РОДСТВЕННИЦА на Немецком - Немецкий перевод

• eine Verwandte
• verwandt
• Vorfahrin

Примеры использования Родственница на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы родственница?
Sind Sie verwandt?

Деби твоя родственница!
Debbie ist eine Verwandte!

Вы родственница?
Sind Sie eine Verwandte?

Ты просто родственница.
Du bist nur eine Verwandte.

Вы родственница мужа.
Ihr Gatte ist ein Verwandter.

Я его родственница.
Wir sind verwandt.

Вы родственница Ли Крэнстона?
Sie gehören zu Lee Cranston?

Ведь это Сьюзен твоя родственница.
Susan ist deine Cousine.

Нет, я не родственница.
Nein, ich bin kein Familienmitglied.

Что девушка- моя родственница?
Dass die Frau mit mir verwandt ist?

Она родственница Розы Рашевской?
Ist sie verwandt mit Rosa Rashevski?

Мисс Уильямс- родственница.
Miss Williams ist eine Verwandte.

Она родственница Жюль- Пьеру Мао?
Ist sie verwandt mit Jules-Pierre Mao?

Моя жена вам не родственница!
Meine Frau ist nicht verwandt mit Euch!

Ты родственница Грейс Диксон.- Пора.
Sie sind eine Nachfahrin von Grace Dixon.

Могут подумать, что ты его родственница.
Man könnte meinen, ihr wäret verwandt.

Ед, она родственница ћэри" аун Ести.
Ed, sie war verwandt mit Mary Towne Estye.

Симона Аль- Харази… она твоя родственница?
Simone Al-Harazi ist mit dir verwandt?

Она родственница герцога Норфолка.
Sie ist eine Verwandte des Herzogs von Norfolk.

Я полагаю, что вы… родственница…?
Ich darf doch annehmen, Sie sind eine Verwandte?

Вы ей родственница или просто знакомая?
Sind Sie eine Verwandte oder Freundin? Was?

Я знаю, что ты родственница Нины Карлайл.
Ich weiß, dass Sie verwandt mit Nina Carlisle sind.

Не родственница великого судьи Гаррета Гриффина?
Nicht verwandt mit dem großen Richter Garret Griffin?

Да. А вы случайно не родственница Амелии Эрхарт?
Sie sind nicht zufällig mit Amelia Earhart verwandt, oder?

Это фройляйн Хойптляйн, моя родственница.
Das ist Fräulein Häuptlein, das ist ne entfernte Verwandte von mir.

Включая жену, если она родственница Алекса.
Inklusive seiner Frau, wenn sie mit Alex verwandt ist.

Твоя родственница Грейс… она взяла моего ребенка на попечение.
Ihre Vorfahrin, Grace… nahm mein Kind in Obhut.

У твоего хакера была родственница, которая сидела в Фремингхеме.- Ронда Херн?
Dein Hacker hatte eine Verwandte, die im MCI Framingham gesessen hat?

Родственница моей мамы собирается в Лондон, и я обещала показать ей достопримечательности.
Eine Verwandte meiner Mutter kommt nach London und ich habe versprochen, sie rumzuführen.

Оказывается, что моя родственница Ребекка Рейнольдс владела этим ожерельем.
Es stellt sich heraus, dass meine Vorfahrin Rebecca Reynolds die Besitzerin dieser Kette war.