Примеры использования Heißem wasser на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du schwimmst in heißem Wasser.
Ты теперь в кипятке.Außer heißem Wasser und stinkender Brühe.
Кроме кипятку и гною.Eine Wanne voll heißem Wasser.
Außer heißem Wasser und stinkender Brühe.
Sie sind in Glutwind und heißem Wasser.
В самуме и кипятке.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
heißes wassersauberes wasserkaltes wasserwarmes wasserfrisches wasserkochendes wasserreines wasserflüssiges wasser
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Außer heißem Wasser und stinkender Brühe.
Кроме воды кипящей и смрадной.Sie sind in glühendem Wind und heißem Wasser.
В самуме и кипятке.Auch wenn Sie ihn mit heißem Wasser zubereiten, bleibt sein Geschmack lieblich.
Даже приготовив его с помощью горячей воды, Вы получите легкий сладковатий вкус.Sie sind in Glutwind und heißem Wasser.
Будут в огненном вихре и кипятке.Sie mit heißem Wasser waschen, schneiden, das Innere entfernen und inden Blender legen.
Ich mache ihn mit Butter und heißem Wasser.
Das Produkt wird mit heißem Wasser in 9 Minuten und mit kaltem Wasser in 18 Minuten fertig.
Блюдо готовится с горячей водой через 9 минут и с холодной Sie sind in glühendem Wind und heißem Wasser.
Будут в огненном вихре и кипятке.Für die, die ungläubig sind, sind ein Getränk aus heißem Wasser und eine schmerzhafte Pein bestimmt dafür, daß sie ungläubig waren.
А тем, кто не уверовал,- Питье из кипятка для них и мука тяжкая За то, что нечестивы были.Sie sind in glühendem Wind und heißem Wasser.
Они окажутся под знойным ветром и в кипятке.Wenn Sie Ihre Kleidung nicht in sehr heißem Wasser oder Dampf waschen können, können Sie sie einfach auf den Balkon hängen.
Если нет возможности постирать белье в очень горячей воде или отпарить, можно просто вывесить его на балкон.Sie sind in Glutwind und heißem Wasser.
Они окажутся под знойным ветром и в кипятке.Wenn du etwas Salz in heißem Wasser auflöst und ein paar Wattebällchen eintauchst, und sie auf deine Prellungen legst, werden sie nicht dunkler.
Если растворить немного соли в горячей воде, промочить этим пару ватных тампонов и приложить к синякам, то они не потемнеют.Wie oft können wir schon in heißem Wasser baden?
Как часто мы купаемся в горячей воде?Das Badezimmer:Sammle die Schüler auf einem Teppich und gib ihnen eine Warnung über die Gefahren von heißem Wasser.
Ванна: соберите детей на ковре и предупредите об опасностях горячей воды.Kontaminierte Wanzen in heißem Wasser waschen;
Постирать зараженную клопами одежду в горячей воде;Diese Eigenschaft der Läusebiologie ermöglicht es Ihnen, sie auf nicht-chemische Weise loszuwerden,zum Beispiel durch einfaches Waschen der Wäsche in heißem Wasser oder Einfrieren der Wäsche.
Эта особенность биологии платяных вшей позволяет избавиться от них нехимическими методами, например,простой стиркой белья в горячей воде или вымораживанием одежды.Für diejenigen, die ungläubig sind, wird es ein Getränk aus heißem Wasser und schmerzhafte Strafe geben dafür, daß sie ungläubig gewesen sind.
А тем, кто не уверовал,- Питье из кипятка для них и мука тяжкая За то, что нечестивы были.Sie sind in Glutwind und heißem Wasser.
Они будут среди знойного самума и кипящей воды.Für diejenigen, die ungläubig sind, wird es ein Getränk aus heißem Wasser und schmerzhafte Strafe geben dafür, daß sie ungläubig gewesen sind.
Тем же, которые не уверовали, уготованы напиток из кипятка и мучительные страдания за то, что они не уверовали.Sie sind in glühendem Wind und heißem Wasser.
Они будут среди знойного самума и кипящей воды.Eher früher, wenn du es weiter in heißem Wasser einweichst.
Даже раньше, если будешь мочить ее в горячей воде.Ich wollte mich ja Mischung der drei Taschen alle zusammen mit heißem Wasser, alle in demselben Glas.
Тогда я решил смешать три мешка вместе с горячей водой, все в пределах одной и той же чашке.Um das Tuch zu machen nicht verblassen, es wird empfohlen, dass Sie nicht versuchen, in heißem Wasser, Seife und Wasser einweichen.
Чтобы ткань не выцветает, то рекомендуется, что вы не пытаетесь замочить в горячей воды, мыла и Kurz gesagt, das Sofa wurde am selben Tag ausgeführt,alle Dinge wurden drei Tage in heißem Wasser gewaschen und in große Säcke gesteckt.
Короче говоря, диван вынесли в тот же день,все вещи перестирывала три дня в горячей воде и складывала в большие пакеты.
