HELFE ICH IHNEN на Русском - Русский перевод

• я помогу вам

Примеры использования Helfe ich ihnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie helfe ich ihnen?
Как им помочь?

Aber natürlich helfe ich Ihnen.
Конечно же, помогу.

Helfe ich Ihnen, unterstützen Sie meine Wiedereinstellung, nur lange genug, um meine Rente zu bekommen.
Я помогу тебе, а ты поможешь восстановить мое имя этого достаточно, чтобы я продержался до пенсии.

Natürlich helfe ich Ihnen.
Конечно, я помогу вам.

Aber andererseits weiß ich nicht, wozu Amazonenfrau und Roboterhand heutzutage imstande sind, also helfe ich Ihnen, sie zurückzuholen.
Но, я не знаю на что женщина- амазонка и роборукий способны, так что я помогу вернуть ее обратно.

Dann helfe ich Ihnen.
Я тебе помогу.

Wenn Sie das brauchen, helfe ich Ihnen.
Это нужно? Буду тебе помогать.

Gerne helfe ich Ihnen.
Буду рад помочь.

Er ist schlecht. Deswegen helfe ich Ihnen.
Он плохой, поэтому я вам лучше скажу.

Na gut, dann helfe ich Ihnen, wach zu bleiben.
Ладно, тогда я помогу вам не заснуть.

Kaufen Sie sich die Karte, dann helfe ich Ihnen.
Купите карту. И тогда я вам помогу.

Deshalb helfe ich Ihnen.
Я помогу тебе разобраться.

Ich meine, wenn Sie in Not sind, helfe ich Ihnen.
Всмысле, если вы в беде, я вам помогу.

Aber natürlich helfe ich Ihnen, wie ich nur kann.
Я помогу вам, чем смогу.

Wenn Sie bereit sind, sich zu verpflichten, helfe ich Ihnen.
Если ты доверишься, я могу помочь тебе.

Gut, dann helfe ich Ihnen.
Отлично. Значит, я помогу.

Gut. Sie haben mir geholfen. Jetzt helfe ich Ihnen.
Ладно, Сэмми, ты помог мне, и теперь я просто обязан помочь тебе.

Und wieso helfe ich Ihnen schon wieder?
И почему я снова должна помогать тебе?

Coach, helfen Sie mir, helfe ich Ihnen.
Тренер, помогите мне помочь вам.

Vielleicht helfe ich Ihnen, Sie helfen mir?.
Может, я помогу вам, а вы мне?.

Aber wenn Sie mir helfen, helfe ich Ihnen.
Но, если вы поможете мне, я смогу помочь вам.

Im Salonwagen helfe ich Ihnen gerne, aber nicht hier, Madame.
Я буду к вашим услугам в зоне отдыха, но не здесь, мадам.

Wenn sie mir hilft, helfe ich Ihnen.
Если она поможет мне, я помогу тебе.

Meine letzte gute Tat, bevor ich mich zurückziehe, helfe ich Ihnen, Bürgermeister Quimby zu überzeugen, auf die Kernkraft-Zinserhöhung zu verzichten.
Поговорим о моей последней удачной сделке, пока я не ушел в отставку, Я помогу тебе уломать Мэра Квимби подписать отказ на повышение налогов АЭС.

Sollte ich nicht genau herausfinden, was Ihnen fehlt, dann helfe ich Ihnen zu sterben.
Если я не пойму, что конкретно с вами случилось, к тому времени, Я помогу вам умереть.

In dem zweiten Teil„wie wollen wir das“ helfe ich ihnen eine konkrete Lösung zu finden und ein Stil zu bilden.
Отвечая на второй вопрос, я помогу вам найти конкретные решения и создать стиль.

Wenn Sie irgendwas brauchen, dann helfe ich Ihnen gerne.
Если что-то нужно, я готов помочь.

Wenn Sie mir helfen, helfe ich Ihnen auch.
Если вы поможете мне, я готов помочь вам.

Wenn Sie verlieren wollen, helfe ich Ihnen dabei.
Ладно, если нужно проиграть, я вам в этом помогу.

Ich helfe Ihnen.
Я буду помогать вам.