Примеры использования Genug platz на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Da ist genug Platz.
Genug Platz für alle.
Места хватит для всех.Wir haben genug Platz.
Nicht genug Platz für die Daten auf dem Medium.
Данные не помещаются на диске.Ich habe nicht genug Platz.
Мне не хватит места.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Es ist genug Platz für uns beide da.
Wir haben nicht genug Platz.
Нам не хватает места.Hier ist genug Platz, oder nicht, Sparkler?
Здесь множество комнат, не так ли, Спарклер?Und hier ist genug Platz.
Und es ist genug Platz, um alles zu bauen, was wir wollen.
И тут полно места, чтобы построить все что угодно.Wir haben nicht genug Platz.
У нас не хватит места на всех.Hier ist kaum genug Platz, um meine Zähne auseinander zu kriegen.
Но здесь недостаточно места, чтобы открыть мою пасть.Wir haben bestimmt genug Platz.
У нас более чем достаточно комнат.Hast du genug Platz im Auto?
А у тебя хватит места в машине?Sie haben doch immer noch genug Platz.
У них достаточно места до сих пор.Es gab genug Platz.
Было достаточно просторно.Du kannst hier schlafen, es gibt genug Platz.
Можешь спать здесь. Места хватит.Hier ist genug Platz für uns 3.
Здесь полно места для нас троих.Ich meine, offensichtlich habe ich genug Platz.
То есть, у меня однозначно хватит места.Und da ist auch genug Platz für euch alle.
А в нем хватит места на всех.Onkel Hank und Tante Marie, sie… sie haben genug Platz.
У дяди Хэнка и тети Мари достаточно места.In Woodbury ist genug Platz für euch alle.
В Вудбери хватит места всем вам.Hoffentlich hat der Schuppen deines Freundes genug Platz.
Я надеюсь, что в сарае твоих друзей много места.Hier drin ist kaum genug Platz für uns beide.
Посмотри на ее мордочку. Слушай, здесь едва хватает места для нас двоих.Sie schrumpfen auch, wenn sich nicht genug Platz bietet.
Они могут и уменьшиться, если места мало.Und es gibt genug Platz für einen Pool oder einen Tennisplatz.
И здесь достаточно места для бассейна или теннисного корта.Wir hätten nicht genug Platz und so.
А места мало. Так вот.Es ist nicht genug Platz, um nach unten zu gehen und sie hoch zu holen.
Не хватает пространства, чтобы спуститься и вытащить их.Die Nachtredaktion hatte nicht mehr genug Platz dafür, also.
У редактора ночной смены не хватило места. И вот.Wenn ihr uns genug Platz zum Umdrehen gebt, gehen wir dahin zurück.
Если вы освободите достаточно места для маневра, мы развернемся и уедем».
