ICH HALTE IHN на Русском - Русский перевод

• я считаю его
• я буду держать его

Примеры использования Ich halte ihn на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich halte ihn.
Держи его.

Oder er ist nicht in der Lage dazu. Aber ich halte ihn auf dem Laufenden.
Несмотря на это, я держу его в курсе событий.

Ich halte ihn.
Я подержу его.

Die Seile der Himmel, daß ich zum Gott Musas emporsteige, und ich halte ihn wahrlich für einen Lügner.
На высоты небес и достигнуть до Бога Моисея: я считаю его лжецом№.

Ich halte ihn zurück!
Я его задержу!

Die Seile der Himmel, daß ich zum Gott Musas emporsteige, und ich halte ihn wahrlich für einen Lügner.
Путей к небесам- и вознесусь к богу Мусы. Воистину, я считаю его лжецом.

Ich halte ihn.
Отлично. Я его держу.

Die Seile der Himmel, daß ich zum Gott Musas emporsteige, und ich halte ihn wahrlich für einen Lügner.
Путей небесных, и взгляну на Бога Мусы( Моисея). Воистину, я считаю его лжецом».

Ich halte ihn für tot.
Надеюсь, он мертв.

Die Zugänge zu den Himmeln, damit ich ihn sehen kann, den Gott Moses', und ich halte ihn wahrlich für einen Lügner.
Путей к небесам- и вознесусь к богу Мусы. Воистину, я считаю его лжецом.

Ich halte ihn für böse.
Я считаю его злом.

Die Zugänge zu den Himmeln, damit ich ihn sehen kann, den Gott Moses', und ich halte ihn wahrlich für einen Lügner.
Путей небесных, и взгляну на Бога Мусы( Моисея). Воистину, я считаю его лжецом».

Ich halte ihn hier gefangen.
Я держу его здесь.

Ja, also ich halte ihn für pervers!
Да, а я думаю он извращенец!

Ich halte ihn auf dem Laufenden.
Держу его в курсе.

Ich halte ihn für einen Freund.
Я считаю его другом.

Ich halte ihn für unschuldig.
Я считаю его невиновным.

Ich halte ihn für einen Idioten.
Я считаю его идиотом.

Ich halte ihn auf, Niklaus.
Я буду держать его, Никлаус.

Ich halte ihn auf der Straße an.
Я останавил его на улице.

Ich halte ihn für durchgeknallt?
Я думаю, он псих.- Неужели?

Ich halte ihn dir vom Leib.
Я присмотрю за ним в твое отсутствие.

Ich halte ihn ja für einen Lügner.».
Воистину, я считаю его лжецом».

Ich halte ihn für keines von beiden.
Думаю, он не является ни тем, ни другим.

Ich halte ihn für unseren Hauptverdächtigen.
Я считаю, что он главный подозреваемый.

Ich halte ihn für dich warm, Detective.
Я буду держать его теплым для тебя, детектив.

Ich halte ihn für eine fähige Aushilfskraft.
Я думаю, что он эффективный временный сотрудник.

Ich halte ihn bei der Kartell-Sache raus.
Я буду держать его подальше от этого дела с картелем.

Ich halte ihn auch behutsam, genauso wie du.
Я буду держать его очень осторожно, так же, как ты.

Ich halte ihn für einen hervorragenden Kenner der Welt der Poesie.
Я считаю его выдающимся знатоком мира поэзии.