FÜHRE MICH на Русском - Русский перевод

• веди меня
• направь меня
• отведи меня

Примеры использования Führe mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Führe mich.
Направь меня.

Oh, mein Gott, führe mich.
О, господи, веди меня.

Führe mich.
Проведи меня.

Leite mich, führe mich.
Веди меня, направляй меня.

Führe mich.
Веди меня вперед.

Ich sagte, führe mich zu UNIT!
Я просила отвезти меня в ЮНИТ!

Führe mich zu ihm.
Отведи меня туда.

Und jetzt, Junge, führe mich zum Kapitaen!
А теперь, мальчик, веди меня к капитану!

Führe mich zu meiner Familie.
Покажи мне мою семью.

Die Angst meines Herzens ist groß; führe mich aus meinen Nöten!
Скорби сердца моего умножились; выведи меня из бед моих!

Dann führe mich, Evie.
Ну так веди меня, Иви.

Unter ihnen gibt es welche, die sagen:«Befreie mich und führe mich nicht in Versuchung.»!
Среди них есть и такой, который говорит:" Дозволь мне и не искушай меня!

Nun führe mich.
Хорошо. Веди меня.

Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen, denn du bist mein Gott; dein guter Geist führe mich auf ebener Bahn.
Научи меня исполнять волю Твою, потому что Ты Бог мой; Дух Твойблагий да ведет меня в землю правды.

Führe mich zum Sieg, Magpie.
Веди меня к победе, Мэгпай.

Denn du bist mein Gott. Dein guter Geist führe mich 'wieder' über ebenes Land.
Дух Твой благий да ведет меня в землю правды.

Herr, führe mich ins Licht.
Господи, приведи меня к свету.

Ein Mann aber spannte den Bogen von ungefähr und schoß den König Israels zwischen Panzer und Wehrgehänge. Und er sprach zu seinem Fuhrmann: Wende deine Hand und führe mich aus dem Heer, denn ich bin wund!
А один человек случайно натянул лук и ранил царя Израильского сквозь швы лат. И сказал он своему вознице: повороти назад и вывези меня из войска, ибо я ранен!

Führe mich nicht in Versuchung!
Не вводи меня в искушение!

Es spannte aber ein Mann seinen Bogen von ungefähr und schoß den König Israels zwischen Panzer und Wehrgehänge. Da sprach er zu seinem Fuhrmann: Wende deine Hand und führe mich aus dem Heer, denn ich bin wund!
Между тем один человек случайно натянул лук свой, и ранил царя Израильского сквозь швы лат. И сказал он вознице: повороти назад, и вези меня от войска, ибо я ранен!

Führe mich nicht in Versuchung.
Не искушай меня.

Oh Jesus, führe mich nicht in Versuchung.
Господи Иисусе, веди меня к свету.

Führe mich zu dem Mann, der dich schickte.
Кто послал тебя? Отведи меня к нему.

Komm und führe mich weit fort von hier.
Берите меня далеко отсюда.

Führe mich zum"UNIT Hauptquartier", Tower Bridge, London.
Отвези меня в штаб-квартиру ЮНИТ. Тауэрский мост, Лондон.

Geist, führe mich, wohin du willst.
Призрак, веди меня, куда нужно.

Führe mich auf dem Steige deiner Gebote; denn ich habe Lust dazu.
Поставь меня на стезю заповедей Твоих, ибо я возжелал ее.

Konstantin, führe mich zu ihm; zu zweien werden wir es leichter tragen.
Костя! сведи меня к нему, нам легче будет вдвоем.

Führe mich, oh Mutter, da ich mich dir völlig ergebe.
Направь меня, о Матерь, потому что я покоряюсь тебе полностью.

Führe mich nicht in Versuchung, sondern erlöse mich von dem Bösen.
И не введи меня в искушение, но избавь меня от лукавого.

Как использовать "führe mich" в предложении

Führe mich selbst auf Abwege, verlaufe mich in selbstgebauten Irrgärten.

Ich dachte mir, und führe mich nicht in Versuchung Pilz.

Führe mich in deiner Treue und leite mich; Veröffentlicht: 23.

Führe mich bitte und hilf mir, mich führen zu lassen.

Führe mich doch nicht so in Versuchung ;) LieblingsHufie 31.

Führe mich aus dem Kerker, dass ich preise deinen Namen.

März 2016 um 13:48 Oh, führe mich nicht in Versuchung.

Komm in mein Leben, und führe mich nach deinem Willen.

März 2015 um 11:28 und führe mich nicht in Versuchung!!!!

Wenn du magst, führe mich zum Shoppen oder Essen aus.