Примеры использования Gewisse dinge на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich weiß gewisse Dinge.
Gewisse Dinge tut man nicht!
Es gab da gewisse Dinge.
Было множество важных вещей.Gewisse Dinge dulde ich nicht.
Некоторые вещи я не поощряю.Hat man denn nicht die Pflicht, gewisse Dinge zu wissen?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
andere dingeschreckliche dingeverschiedene dingeseltsame dingeschöne dingedas verdammte dinggute dingefurchtbare dingeneue dingewichtige dinge
Больше
Использование с глаголами
dinge tun
dinge passieren
dinge zu tun
dinge zu sehen
dinge geschehen
die dinge laufen
ich habe dinge gesehen
Больше
Gewisse Dinge haben sich geändert.
Некоторые вещи изменились.Ich weiß, dass es gewisse Dinge gibt, die dir entgangen sind.
Я знаю, что есть определенные вещи, которых ты была лишена.Gewisse Dinge ändern sich nie.
Некоторые вещи никогда не меняются.Vor allem, wenn er größer wird,… werden wir gewisse Dinge brauchen.
Für gewisse Dinge.
Для определенных вещей.Wenn wir wollen, dass alles so bleibt wie es ist, müssen gewisse Dinge verändert werden.
Если мы хотим, чтобы все осталось, как есть, нужно, чтобы все изменилось.Es gibt gewisse Dinge, die ich nicht.
Есть некоторые вещи, которые я не.Und ich denke, Sie haben vielleicht einen falschen Eindruck, was gewisse Dinge angeht.
И я думаю, что у вас могло сложиться ложное представление о некоторых вещах.Es gibt gewisse Dinge, die ich wissen muss.
Есть вещи, которые я должна знать.Es gab lange keinen Mann im Hause mehr und gewisse Dinge wurden, ähem"vernachlässigt.
Там не было мужчины Gewisse Dinge kann man nicht ändern.
Есть некоторые вещи, которые вы не можете изменить.Die Klinik sagte, es wäre besser, gewisse Dinge von ihm fern zu halten.
В больнице сказали, что некоторые вещи лучше держать от него подальше.Es gab gewisse Dinge, die er… nur bei mir machte.
Были вещи, которые он делал только со мной.Normalerweise würde ich mein Privatleben nicht preisgeben, aber es gibt gewisse Dinge, die man nicht für sich behält.
Но есть некоторые вещи. которые ты просто не можешь держать при себе.Simon. An gewisse Dinge erinnert man sich lieber nicht.
Саймон, возможно, некоторые вещи лучше не запоминать.CAMBRIDGE- Natürlich weiß niemand, wie die Welt inzwei Jahrzehnten aussehen wird, doch gewisse Dinge sind wahrscheinlicher als andere.
КЕМБРИДЖ- Как будет выглядеть мир через пару десятилетий? Вполне очевидно,что наверняка этого никто не знает, однако некоторые вещи более вероятны, чем другие.Wir machen gewisse Dinge schwerer und leichter ausführbar.
Мы делаем определенные вещи более легкими и тяжелыми в исполнении.Was können wir tun, außer uns gegenseitig zu erinnern, dass sich gewisse Dinge nicht reparieren lassen und dass nicht alle Wunden heilen werden?
Что мы можем, кроме как пытаться напомнить друг другу, что некоторые вещи невозможно исправить и не все раны можно заживить?Gewisse Dinge von mir kann ich niemals mit meinem Sohn teilen.
Естьчастьменя, которуюя никогда не смогу показать собственномусыну.Paolo, es ist besser, gewisse Dinge auch weiterhin im Verborgenen zu lassen.
Понимаешь, Паоло, некоторые вещи и факты лучше оставить под их темной завесой.Gewisse Dinge ändern sich nie, aber ich werde nie vergessen, dass du meiner Mutter geholfen hast, in einer Zeit, wo sie verwirrt war.
Некоторые вещи не могут измениться, но я буду всегда помнить, как вы помогли моей маме когда она была так беспомощна.Das würde bedeuten, gewisse Dinge unter Verwendung deiner Smithsonian-Referenzen durch Zoll zu transportieren.
Она будет предусматривать транспортировки определенных вещей через таможню с помощью Смитсоновского полномочия.Es gibt gewisse Dinge, die nie existieren sollten, und eins davon ist diese deprimierend lange Liste.
Есть вещи, которые не должны существовать в мире. и одна из них- этот удручающе длинный список.Ob sie gewisse Dinge tun oder glauben, Halluzinationen haben oder False Beliefs.
Если они делают некоторые вещи, верят в них, возможно страдают галлюцинациями, ложными убеждениями.Aber wegen gewisser Dinge, die die US-. Seite hat sich während der letzten China-US-getan. Handel Konsultationen, wir glauben, wenn es für diese Gespräche Bedeutung, es muss eine Show der Aufrichtigkeit sein,“Sagte er auf einer täglichen Pressekonferenz.
Но из-за некоторых вещей U. S. сторона сделала во время предыдущего Китая для остальных стран. торговые консультации, мы считаем, что если есть смысл для этих переговоров, должно быть шоу искренности,» Сказал он ежедневно брифинг.
