Примеры использования Gewiss nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gewiss nicht.
Уверен, что нет.Und ganz Gewiss nicht Gottes.
И, уж конечно, не Божий.Gewiss nicht.
Разумеется, нет.Nein, das habt ihr gewiss nicht.
Gewiss nicht.
К сожалению, нет.Nein, das kann man gewiss nicht.
Gewiss nicht.
Уверена, что нет.Gewiss nicht.
Определенно, нет.Ich habe das also gewiss nicht erwartet.
Что ж, я, конечно, не ожидала этого.Gewiss nicht.
Конечно, не забуду.Ich hätte dich gewiss nicht vorher umgebracht.
Я определенно не стал бы убивать тебя до того.Gewiss nicht für mich.
Определенно не для меня.Gewiss nicht für mich. Machen Sies auf.
Er ist gewiss nicht in der Hölle.
Уж он- то наверняка не в аду.Das Ende der Welt würde es jedoch gewiss nicht bedeuten.
Но это определенно не означало бы конец света.Ganz gewiss nicht.
Действительно, не убийца.Ein mehrfacher Straftäter vielleicht, aber ganz gewiss nicht gefährlich.
Множественный правонарушитель, возможно, но уж точно не опасный.Nein. Gewiss nicht.
Das Problem der hohen Jugendarbeitslosigkeit ist jedoch gewiss nicht auf die Entwicklungsländer beschränkt.
Однако проблема высокой безработицы молодежи, определенно не ограничивается развивающимся миром.Ganz gewiss nicht, Captain Hastings!
Конечно, нет, капитан Гастингс!Weder Sie noch ich, und ganz gewiss nicht eine Mrs Crawley.
Ни вам, ни мне и уж точно не миссис Кроули.Sie ist gewiss nicht komisch.
Ну ей уж точно не смешно.Und ganz gewiss nicht an Ihren Vater.
И уж точно не твоего отца.Ich denke gewiss nicht, dass Sie es waren.
Я, конечно, не думаю, что это сделала ты.Gott wird gewiss nicht mit Güte auf uns schauen.
Бог точно не посмотрит на нас с добротой.Und ganz gewiss nicht, dass sie hier herumspukt.
Тем более, не означает, что она преследует вас.Nun, das ist gewiss nicht das, was ich erwartete.
Что ж, это определенно не то, что я ожидал услышать.
