ICH FÜHLE MICH SCHULDIG на Русском - Русский перевод

• я чувствую вину
• чувствую себя виноватым

Примеры использования Ich fühle mich schuldig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich fühle mich schuldig.
Я чувствую вину.

Natürlich, ich fühle mich schuldig.
Конечно, я чувствую себя виноватым.

Ich fühle mich schuldig.
Я испытываю вину.

Natürlich, ich fühle mich schuldig.
Конечно, я чувствую себя виноватой.

Ich fühle mich schuldig.
Я чувствую свою вину.

Nein, nein. Aber, äh… ich fühle mich schuldig deswegen.
Нет, но из-за этого я чувствую вину.

Ich fühle mich schuldig.
Санни, это я виновата.

Oder vielleicht sagt man zu sich selbst:"Ich fühle mich schuldig für das, was ich tat?
А может иногда ты говоришь себе, что чувствуешь себя такой виноватой перед этим человеком?

Ich fühle mich schuldig.
Чувствую себя виноватым.

Ich habe auch manchmal falsche Gefühle für andere Jungs. Aber ich fühle mich schuldig und peitsche mich aus, bestrafe mich..
У меня иногда бывают нежелательные чувства к другим парням… но я чувствую вину, порицаю и наказываю себя.

Ich fühle mich schuldig.
Чувствую себя виноватой.

Ich fühle mich schuldig.
Я чувствую себя виноватой.

Ich fühle mich schuldig.
Я чувствую себя виноватым.

Ich fühle mich schuldig. Nein.
Я чувствую себя виноватой.

Ich fühle mich schuldig, Hastings.
Я сам виноват, Гастингс.

Ich fühle mich schuldig.
У меня ужасное чувство вины.

Ich fühle mich schuldig seinetwegen.
Из-за него я чувствую себя виноватым.

Ich fühle mich schuldig, Marigold alleine zu lassen.
Я чувствую себя виноватой, оставляя Мэриголд одну.

Ich fühle mich schuldig, jedes mal wenn ich sie sehe.
Чувствую вину каждый раз когда вижу ее.

Ich fühle mich schuldig, wenn ich es dir nicht sage.
Я чувствую вину за то, что не рассказала тебе.

Ich fühle mich schuldig, weil ich es genieße.
Я чувствую вину, потому что мне это понравилось.

Ich fühle mich schuldig, weil du immer noch gefangen gehalten wirst.
Я чувствую вину за то, что ты до сих пор пленник.

Und ich fühle mich schuldig wegen dem, was mit Sarah passiert ist.
И чувствую себя виноватым в том, что случилось с Сарой.

Ich fühle mich schuldig. Ich will ein guter Freund sein.
Я чувствую вину, так как я хочу быть хорошим другом.

Ich fühle mich schuldig, Susan nichts über letzte Nacht gesagt zu haben.
Я чувствую себя виноватой, что не сказала Сьюзан о прошлой ночи.

Ich fühle mich schuldig. Wie als wäre es nicht feministisch oder so.
Я чувствую себя виноватой, как антифеминистка или что-то вроде этого.

Ich fühle mich schuldig, weil ich Ihnen ein schlechtes Gewissen machte.
Чувствую себя виноватой за попытку поставить вас в неловкое положение.

Ich… Ich fühle mich schuldig, weil ich die Band verlassen habe.
Я просто, чувствую себя очень виноватой из-за того, что бросаю группу.

Ich fühle mich schuldig, alles über Evan und Monstermann zu wissen und nichts zu sagen.
Я просто чувствую вину, зная правду об Эване и Монстре, и ничего не говоря ему.

Ich fühle mich schuldig, dass ich Ihnen Mikael… zum schlechtesten Zeitpunkt wegnehme.
Я чувствовал вину за то, что отнял у вас Микаэля в самое трудное время.