeit haben, die zu beschließen Printmedien, um für Ihre Produkte und Dienstleistungen zu verwenden, dann an Postkarten denken.
Когда вы имеете трудное время выбрать средства печати для использования для ваших продуктов и обслуживаний, тогда думаете открыток.
Du hattest eine harte Zeit.
У тебя было трудное время.
Ich bin durch eine harte Zeit durchgegangen, etwas, worüber ich nicht wirklich reden kann, und Caroline hat mir dadurch geholfen.
Я проходил через трудный период, через то, о чем я не могу говорить, и Кэролайн помогала мне пройти это.
Meine Frau und ich hatten eine harte Zeit durchgemacht.
У нас с женой было трудное время.
Du hattest eine harte Zeit. Und… zu sehen, wie wir leben, unsere Wohnung.
У тебя сложные времена, Рози, а видеть, где мы живем.
Sieht so aus, als hätte der Kerl eine harte Zeit gehabt.
Похоже, у этого парня были тяжелые времена. Ммм, хм.
Er wird eine harte Zeit im Gefängnis haben.
Ему придется провести трудное время в тюрьме.
Du wusstest sehr gut das Gail eine harte Zeit durchmacht.
Ты отлично знал, что Гейл переживает трудный период.
Die Band Herz ist eine harte Zeit und sie können brechen.
У группы Heart тяжелые времена и они могут распасться.
Flipp jetzt nicht aus, aber deine Show hat mir durch eine harte Zeit geholfen.
Вот блин. Вы не пугайтесь, но ваша передача помогла мне в трудные времена.
Im Falle von Komplikationen, die die Netzhaut drohen die Augenärzten eine harte Zeit in den Zustand bewerten, weil die undurchsichtige Linse ihre Fähigkeit zu durchschauen, es blockiert.
В случае осложнений, связанных с сетчатки офтальмологи грозит жесткое время в оценке состояния, потому что непрозрачные линзы блоки их способность смотреть через него.
Durch James BrownFür Raucher, die dadurch gewesen sind, daß schlechte Gewohnheit für so lang, ein Paar von Jahren oder,also sagen, eine harte Zeit haben die, Gewohnheit zu brechen können.
Жамес КоричневДля курильщиц в что плох привычка для настолько длиной,говорит пару лет или поэтому может иметь трудное время сломать привычку.
Es ist wirklich eine harte Zeit für mich.
Это было… Было трудное время.
Wie hiflst du Seung Jo, wenn er durch so eine harte Zeit gehen muss?
Как ты помогаешь Сын Чжо прямо сейчас, когда для него настало такое трудное время?
Im letzten Jahrhundert hatten sie eine harte Zeit, relativ betrachtet.
За последний век они прошли через тяжелые времена, собственно говоря.
Dies ist die letzte Stufe der Makula-Degeneration und diejenigen, die es Ankündigung erleben, dass sie eine harte Zeit mit detaillierten Aufgaben wie lesen und schreiben.
Это заключительный этап дегенерация и тех, кто испытывает это уведомление, что они имеют трудное время с подробные задачи как чтение и запись.
Aber ein guter sich auf Ihre Freunde, wenn ihr spielen sie beginnen so dass Sie eine harte Zeit für die kommenden zu protospace und darüber zu reden Thorium, Sie sagen.
Но хороша, чтобы играть на своих друзей, если они начинают давая вам трудное время для вступления к protospace и говорить о Торий, вы говорят.
Результатов: 36, Время: 0.0323

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский