ICH ERZÄHLTE IHNEN на Русском - Русский перевод

• я рассказал им
• я сказал им

Примеры использования Ich erzählte ihnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich erzählte Ihnen.
Я тебе говорила.

Ja, vor ein paar Tagen, Und sie hatten eine Menge Klettererfahrung, ich erzählte ihnen von den gleichen acht Bäumen, von denen ich allen erzähle..
Да, они приходили пару дней назад и у них значительный опыт в альпинизме, так что я сказал о тех же восьми деревьях, о которых говорю всем.

Ich erzählte ihnen alles ganz offen.
Я сказала все.

Als ich acht war, haben sie mich geschnappt,… wie ich einen Eingriff an der Leiche einer Katze vornahm und… ich erzählte ihnen, dass es ein wissenschaftliches Experiment war.
Когда мне было восемь, меня застали… за развлечениями с трупом кошки… Я сказал, что это был научный эксперимент.

Ich erzählte Ihnen von Amy.
Я рассказал вам об Эми.

Ich erzählte ihnen die Wahrheit.
Все, что сказал им, правда.

Ich erzählte ihnen davon.
Рассказала им про мертвых детишек.

Ich erzählte Ihnen von den Fälschungen.
Я сказал о подделках.

Ich erzählte ihnen von den Abdrücken.
Рассказал им про отпечатки.

Ich erzählte ihnen von dem Buch.
Я рассказал им о книге.- Покажи ее.

Ich erzählte Ihnen doch von meinem Alptraum?
Помнишь я говорила о кошмаре?

Ich erzählte Ihnen alles. Was wollen Sie mehr?
Я рассказала вам все, что знаю?

Ich erzählte Ihnen letzte Woche davon.
Я говорила вам об этом на прошлой неделе.

Ich erzählte Ihnen dasselbe wie der Polizei.
Я рассказал вам то же, что и в полиции.

Ich erzählte Ihnen von meinem Bruder, nicht wahr, Madam?
Я говорил вам о брате, мэм?

Ich erzählte ihnen von Joey Ringelschwänzchen und bot ihnen.
Я рассказал им про Джоуи.

Ich erzählte ihnen, dass er mein Leben rettete.
Я говорила, что он спас меня..

Ich erzählte Ihnen von der Schrift und den Fischen.
Я рассказал вам про бумагу и про рыбу.

Ich erzählte Ihnen doch von meinem Fall von Fahrerflucht?
Помнишь, я рассказывала тебе про ДТП?

Ich erzählte ihnen dann die Handlung von Madame Bovary.
Тогда я рассказал им фабулу Мадам Бовари.

Ich erzählte ihnen, ich hätte sie umgebracht und versteckte sie.
Я сказал им, что убил ее.

Aber ich erzählte ihnen alles, worauf wir uns einigten.
Но я сказала им все, о чем мы договаривались.

Ich erzählte Ihnen, was mit meinem Stiefvater passierte.
Я сказал вам, что происходит с моим отчимом.

Ich erzählte ihnen, dass ich Charles umgebracht habe.
Я сказал им, что это я убил Чарльза.

Ich erzählte Ihnen von diesem Meeting, über den Anruf von ihm und Keen.
Я рассказал вам про встречу, о том, что он звонил Кин.

Ich erzählte Ihnen das nicht, um Seelee in Schwierigkeiten zu bringen.
Я рассказала это не для того, чтобы у Сили были неприятности.

Ich erzählte Ihnen, was mir in Fort William passierte.
Я рассказал вам, что случилось со мной в Форт- Уильяме.

Ich erzählte ihnen, dass du derjenige warst, der die Beweise gegen sie gestohlen hast.
Я сказал им, что это ты выкрал улику против них..

Ich erzählte ihnen, wer ich bin und wie ich hierher gekommen war.
Я рассказала им, кто я такая, и как туда попала.

Ich erzählte ihnen von einem sehr tapferen Ritter namens Joel und seinem Abenteuer, dem Kampf gegen einen schrecklichen Drachen namens Krebs.
Я рассказывала им об очень храбром рыцаре по имени Джоэл и о его приключении- сражении с ужасным драконом по имени рак.