Примеры использования Familienmitglied на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie ist Familienmitglied.
Familienmitglied Aktivitäten Überwachung.
Nein, ich bin kein Familienmitglied.
Jedes Familienmitglied hat eine eigene Taste.
Er ist sozusagen Familienmitglied.
Он, так сказать, член семьи.Als Familienmitglied können Sie beantragen, dass er begutachtet wird.
Как член семьи, вы можете подать заявление об осмотре.Weil er kein Familienmitglied ist.
Потому что он- не член семьи.Er gehört fast schon zu unserer Familie. Aber er ist ja nicht unser Familienmitglied.
Sie jagen jedes Familienmitglied, Ray.
Они открыли охоту на каждого члена семьи, Рэй.Als Familienmitglied eines Diplomaten, bekommt sie eine vorübergehende Sozialversicherungsnummer.
Как члену семьи дипломата, ей присвоили временный номер соцстраховки.Dabei hatte sie ihr einziges Familienmitglied verloren.
Потерять единственного члена семьи.Wenn es kein Familienmitglied ist--(Tick) könnte es eine Freundin oder eine Kollegin sein.
Если не среди членов семьи,( Тик) то, возможно, Ist doch nur eine Schüssel, kein Familienmitglied.
Это же всего лишь тарелка, а не член семьи.Sie sind also das Keslow Familienmitglied, das eine Niere benötigt.
Значит, это ты член семьи Кеслоу, кому нужна почка.Eine Liebe, die geboren wurde, neben unserer Liebe zu dir, unserem neuesten Familienmitglied.
Hat dir jemals ein Freund oder Familienmitglied Kleidung geschenkt?
Hör auf mit deinem"Rita"! Das ist ein Familienproblem, und ein Sechsgroschenring macht aus ihm noch kein Familienmitglied!
Bevor wir heute anfangen, müssen wir unser neues Familienmitglied begrüßen, Mr. Eric Murphy.
Wer nach Deutschland fährt, muss eine Zahnbürste, Zahnpulver, Schuhwichse,Seife und ein Handtuch haben. Für jeden Familienmitglied.
Кто отъезжает в Германию, должен с собой иметь зубную щетку,порошок, гуталин, мыло, полотенце на каждого члена семьи.Klicke auf"Familienfreigabe" und dann"Familienmitglied hinzufügen….
Нажмите« Семейный обмен», затем« Добавить члена семьи….Michael Mann nahm 1949 als einziges Familienmitglied am Begräbnis seines Bruders Klaus in Cannes teil, der durch eigene Hand aus dem Leben geschieden war.
В 1949 г. единственным из членов семьи присутствовал на похоронах покончившего с собой брата, Клауса Манна.Sie haben tatsächlich seine“saubere Gewinne” sowie Familienmitglied Sicherheit ausgecheckt.
Вы на самом деле читать о своих« чистых доходов», а также безопасности членов семьи.SOS-Notruf JA- können dieselben 3 Familienmitglied Telefonnummer oder anderen gesetzt Telefonnummer.
Экстренный вызов SOS ДА- можно установить же 3 члена семьи номер телефона или иначе номер телефона.Zunächst müssen Sie den Betrag haben, den Sie einem Freund, Kollegen oder Familienmitglied senden möchten.
Прежде всего, вы должны иметь сумму, которую хотите отправить другу, коллеге или члену семьи.So fügen Sie das iPhone einem Kind, Freund oder Familienmitglied in der App„Find My“ unter iOS 13 hinzu.
Как добавить iPhone к ребенку, другу или члену семьи в приложении« Найди меня» на iOS 13.Nachdem ich die ganze Augustine Gesellschaft getötet habe, werde ich jedes Whitmore Familienmitglied töten!
После того как я нашел вход Августинского сообщества, Я убью каждого члена семьи Уитмора. Буу!Manchmal kann es kommen in den Kopf eines Arbeitnehmers Familienmitglied zu wollen, sich in Ihrem Unternehmen behaupten.
Иногда он может попасть в голову занятого члена семьи хотят, чтобы утвердить себя в своем бизнесе.Damit steht erstmals in der 140-jährigen Unternehmensgeschichte kein Familienmitglied an der Spitze von Benteler.
Таким образом, впервые за 140- летнюю историю компании, ее формально не возглавляет ни один из членов семьи Бентелер.Denn ich muss unbedingt feststellen, wo jedes einzelne Familienmitglied am Tag nach der Beerdigung war.
Необходимо выяснить, где находился каждый член семьи в день после похорон.Josef wuchs in einer musikalischen Familie auf, in der jedes Familienmitglied ein Musikinstrument beherrschte.
