KOCHENDES WASSER на Русском - Русский перевод

Существительное
кипятком
heißes wasser
kochendes wasser
siedendes wasser
des siedenden wassers
кипящую воду
kochendes wasser
кипяток
heißes wasser
kochendes wasser
siedendes wasser
des siedenden wassers
кипятка
heißes wasser
kochendes wasser
siedendes wasser
des siedenden wassers

Примеры использования Kochendes wasser на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Kochendes Wasser bitte.
Кипящей воды.
Und hilft kochendes Wasser?
И помогает кипяток?
Kochendes Wasser. Acht Minuten.
Примерно 8 минут в кастрюле с кипящей водой.
Bringen Sie ihr kochendes Wasser.
Принесите ей кипятка.
Speit kochendes Wasser auf seine Opfer.
Плюется в жертву кипятком.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Machen Sie einen Tee durch Einweichen 1Esslöffel Nadeln Rosemaries pro halben Liter kochendes Wasser.
Розмарин хорошо для кожи головы. Сделайте чай,погружая 1 столовую ложку игольчатых листьев Розмари за пинту кипящей воды.
Ich brauche kochendes Wasser und saubere Tücher.
Кто-нибудь принесите мне кипяченой воды и чистого сукна.
Das Verfahren zum Erstellen von Olivenblättern Tee ist unglaublich einfach,indem hinzufügen kochendes Wasser und Tee zu steilen vor belasten.
Процесс создания оливковые листья чая невероятно прост,добавление кипящую воду и чай крутой до напрягает.
Kochendes Wasser- wenn die Möbel nicht beschädigt werden.
Кипятком- если это не грозит повреждением мебели.
Tee: 1-2 Dosen in 250 ml kochendes Wasser. 3 Tassen pro Tag.
Чай: 1- 2 дозы на 250 мл кипятка. 3 чашки в день.
Wir gossen kochendes Wasser vollständig auf das Bett und wiederholten uns einen Monat später.
Мы поливали кровать кипятком полностью, затем через месяц повторили.
Neue benutzerdefinierte Uniformen, Erstgebrauch muss nach dem Eintauchen in kochendes Wasser zu tragen, um Ausbleichen und Verschleiß zu verhindern.
Новые пользовательские формы, должен первым использованием после погружения в кипящую воду, чтобы носить, чтобы предотвратить выцветание и износ.
Ich brauche kochendes Wasser, um die Medizin herzustellen.
Мне нужна кипяченая вода, чтобы приготовить лекарство.
Nicht wie heisses Wasser, das sich abkühlt,oder kaltes Wasser, das erhitzt wird, sondern kochendes Wasser, das zu Dampf wird.
Не когда горячая вода становится холодной,или холодная вода становится горячей, а когда вода закипает и превращается в пар.
Wenn man kochendes Wasser eingiesst, wird sie auch zerschmettern.
Если вы наполните ее кипящей водой, она тоже разобьется.
Dampf hat normalerweise keine Zeit,um die Lücke mit Bettwanzen und Kondensaten zu erreichen, und kochendes Wasser kann weit weg von allen Stellen der Wohnung eingefüllt werden.
Пар обычно не успевает дойти до щели с клопами и конденсируется, а кипяток можно залить далеко не во все места квартиры.
Gießen Sie kochendes Wasser unter die Fußleiste und besprühen Sie es mit Dichlorvos.
Налейте под плинтуса кипяток и побрызгайте там дихлофосом.
Sie können jedoch Raumwanzen in Möbeln nicht nur mit Hilfe von Frost, sondern auch mit heißem Dampf beseitigen,und manche verwenden nur kochendes Wasser für diese Zwecke.
Впрочем, избавиться от комнатных клопов в мебели можно не только с помощью мороза, но также с помощью горячего пара,а некоторые для этих целей используют просто кипяток.
Gießen Sie morgens kochendes Wasser und spülen Sie Insekten in die Toilette.
Утром залить кипятком и смыть насекомых в унитаз.
Viele Insektizid-Mittel gegen Insekten sind nicht ausreichend zuverlässig und manchmal einfach gefährlich: Kerosin, denaturierter Alkohol,Staub, kochendes Wasser und Kräuterextrakte.
Недостаточно надежны, а иногда и попросту опасны в применении многие народные средства борьбы с насекомыми: обработка керосином, денатуратом,дустом, кипятком, экстрактами трав.
Manchmal ist es sinnvoll, kochendes Wasser in geringen Mengen unter die Fußleisten zu gießen.
Иногда есть смысл заливать кипяток под плинтуса в небольших количествах.
Spezielle Symbole und Funktionen Sie werden mindestens neun Symbole in diesem kostenlosen Spielautomat finden,darunter die Pizza, kochendes Wasser, Chef Salvatore, den Kritiker, Geschirr, eine Zeitung, usw.
В этом бесплатном игровом автоматевы найдете, по крайней мере, девять символов, которые включают:пиццу, кипяток, повара Сальваторе, ресторанного критика, посуду, газету и т. д.
In diesem Fall werden 3-4 Liter kochendes Wasser in das Loch gegossen und das Loch mit Stein gerollt.
В этом случае в нору заливают 3- 4 литра кипятка и приваливают отверстие камнем.
Es umfasst kochendes Wasser in den Kessel, die Teeblätter hinzufügen und dann Milch oder Zucker nach Geschmack.
Она включает кипящую воду в чайнике, добавив листья чая к нему и затем молоко или сахар по вкусу.
Kaufen Sie Wermut in der Apotheke(nur nicht als Teebeutel verpackt, sondern nur mit Gras),brauen Sie 4-5 Esslöffel pro Liter kochendes Wasser, verdünnen Sie mit 4 Liter Wasser und baden Sie in dieser Lösung.
Купите в аптеке полынь( только не фасованную, как чайные пакетики, а просто траву),заварите на 1 литр кипятка 4- 5 ст. ложек и разбавьте в 4- х литрах воды и искупайте в этом растворе.
Es ist notwendig, Wermut in kochendes Wasser, in einen Topf oder einen Eimer zu werfen und die Böden mit diesem Wasser zu waschen.
Надо полынь в кипяток кинуть, в кастрюлю или ведро, и этой водой помыть полы.
Das Nest der sogenannten Erdwespen kannmit Wasser gefüllt werden manchmal wird kochendes Wasser verwendet und damit Insekten nicht herausklettern, bedecken sie einfach den Eingang des Lochs mit einem Stein.
Гнездо так называемых земляных осможно залить водой иногда используют кипяток, а чтобы насекомые не выбрались наружу, просто накрывают вход в нору камнем.
Wenn Wanzen durch thermische Methoden- kochendes Wasser und Dampf- zerstört werden, können sie mit Hilfe von Kerosin oder denaturiertem Alkohol von solchen Stellen mitgenommen werden, an denen es unmöglich ist, aus einem Wasserkocher Strom zu bekommen.
Если клопы уничтожаются термическими методами- кипятком и паром- то именно с помощью керосина или денатурата их можно достать из таких мест, куда нельзя добраться струей из чайника.
Wenn ein Ameisenhaufen verfügbar ist, gießen Sie kochendes Wasser, denaturierten Alkohol oder Terpentin darauf, saugen Sie ihn ab oder verarbeiten Sie ihn mit einem leistungsstarken modernen Insektizid.
При доступности муравейника- залить его кипятком, денатуратом или скипидаром, пропылесосить, либо обработать мощным современным инсектицидом.
Was, wenn das ein Topf mit kochendem Wasser gewesen wäre?
А если бы это была кастрюля с кипятком?
Результатов: 30, Время: 0.0394

Как использовать "kochendes wasser" в предложении

Auch kochendes Wasser schadet diesem Material nicht.
Kochendes Wasser bis zur Füll Linie aufgießen.
Die Kaffeemaschine führte dann kochendes Wasser hinzu.
Anschliessend die Pilzstücke in kochendes Wasser geben.
Dann sammle 0,5 Liter kochendes Wasser ein.
Grieß rühren Sie in kochendes Wasser ein.
Sie werden zerkleinert und kochendes Wasser gegossen.
Nach dem Auftauen und kochendes Wasser gießen.
Kochendes Wasser über den Brühwürfel und verühren.
kochendes Wasser geben und alles gut umrühren.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский